Translation of "nomes de pessoas" to English language:
Dictionary Portuguese-English
Pessoas - tradução :
Examples (External sources, not reviewed)
| As pessoas davam nomes aos robôs. | People would name the robots. |
| Há pessoas que mapeiam as pessoas que usam seus nomes. | There are some mapping people who do use their names. |
| Basit e Amjad são nomes de pessoas, prenomes paquistaneses. | And Basit and Amjad are first names, Pakistani first names. |
| Então, esse são nomes de pessoas que trabalham lá. | So, these are actual names of people that work there. |
| Nós temos nomes para lugares onde pessoas não existem. | We have names for places where people don't exist. |
| O blog publicou os nomes das pessoas que foram presas. | The blog has published names of people who have been arrested. |
| Algumas pessoas tinham que usar nomes falsos para conseguir trabalho. | Some people had to use false names to get work. |
| O Tom tem problemas para lembrar os nomes das pessoas. | Tom has trouble remembering people's names. |
| Essas são pessoas nomeando planetas, e eles não usam seus primeiros nomes. | These are people naming planets, and they won't use their first names. |
| Isto é um grupo real de pessoas, que se sentam e dão nomes a objetos planetários. | This is an actual group of people that sit around naming planetary objects. |
| Pessoas gostam de colocar seus nomes em coisas, em crateras da Lua, ou novas espécies de animais. | Now, people like getting their names on things, on craters on the moon or new species of animals. |
| Yousef Abudayyeh nos fornece os nomes das seis pessoas que foram mortas em 1976. | Yousef Abudayyeh gives us the names of the six people that were killed in 1976 Khadija Shawahneh, Mohsin Taha, Kheir Yassin, Raja Abu Rayya, Ra fat Al Zuheiry, and Khader Khalaileh |
| Nomes búlgaros Há várias formas diferentes de nomes búlgaros. | Name system There are several different layers of Bulgarian names. |
| Existem 10.000 espécies de formigas que os taxonomistas pessoas que descrevem os animais e lhes dão nomes reconheceram. | There are 10,000 species of ants that taxonomists people who describe and name animals have named. |
| DICOM restringe os nomes de arquivos a 8 caracteres (muitas pessoas usam, erradamente, 8.3, mas isto é incorreto. | DICOM restricts the filenames on DICOM media to 8 characters (some systems wrongly use 8.3, but this does not conform to the standard). |
| Nomes preocupados não são nomes genéricos válidos. | Preoccupied names are not valid generic names. |
| Nomes de vilas e cidades de inspiração religiosa foram mudados, tal como nomes pessoais. | Religiously based town and city names were changed, as well as personal names. |
| Há muitos de nomes de rios e outros nomes de lugares de origem eslava na Romênia. | There is a large number of river names and other placenames of Slavic origin in Romania. |
| Hoje em dia, a maioria das pessoas no mundo ocidental conhece os planetas pelos nomes derivados do panteão de deuses olímpicos. | Today, most people in the western world know the planets by names derived from the Olympian pantheon of gods. |
| Aprenda esses nomes de cor. | Learn these names by heart. |
| Mas ela deu para os meninos nomes de meninas e para as meninas nomes de meninos. | But she'd given the boys girls' names, and the girls boys' names. |
| Lista de nomes tradicionais de estrelas. | This is a list of proper names for stars, mostly derived from Arabic and Latin. |
| Verbetes com nomes iguais recebem a seguinte ordem primeiro as pessoas, depois os lugares e por último as coisas. | Articles with identical names are ordered first by persons, then by places, then by things. |
| O Dicionário de Nomes do Povo , publicado em 1982, continha 3,000 nomes seculares que eram permitidos. | The Dictionary of People's Names , published in 1982, contained 3,000 approved, secular names. |
| Os nomes Charles e Phil são também os nomes de dois membros da Família Real Britânica. | (Coincidentally, Jim Carrey plays Count Olaf in the film) The names Charles and Phil are also names of two members of the British Royal Family. |
| Frequentemente ela trata lhe de nomes. | She often calls him names. |
| Quadras têm nomes. | Blocks have names. |
| Eu quero nomes. | I want names. |
| Nomes da China. | References |
| Seu website Índia Contra a Corrupção exibia uma lista de apoio com os nomes de mais de um milhão de pessoas e o número continuava aumentando. | His India Against Corruption website listed support of more than one million people and counting. |
| Opções de Mudança de Nomes dos Ficheiros | Files Renaming Options |
| A propósito, todos esse nomes esquisitos Não vou aborrecer vocês com os nomes em latim dessas criaturas, ok, apenas os nomes populares. | By the way, all these weird names I didn't bother you with the Latin names of these creatures, okay, just the popular names. |
| E assim livros de autoajuda mudam para satisfazer essas novas necessidades e eles começam a ter nomes como Como Ganhar Amigos e Influenciar Pessoas. | And sure enough, the self help books change to meet these new needs and they start to have names like How to Win Friends and Influence People. |
| E, na estação de plantio seguinte, quando elas cantavam a endecha, elas removiam tantos nomes dos mortos quantas foram as pessoas que haviam nascido. | And then the next planting season, when they sang the dirge, they would remove as many names of the dead that equaled as many people that were born. |
| Ele dedicou a última década à criação da Praça, na qual serão inscritos os nomes de 14.726 pessoas que fizeram uma promessa à Europa. | He has dedicated the last decade to the creation of the square, in which 14,726 names of people who have made a promise to Europe will be inscribed. |
| Que significam esses nomes? | What are these terms? |
| Existem alguns nomes encantadores. | There're some very delightful names. |
| Com nomes e rostos. | With names and faces. |
| Estes são os nomes. | These are the names. |
| Ele não citou nomes. | He didn't name names. |
| Os nomes em inglês Sunday, Monday e Saturday são traduções diretas desses nomes romanos. | In English, Saturday, Sunday, and Monday are straightforward translations of these Roman names. |
| Todos os lutadores de sumo levam seus nomes de luta, chamados de , que podem ou não ser relacionados aos seus nomes reais. | All sumo wrestlers take wrestling names called , which may or may not be related to their real names. |
| O conjunto dos 99 nomes de Deus recebe em árabe o nome de al asmā' al husnà ou os melhores nomes . | The names of God in Islam (or the 99 names of Allah ) are the names by which Muslims regard God. |
| E eles usam uma metodologia completamente diferente após cada acidente, eles obtém das companhias de seguros os nomes das pessoas que estavam no acidente, e eles ligam para essas pessoas e perguntam o que aconteceu. | And they use a completely different methodology that involves after the crash occurs, they get from the insurance companies the names of the people who were in the crash, and they call them on the phone, and they asked them what happened. |
| Muitos outros nomes são lidos especificamente como nomes ( nanori ), como o nome feminino Nozomi (希). | Many others use readings which are only used in names (nanori), such as the female name Nozomi (). |
Pesquisas relacionadas : Nomes - Nomes Comuns - Chamados Nomes - Vários Nomes - Citar Nomes - Nomes Ilustres - Maiores Nomes - Tomar Nomes - Nomes Secundário - Nomes Correspondentes - Chamavam Nomes - Nomes Defensivos - Dando Nomes - Procurar Nomes