A dose normalmente não deve exceder 200 UI por quilograma, três vezes por semana.	The dosage should not normally exceed 200 IU per kilogram, three times a week.
A quantidade injectada em qualquer local não deve exceder normalmente um mililitro (1 ml).	The amount injected in any one place should not normally exceed one mililitre (1 ml).
A derrogação não deve exceder um ano .	The derogation should not exceed one year .
A vigência dessas medidas não pode exceder três meses .	The duration of such measures may not exceed three months .
( f ) ao contrato de mobilização não pode exceder duas .	( vi ) the mobilisation agreement shall not exceed two .
O período de pré aviso não pode exceder um mês .	The period of notice may not exceed one month .
A dose diária máxima não deverá exceder 30 mg (i. e.	The maximum daily dose should not exceed 30 mg (i. e.
Os gastos com equipamento não podem exceder 20 do total do subsídio.	Equipment may not exceed 20 . of the total grant awarded.
Normalmente não uso joias.	I don't usually wear jewelry.
Normalmente não leio poesia.	I don't usually read poetry.
As suas disposições não devem exceder o necessário para atingir os objectivos pretendidos .	Its provisions do not go beyond what it is necessary to achieve the objectives pursued .
Lobos normalmente não atacam pessoas.	Wolves won't usually attack people.
Normalmente não me visto assim.	I don't usually dress like this.
Tom normalmente não comete erros.	Tom usually doesn't make mistakes.
Eu normalmente não como sobremesa.	I don't usually eat dessert.
O pedido de financiamento não deverá exceder 100 000 Ecu por ano por projecto.	Financial request from Tempus may not exceed 100.000 Ecu per project, per year.
Na actual versão do manual , o tempo de execução da transferência não deve exceder	In the present version of the Rulebook , the execution time for the transfer should not exceed three banking days from the date of acceptance .
A totalidade das prorrogações não pode exceder o prazo de duração do contrato inicial .	2007D9005 EN 01.03.2009 001.001 7 B The totality of all extensions shall not exceed the term of the initial contract .
A sanção a aplicar no âmbito do referido processo não deverá exceder 25 000 euros .	The sanction to be imposed under this procedure shall not exceed EUR 25 000 .
Os lobos normalmente não atacam pessoas.	Wolves won't usually attack people.
Normalmente, eu não faço pesquisa alguma.	So, normally, I never do any research at all.
Os lobos normalmente não atacam pessoas.	Wolves don't usually attack people.
Normalmente não fazemos isso na Espanha.	Normally, we don't do that in Spain.
O prazo do depósito não pode exceder o período durante o qual a instituição não cumpriu as reservas obrigatórias .	The maturity of the deposit may not exceed the period during which the institution failed to comply with the reserve requirement .
Este era o primeiro navio a exceder o Great Eastern em comprimento (embora não em tonelagem).	She was the first ship to exceed the Great Eastern in length (although not tonnage).
As pessoas, normalmente, não gostam daquilo que não entendem.	People usually don't like what they don't understand.
Tom normalmente não é uma pessoa violenta.	Tom isn't normally a violent person.
O Tom normalmente não compra roupas caras.	Tom usually doesn't buy expensive clothes.
Eu normalmente não falo francês no trabalho.	I usually don't speak French at work.
O prazo do depósito não pode exceder o período durante o qual a instituição não tenha cumprido as reservas mínimas .	The maturity of the deposit may not exceed the period during which the institution failed to comply with the reserve requirement .
A duração de um contrato não deverá , em princípio , exceder quatro anos , excepto em casos devidamente justificados .	The term of a contract shall as a rule not exceed four years except in duly justified cases .
As pessoas normalmente não gostam daquilo que elas não entendem.	People usually don't like what they can't understand.
As vendas anuais não irão exceder 500 toneladas e as vendas totais ao longo do período não excederão 2 500 toneladas .	Annual sales will not exceed 500 tonnes and total sales over this period will not exceed 2,500 tonnes .
Portanto, normalmente eles não os deixarão fazer isso.	So they don't normally let you do that.
Normalmente oficiais da polícia não vão a prisões.	Normally police officers don't want to do prison.
Normalmente eu não tenho que trabalhar aos domingos.	I don't usually have to work on Sundays.
Você sabe que eu normalmente não falo assim.	You know that I don't usually talk this way.
Normalmente não deixo as pessoas mandarem em mim.	I usually don't allow people to boss me around.
Normalmente não dou importância a pessoas como ele.	I usually don't bother with people like him.
Normalmente não dou importância a pessoas como ele.	Usually I don't pay attention to people like him.
Os comediantes, normalmente, não riem das próprias piadas.	Comedians don't usually laugh at their own jokes.
Nos , Bulma normalmente aparece como personagem não jogável.	The character , is actually revealed to be Bulma's older sister.
ao contrato relativo ao direito de crédito e ao contrato de mobi lização não pode exceder as duas .	( e ) ( f ) the credit claim agree ment and the mobilisation agreement shall not exceed two
O prazo do depósito não pode exceder o período durante o qual a instituição não tenha cumprido as reservas mínimas . Reservas mínimas	The maturity of the deposit may not exceed the period during which the institution failed to comply with the reserve requirement .
O montante máximo a retirar não deverá exceder o montante das perdas não realizadas relacionadas com posições de moeda estrangeira e ouro	The maximum waiver may not exceed

Pesquisas relacionadas : Não Exceder - Não Exceder - Normalmente Não - Normalmente Não - Não Precisa Exceder - Não Deve Exceder - Não Pode Exceder - Não Deve Exceder - Não Deve Exceder - Para Não Exceder - Não Pode Exceder - Não Normalmente Residentes - Não Funciona Normalmente - Não Normalmente Distribuído

Exibir esta página em português