Translation of "normas" to English language:
Dictionary Portuguese-English
Examples (External sources, not reviewed)
| Normas | Standards |
| Normas | Ongoing |
| Normas | Guidelines for |
| Normas | Where, on completion of the procedure set out in paragraph 5, objections are raised by a Member State or Switzerland against a measure taken by Switzerland or a Member State or where the Commission considers a national measure to be contrary to the relevant legislation referred to in Section I, the European Commission shall without delay enter into consultation with the Member States, Switzerland, and via the Swiss authorities the relevant economic operator or operators. |
| Normas | Switzerland, or Member States shall without delay inform the European Commission and the other national authorities of any measures adopted and of any additional information at their disposal relating to the non compliance of the product concerned. |
| 2.6 NORMAS | 2 SPECIFIC OBJECTIVES FOR THE SEPA INSTRUMENTS , INFRASTRUCTURES AND STANDARDS , AND THE PROGRESS MADE TOWARDS MEETING THEM 2.6 |
| Normas suportadas | Supported standards |
| Novas normas | New guidelines |
| Normas de | Ongoing |
| Novas normas | 20 EMEA Work Programme 2003 |
| Normas de | Chapter 1 EMEA in the European system |
| Normas específicas | Specific rules |
| Normas CE | EC standards |
| Normas suíças | Swiss standards |
| Normas relativas | Standards concerning |
| Normas harmonizadas | Harmonised standards |
| Normas específicas | endeavour to provide interested persons, that are directly affected by a proceeding, with reasonable notice, in accordance with its procedures, when a proceeding is initiated, including a description of the nature of the proceeding, a statement of the legal authority under which the proceeding is initiated, and a general description of any issues in controversy |
| Normas Velocidade | Norm. Speed |
| Normas Binário | Norm. Torque |
| NORMAS CONTABILÍSTICAS | ACCOUNTING RULES |
| NORMAS TÉCNICAS | TECHNICAL RULES |
| Viola totalmente as normas da OSCE e as normas europeias. | They are in total violation of OSCE and European standards. |
| As normas de segurança nacionais, que se baseiam frequentemente em normas técnicas nacionais, deverão ser gradualmente substituídas por normas baseadas em normas comuns, estabelecidas pelas ETI. | National safety rules, which are often based on national technical standards, should gradually be replaced by rules based on common standards, established by TSIs. |
| A Bélgica não explicou se estas normas ultrapassam as normas comunitárias. | Belgium has not explained whether this norm goes beyond the Community standards. |
| É por isso que necessitamos de normas neste domínio, normas de qualidade e normas relacionadas, por exemplo, com o aconselhamento. | This is why we need standards in this area, quality standards and standards relating, for example, to counselling. |
| PT NORMAS CONTABILÍSTICAS | EN ACCOUNTING RULES |
| Normas gerais 9 . | General standards 9 . |
| cumprimento das normas , | compliance , |
| Desafia as normas. | It challenges the norms. |
| Está nas normas. | It's in the articles. |
| São as normas. | Company rules. |
| Normas de aplicação | Implementing rules and procedures |
| Normas de aplicação | Implementing measures |
| Normas CE 1 | EC standards 1 |
| Normas suíças 1 | Swiss standards 1 |
| NORMAS DE APLICAÇÃO | IMPLEMENTING PROVISIONS |
| Normas de legalidade, | The Indonesian regulation on the Standards and Guidelines on the Assessment of Performance of Sustainable Forest Management and the Verification of Timber Legality in the State and Privately owned Forests (Forestry Minister's Regulation P.38 Menhut II 2009) establish the TLAS as well as the sustainability scheme (SFM), to improve forest governance to suppress illegal logging and the associated timber trade and to ensure the credibility and improve the image of Indonesia's timber products. |
| Normas de legalidade | The business units in the form of groups or cooperatives are legally established. |
| Normas da UE | EU Standards |
| Normas da UE | EU standards |
| noutras normas aplicáveis, | in other relevant rules, |
| Normas e regulamentações | Rules and regulations |
| as normas internacionais, | international standards, |
| NORMAS DE COMERCIALIZAÇÃO | Marketing standards |
| Normas de execução | Implementing Rules |
