Translation of "normalizou" to English language:
Dictionary Portuguese-English
Examples (External sources, not reviewed)
| A volatilidade nos mercados bolsistas também se normalizou consideravelmente ao longo do ano , mas permaneceu ligeiramente acima dos níveis pré crise . | Stock market volatility also normalised considerably over the year , but was still somewhat above pre crisis levels . |
| Durante esse período, a cidade também normalizou sua relação de negócios com Königsberg, pois uma instabilidade regional havia abalado suas relações no . | During this era it also normalised its trade relations with Königsberg regional instability had degraded relations since the 16th century. |
| Em 26 de outubro de 1994 foi assinado o Tratado de paz Israel Jordânia, sendo a Jordânia o segundo país árabe que normalizou suas relações com Israel. | In 1994, the Israel Jordan Treaty of Peace was signed, making Jordan the second Arab country to normalize relations with Israel. |
| Nas operações realizadas em 24 de Novembro e 22 de Dezembro , respectivamente , a situação normalizou parcialmente , com a diminuição do diferencial entre a taxa marginal e a taxa ponderada para 9 e 3 pontos base , respectivamente . | In the operations conducted on 24 November and 22 December respectively , the situation partially normalised , with the spread between the marginal and the weighted rates falling to 9 and 3 basis points respectively . |
| Após a II Guerra Mundial e de um período de isolamento internacional, o regime de Franco normalizou as relações com as potências ocidentais durante a Guerra Fria, até a morte de Franco, em 1975, e a transformação da Espanha em uma democracia liberal. | After World War II and a period of international isolation, Franco's regime normalized relations with Western powers in the Cold War, until Franco's death in 1975 and the transformation of Spain into a liberal democracy. |
