O sucesso que preparou o mundo para os eletrodomésticos foi a lâmpada.	The killer app that got the world ready for appliances was the light bulb.
Foi pela iluminação. Então seus eletrodomésticos seriam plugados.	They wired them for lighting. So your your appliances would plug in.
Jane é fascinada por moda e novos eletrodomésticos.	Jane is obsessed with fashion and new gadgetry.
E ninguém pensou em eletrodomésticos quando conectaram o mundo.	And they weren't thinking about appliances when they wired the world.
Todos sabem que seus vários eletrodomésticos tem watts, certo?	Everybody knows that your various appliances have wattage, right?
Folhetos podem conter qualquer coisa de informação sobre eletrodomésticos de cozinha para informações médicas e questões religiosas.	Pamphlets can contain anything from information on kitchen appliances to medical information and religious treatises.
Normas para os cartões	Card standards
Então a lâmpada construiu a pesada infraestrutura, e os eletrodomésticos começaram a existir.	So the light bulb laid down the heavy infrastructure, and then home appliances started coming into being.
Uma loja de carros foi queimada e uma loja de eletrodomésticos foi saqueada.	A car shop was set fire and appliance shops were looted.
Paulo Zottolo, o presidente da grande fabricante de eletrodomésticos Philips para a América Latina, aprendeu isso da forma mais dura possível.	Paulo Zottolo, the Latin American President of the electronics giant Philips, has learned this the hard way.
Todos os eletrodomésticos ligam lá. Você tiraria a lâmpada se quisesse usar um eletrodoméstico.	All the appliances plug in there. And you would just unscrew your light bulb if you wanted to plug in an appliance.
Mesma coisa.Você Estamos cronometrando para normas.	Same deal. You we're timing for norms.
Só veio bem mais tarde o botão de desligar dos eletrodomésticos porque não fazia sentido.	That was to come much later the off switch on appliances because it didn't make any sense.
Mulheres como eletrodomésticos Em 2005, ao falar sobre o desempenho da piloto Danica Patrick, ele observou Você sabe que eu tenho uma dessas ideias maravilhosas ... as mulheres devem se vestir de branco, como todos os outros eletrodomésticos.	Women as domestic appliances In 2005, when speaking about IndyCar racer Danica Patrick, he remarked You know I've got one of those wonderful ideas ... women should be dressed in white like all the other domestic appliances.
O próximo estágio que ele atingir, um ano depois, foi massa crítica. Nesse caso, 20 é uma boa média de aproximação para massa crítica para os eletrodomésticos.	The next thing it hit, a year later, was critical mass. In this case, 20 percent is often a good proxy for critical mass in a household.
E a parte da revolução elétrica que eu quero focar é a era de ouro dos eletrodomésticos.	And the part of the electric revolution that I want to focus on is sort of the golden age of appliances.
Os Estados poderão, assim, continuar a aplicar as suas normas para determinados equipamentos sob pressão transportáveis para os quais não existem normas europeias.	They may, therefore, continue to enforce their own standards regarding certain types of pressure vessel used for transportation, where there are no applicable European standards.
Contribuir para o desenvolvimento de normas de supervisão comuns de elevada qualidade , nomeadamente em matéria de normas de informação	contribute to developing high quality and uniform supervisory standards , including reporting standards
e a implementação das normas SEPA para os cartões .	and the implementation of SEPA cards standards .
) e as normas de segurança para as transacções de pagamentos .	) , and the standards of security for payment transactions .
2.6 NORMAS	2 SPECIFIC OBJECTIVES FOR THE SEPA INSTRUMENTS , INFRASTRUCTURES AND STANDARDS , AND THE PROGRESS MADE TOWARDS MEETING THEM 2.6
Desde então o clube foi patrocinado pelas tintas Crown, eletrodomésticos Candy, pela cerveja Carlsberg e, atualmente pelo banco Standard Chartered.	Since then the club has been sponsored by Crown Paints, Candy, Carlsberg and Standard Chartered Bank.
Artigo 7.o Normas contabilísticas para fins de reporte estatístico 1 .	Article 7 Accounting rules for the purposes of statistical reporting 1 .
Parecer do BCE sobre normas para os produtos sazonais nos IHPC	ECB Opinion on standards for seasonal products in the HICP
Para ela, não há identidades que precedam o exercício das normas de gênero, é o exercício mesmo que termina por criar as normas.	... This was essentially an expression of local community attitudes with ... the preference for male offspring.
Líder dos mercados locais de eletroeletrônicos, eletrodomésticos portáteis, produtos para cuidados pessoais e iluminação, a Philips do Brasil atua ainda nos setores de telecomunicações, informática e equipamentos médico hospitalares.	Philips is organized into three main divisions Philips Consumer Lifestyle (formerly Philips Consumer Electronics and Philips Domestic Appliances and Personal Care), Philips Healthcare (formerly Philips Medical Systems) and Philips Lighting.
PT NORMAS CONTABILÍSTICAS	EN ACCOUNTING RULES
Normas gerais 9 .	General standards 9 .
cumprimento das normas ,	compliance ,
O EPC decidiu que as normas UNIFI serão O que são normas ? Normas são regras que regulam tecnologias , comportamentos e interacções .	The EPC has decided that the UNIFI standards will be compulsor y in the bank to bank domain a n d re c o m m e n d e d i n t h e c u s t o m e r t o b a n k domain .
Use normas abertas e não proprietárias para gerir e gravar as fotografias	Use open, non proprietary standards to manage and save photographs
São também necessárias normas de segurança comuns para as transacções de pagamentos .	Common security standards for payment transactions are also needed .
A Autoridade apresenta os seus projectos de normas à Comissão , para aprovação .	The Authority shall submit its draft standards to the Commission for endorsement .
Contribuir para a concepção de normas consensuais , com um compromisso claro no	to contribute to the design of consensusbased selection of standards with a clear commitment for implementation on time
Em termos de normas , é necessário completar a migração para a EMV .	From the standards point of view , full EMV migration will have to be completed .
a. Definição de especificações técnicas concretas para as normas aplicáveis aos cartões .	a. Definition of concrete technical specifications for cards standards . EPC
A situação era difícil para a Igreja, estranguladas pelas normas anticlericais soviéticas.	The situation was difficult for the church, which struggled under Soviet rule.
Para além das normas técnicas , são necessários requisitos adicionais relativos às normas e práticas de negócio para assegurar que os titulares de cartões tenham acesso ao maior número possível de TPA .	In addition to technical standards , additional requirements in terms of business rules and practices are needed to ensure that cardholders have access to many POS terminals .
Adopção de normas técnicas	Adoption of technical standards
Elaboração das normas técnicas	Develop technical standards
Normas administrativas do BCE	Administrative rules of the ECB
O que são normas ?	What are standards ?
Artigo 3o Normas processuais	Article 3 Procedural rules
E elas têm eletrodomésticos em suas casas conversam entre si através daquele algoritmo, e determinam como minimizar o pico do poder de uso.	And they're having appliances in your home talk to one another through that algorithm, and determine how to minimize peak power use.
Na indústria, temos confecções, cerâmica, móveis e calçados, e no comércio, lojas de confecções, materiais de construção civil, lojas de eletrodomésticos, entre outros.	In industry, there are clothing, ceramics, furniture and footwear, and commerce, clothing stores, materials construction, appliance stores, among others.

Pesquisas relacionadas : Eletrodomésticos - Aparelhos Eletrodomésticos - Indústria De Eletrodomésticos - Ofertas De Eletrodomésticos - Vendas De Eletrodomésticos - Indústria De Eletrodomésticos - Indústria De Eletrodomésticos - Mercado De Eletrodomésticos - Fabricante De Eletrodomésticos - Indústria De Eletrodomésticos - Conserto De Eletrodomésticos

Exibir esta página em português