Translation of "nomes de rua" to English language:

Dictionary Portuguese-English

Keywords : Names Many Name Call Give

Examples (External sources, not reviewed)

Devoção Eulália é comemorada com estátuas e nomes de rua por toda Barcelona.	Eulalia is commemorated with statues and street names throughout Barcelona.
E se olharmos os nomes dessas ruas, Rua do Pão , podemos dizer o que acontecia lá há 300 anos atrás.	And if you look at the name of one of those streets, Bread Street, you can tell what was going on there 300 years ago.
Nomes búlgaros Há várias formas diferentes de nomes búlgaros.	Name system There are several different layers of Bulgarian names.
Nomes preocupados não são nomes genéricos válidos.	Preoccupied names are not valid generic names.
A Rua Luís Coelho corta a Rua Augusta.	Luís Coelho Street intersects Augusta Street.
Rua típica de Cusco.	Typical Cusco street.
Harvard Square, formado pela junção de Avenida de Massachusetts, Rua Brattle, e Rua JFK.	Harvard Square, formed by the junction of Massachusetts Avenue, Brattle Street, and JFK Street.
Nomes de vilas e cidades de inspiração religiosa foram mudados, tal como nomes pessoais.	Religiously based town and city names were changed, as well as personal names.
Há muitos de nomes de rios e outros nomes de lugares de origem eslava na Romênia.	There is a large number of river names and other placenames of Slavic origin in Romania.
Brincadeiras de rua, leilões, petições.	Street plays, auctions, petitions.
Aprenda esses nomes de cor.	Learn these names by heart.
Mas ela deu para os meninos nomes de meninas e para as meninas nomes de meninos.	But she'd given the boys girls' names, and the girls boys' names.
Lista de nomes tradicionais de estrelas.	This is a list of proper names for stars, mostly derived from Arabic and Latin.
Você leu certo, moradores de rua.	You read that right homeless people.
A rua está cheia de carros.	The street is full of cars.
A rua estava cheia de anúncios.	The street was full of advertisements.
Sais à rua?	Are you taking to the streets?
Atravesse a rua.	Cross the street.
Atravessemos a rua.	Let's cross the street.
Suba a rua.	Go up the street.
Em que rua?	In which street?
Em qual rua?	In which street?
O Dicionário de Nomes do Povo , publicado em 1982, continha 3,000 nomes seculares que eram permitidos.	The Dictionary of People's Names , published in 1982, contained 3,000 approved, secular names.
Os nomes Charles e Phil são também os nomes de dois membros da Família Real Britânica.	(Coincidentally, Jim Carrey plays Count Olaf in the film) The names Charles and Phil are also names of two members of the British Royal Family.
Frequentemente ela trata lhe de nomes.	She often calls him names.
Quadras têm nomes.	Blocks have names.
Eu quero nomes.	I want names.
Nomes da China.	References
Opções de Mudança de Nomes dos Ficheiros	Files Renaming Options
Aqui está uma típica vista de rua.	Here's a typical street view.
Propaganda de rua imóvel com 4 dormitórios.	4 Bedroom property advertising in the street.
Há uma multidão de pessoas na rua.	There is a crowd of people on the street.
Essa é uma rua de mão única.	This is a one way street.
O menino gosta de andar pela rua.	The boy likes walking along the street.
Tom costumava ser um músico de rua.	Tom used to be a street musician.
A propósito, todos esse nomes esquisitos Não vou aborrecer vocês com os nomes em latim dessas criaturas, ok, apenas os nomes populares.	By the way, all these weird names I didn't bother you with the Latin names of these creatures, okay, just the popular names.
Rua lateral na Itália.	Side street in Italy.
Palavras vindas da rua	Word from the streets
A palavra da rua	Word from the Street
Monges lutando na rua	Street Fighting Monks
Rua do Rosário, Centro.	Rua do Rosário, Centro.
Tom atravessou a rua.	Tom walked across the street.
Onde sai essa rua?	Where does this street lead to?
Vamos atravessar a rua.	Let's cross the street.
Não jogue na rua.	Don't play in the street.

Exibir esta página em português