Translation of "nona" to English language:
Dictionary Portuguese-English
Examples (External sources, not reviewed)
| Nona temporada Na nona temporada Ross e Rachel têm uma discussão sobre morarem juntos. | Season 9 Season nine begins with Ross and Rachel living together as roommates with baby Emma. |
| Você já ouviu a Nona de Beethoven? | Have you ever listened to Beethoven's Ninth ? |
| É a nona moeda mais transaccionada do mundo. | It is the thirteenth most traded currency in the world. |
| Os bloggers quiseram ser a voz desta nona zona. | The bloggers wanted to be the voice of this ninth zone. |
| Ele também impulsionou as vendas da Nona Sinfonia de Beethoven. | It also boosted sales of Beethoven's Ninth Symphony. |
| Os operadores de rádio, sinaleiros e contramestres formavam a nona divisão. | The radio operators, signalmen, and quartermasters were assigned to the ninth division. |
| Nona F. Mecklenberg (Michelle Trachtenberg) A melhor amiga do Pete mais novo. | ) Nona F. Mecklenburg (Michelle Trachtenberg) Little Pete's best friend. |
| O mais novo pegou a nona parte um nono de 18 é 2. | The youngest son took his ninth a ninth of 18 is two. |
| futureplaces.org, nona edição, de 18 a 22 de outubro de 2016 no Porto. | futureplaces.org, ninth edition, October 18 22, Porto, Portugal. |
| Τ (minúscula τ) ou tau é a décima nona letra do alfabeto grego. | Tau (uppercase Τ, lowercase τ ) is the 19th letter of the Greek alphabet. |
| Soyuz TMA 8 foi a vigésima nona missão tripulada à Estação Espacial Internacional. | Soyuz TMA 8 was a Soyuz mission to the International Space Station (ISS) launched by a Soyuz FG launch vehicle. |
| O câncer cervical ocupa a nona posição entre os cânceres diagnosticados nas mulheres cingapurianas. | Cervical Cancer ranks no. 9 among the cancers diagnosed in Singaporean women. |
| Quando Deus criou a Nona Sinfonia, fez de Beethoven um compositor imortal e incomparável. | When God created the Ninth Symphony, he made Beethoven an immortal and incomparable composer. |
| A nona turnê de Madonna MDNA Tour começou no final de maio em Israel. | The MDNA Tour, which further promoted the album, began in May 2012 in Tel Aviv, Israel. |
| Stefani é uma morena mas não usa seu cabelo natural desde a nona série. | Stefani is a natural brunette, though her hair has not been its natural color since she was in ninth grade. |
| Quando uma kitsune recebe sua nona cauda, sua pele torna se prateada ou dourada. | When a kitsune gains its ninth tail, its fur becomes white or gold. |
| A nona razão para a esperança deriva dos novos e dos futuros membros da UE. | The ninth reason for hope stems from the EU s new and upcoming members. |
| A prisão tem oito zonas, mas a nona zona refere se ao resto da Etiópia. | The prison has eight zones, but the ninth zone refers to the rest of Ethiopia. |
| Alex acorda ao ouvir a Nona Sinfonia de Beethoven tocando alto através do andar de baixo. | Alex wakes to hear Beethoven's Ninth Symphony playing loudly through the floor below. |
| Com uma magnitude aparente de 1.25, é a décima nona estrela mais brilhante do céu terrestre. | It is the 19th brightest star in the night sky, with an apparent magnitude of 1.25. |
| Essa imagem provém de um fragmento da nona sinfonia de Beethoven, que tocava com um aparelho cimático. | This image here is created from a snippet of Beethoven's Ninth Symphony playing through a cymatic device. |
| O hino da União é baseado no Hino à Alegria da Nona Sinfonia de Ludwig van Beethoven . | The anthem of the Union shall be based on the Ode to Joy from the Ninth Symphony by Ludwig van Beethoven . |
| É a nona cidade mais populosa da Flórida e a mais populosa do condado de St. Lucie. | Transportation Port St. Lucie is served by the St. Lucie Transportation Planning Organization (TPO). |
| eles estão trabalhando agora em sua nona edição, a qual começaram em 1930 e chegaram à letra P. | They're now working on their ninth edition, which they began in 1930, and they've reached the letter P. |
| O censo classifica a cidade como a nona cidade mais educada nos Estados Unidos, com base nesses números. | The census ranks the city as the ninth most educated city in the United States based on these figures. |
| O episódio da nona temporada The Principal and the Pauper (1997) é um dos mais controversos da série. | The Principal and the Pauper (season nine, 1997) is one of the most controversial episodes of The Simpsons . |
| A temporada 2014 15 será a nona da equipe na Premier League desde 2002, e a quinta consecutiva. | This dates back to the 1992 93 season, when the team was promoted from the new Second Division. |
| Na WrestleMania XXVI , Cena derrotou Batista no segundo evento principal e tornou se pela nona vez campeão mundial. | Cena defeated Batista at WrestleMania XXVI for the title, and successfully defended it at Extreme Rules, in a Last Man Standing rematch. |
| O hino da União é extraído do x00AB Hino à Alegria x00BB da Nona Sinfonia de Ludwig van Beethoven. | The anthem of the Union shall be based on the x2018 Ode to Joy x2019 from the Ninth Symphony by Ludwig van Beethoven. |
| Como um sinal de boa vontade, o ministro traz um sistema de som tocando a Nona Sinfonia de Beethoven. | As a sign of goodwill, the Minister brings in a stereo system playing Beethoven's Ninth. |
| Toulon possui a nona maior densidade demográfica da França e sua população é a décima quinta entre as cidades francesas. | The Commune of Toulon has a population of 165,514 people (2009), making it the fifteenth largest city in France. |
| Após repetir a nona série duas vezes por faltas excessivas e notas baixas, ele abandonou a escola aos 17 anos. | After spending three years in ninth grade due to truancy and poor grades, he dropped out of Lincoln High School at age 17. |
| Em 1979 Bernstein fez sua primeira e única performance com a Filarmônica de Berlim, executando a Nona Sinfonia de Mahler. | In 1979, Bernstein conducted the Berlin Philharmonic Orchestra for the first and only time, in two charity concerts for Amnesty International involving performances of Mahler's Ninth Symphony. |
| The Real Thing , a nona faixa, é uma colaboração synthpop entre Stefani, Perry, Wendy Lisa, e membros da New Order. | The Real Thing , the ninth track, is a synthpop collaboration between Stefani, Perry, Wendy and Lisa, and members of New Order. |
| Alguns de seus antigos adversários se comprometeram com a Nona Cruzada como Ricardo de Clare, que no final acabou não participando. | Among others who committed themselves to the Ninth Crusade were Edward's former adversaries like the Earl of Gloucester, though de Clare did not ultimately participate. |
| Em seu primeiro concerto regeu a Orquestra Kaim (atual Orquestra Filarmônica de Munique), com quem executou a nona sinfonia de Bruckner. | He made his conducting debut with the Kaim Orchestra (now the Munich Philharmonic) in Anton Bruckner's Ninth Symphony. |
| Em 14 de janeiro o Butão encerrou a décima nona rodada de conversas sobre a fronteira com a República Popular da China. | On 14th January Bhutan wrapped up the 19th round of border talks with the People s Republic of China. |
| Os juízes atualmente são Keith Urban, Jennifer Lopez e Harry Connick, Jr.. Ellen DeGeneres foi jurada do programa em sua nona edição. | The judging panel for the most recent season consisted of country singer Keith Urban, singer and actress Jennifer Lopez, and jazz singer Harry Connick, Jr. |
| Foi anunciado que a nona temporada da série teria cerca de 26 episódios, o que levaria a série atingir seu ducentésimo episódio. | Currently in its ninth season, a total of 26 episodes are in order, which would push the series over the 200th episode mark. |
| O álbum em sua oitava semana foi certificada tripla platina pela RIAA com vendas de 369 mil cópias (estava na nona posição). | The album was certified platinum by the Syndicat National de l'Édition Phonographique (SNEP), with estimated sales of 413,300 copies. |
| Around the Fur vendeu 43.000 cópias na primeira semana de lançamento, entrando na Billboard 200 na vigésima nona posição por 17 semanas. | Around the Fur sold 43,000 copies in its first week of release, and entered the Billboard 200 at No. |
| O primeiro foi conferido à Nona Gaprindashvili no ano de 1978, sendo que na atualidade há inúmeras enxadristas que obtiveram o mesmo título. | Beginning with Nona Gaprindashvili in 1978, a number of women have earned the GM title, and most of the top ten women in 2006 hold the unrestricted GM title. |
| O país tem a nona maior economia da América Latina e a segunda maior economia na região do Caribe e da América Central. | The Dominican Republic has the ninth largest economy in Latin America and is the largest economy in the Caribbean and Central American region. |
| A cerveja Brahma é a segunda marca de cerveja mais consumida no Brasil, e a nona cerveja mais consumida em todo o mundo. | The company bought the license for distribution of the Germania brand, which later was known as Guanabara, and was one of the earliest of the Brazilian beer brands. |
| Biografia Goodman nasceu em Chicago, a nona de 12 crianças de pobres imigrantes judeus da Polônia que viviam na vizinhança da Maxwell Street. | Early years Goodman was born in Chicago, the ninth of twelve children of poor Jewish immigrants from the lands ruled by the Russian Empire. |