Translation of "nomes famosos" to English language:
Dictionary Portuguese-English
Examples (External sources, not reviewed)
| Os tipos de erupção recebem normalmente nomes relacionados com vulcões famosos onde se observou um comportamento vulcanológico característico. | These are often named after famous volcanoes where that type of behavior has been observed. |
| Estes canali eram supostamente longas linhas retas na superfície de Marte para as quais ele deu nomes de rios famosos na Terra. | These canali were supposedly long, straight lines on the surface of Mars, to which he gave names of famous rivers on Earth. |
| Somos famosos. | We're famous. |
| Na Idade de Ouro do século XVII, a literatura neerlandesa também floresceu, com Joost van den Vondel e P. C. Hooft como os nomes mais famosos. | In the Dutch Golden Age, literature flourished as well, with Joost van den Vondel and P. C. Hooft as the two most famous writers. |
| Vocês serão famosos. | You're going to be famous. |
| Acho que seremos famosos. | We'll get famous I think. |
| Nomes preocupados não são nomes genéricos válidos. | Preoccupied names are not valid generic names. |
| Além dessas campanhas, 500 startups indianas, incluindo nomes famosos no país como Cleartrip, Zomato, Practo, Paytm and Cleartax, escreveram ao Primeiro Ministro Narendra Modi pedindo que este apoiasse a neutralidade da rede. | Alongside these efforts, 500 Indian startups including major ones like Cleartrip, Zomato, Practo, Paytm and Cleartax also wrote to India's prime minister Narendra Modi requesting continued support for net neutrality on the Indian Republic Day January 26. |
| Nomes búlgaros Há várias formas diferentes de nomes búlgaros. | Name system There are several different layers of Bulgarian names. |
| Muitos artistas famosos moram em Nova Iorque. | Many famous artists live in New York. |
| Corot, Barthélemy, Menn e outros artistas famosos. | The romantic landscapes were painted in the mid 19th century by Jean Baptiste Camille Corot, Barthélemy Menn and other well known artists. |
| Quando um repórter comparou o professor de poções Horacio Slughorn esta obsessão com nomes famosos para a série ligado com todo notável ator britânico , Jim Broadbent, que interpreta Slughorn disse, Bem, nem todo ator foi convidado. | When a reporter compared Potions professor Horace Slughorn's obsession with famous names to the series' connection to every notable British actor in 2009, Jim Broadbent (who plays Slughorn) said, Well, not every actor gets invited. |
| Quadras têm nomes. | Blocks have names. |
| Eu quero nomes. | I want names. |
| Nomes da China. | References |
| Os locais de protesto mais famosos em Admiralty. | Major landmarks in Admiralty protest site. |
| É um dos autores mais famosos da Espanha. | He is one of Spain's most famous authors. |
| Elvis Presley é um dos cantores mais famosos. | Elvis Presley is one of the most famous singers. |
| Quase todos os amigos de Tom são famosos. | Almost all of Tom's friends are famous. |
| O Tom e a Mary não eram famosos. | Tom and Mary were not famous. |
| Os conservatórios russos revelaram gerações de solistas famosos. | Russian conservatories have turned out generations of famous soloists. |
| Stowe e Rousham são seus trabalhos mais famosos. | Stowe and Rousham are Kent's most famous works. |
| Vários escritores famosos, viveram ou nasceram em Oslo. | Several world famous writers have either lived or been born in Oslo. |
| Os mais famosos são Gunfight at the O.K. | After the movie Gunfight at the O.K. |
| A música explica comicamente como roubar os famosos. | The track comically describes how he would rob famous artists. |
| A propósito, todos esse nomes esquisitos Não vou aborrecer vocês com os nomes em latim dessas criaturas, ok, apenas os nomes populares. | By the way, all these weird names I didn't bother you with the Latin names of these creatures, okay, just the popular names. |
| Que significam esses nomes? | What are these terms? |
| Existem alguns nomes encantadores. | There're some very delightful names. |
| Com nomes e rostos. | With names and faces. |
| Estes são os nomes. | These are the names. |
| Ele não citou nomes. | He didn't name names. |
| Foi fácil para eles serem famosos no mundo todo. | It was easy for them to be famous all over the world. |
| O Barba Negra é um dos piratas mais famosos. | Blackbeard is one of the most famous pirates. |
| Um dos mais famosos na mitologia chinesa é Yinglong. | One of the most famous dragons in Chinese mythology is Yinglong, said to be the god of rain. |
| Alguns famosos poetas persas e cientistas vêm desta cidade. | It also became a cultural hub and several famous Persian poets and scientists came from this city. |
| Os nomes em inglês Sunday, Monday e Saturday são traduções diretas desses nomes romanos. | In English, Saturday, Sunday, and Monday are straightforward translations of these Roman names. |
| Nomes de vilas e cidades de inspiração religiosa foram mudados, tal como nomes pessoais. | Religiously based town and city names were changed, as well as personal names. |
| Muitos outros nomes são lidos especificamente como nomes ( nanori ), como o nome feminino Nozomi (希). | Many others use readings which are only used in names (nanori), such as the female name Nozomi (). |
| Cientistas também tendem a ficar famosos quando são mais velhos. | So scientists also tend to get famous when they're much older. |
| Dois dos mais famosos líderes indígenas do Brasil estão blogando. | Two of the most famous indigenous leaders in Brazil taken up blogging |
| Ontem eu encontrei um dos atores mais famosos do mundo. | Yesterday I met one of the most popular actors in the world. |
| As pirâmides são os mais famosos marcos do meu país. | The most famous landmarks in my country are the pyramids. |
| Salem foi marcada pelos famosos julgamentos das Bruxas de Salem. | Salem was one of the most significant seaports in early America. |
| Um dos nomes é covardia. | One of the names for it is cowardice. |
| Aprenda esses nomes de cor. | Learn these names by heart. |
