Vocês notarão que há um viés acentuado para a América do Norte e a Europa Ocidental.	And you'll notice that there's a very heavy bias towards North America and Western Europe.
A França está na Europa Ocidental.	France is in western Europe.
A França fica na Europa ocidental.	France is in western Europe.
A França está na Europa Ocidental.	France is in Western Europe.
A França fica na Europa ocidental.	France is in Western Europe.
A fronteira ocidental é o oceano Atlântico, a Islândia, embora mais perto da Gronelândia (América do Norte) do que da Europa continental, são geralmente incluídos na Europa.	Its maritime borders consist of the Arctic Ocean to the north, the Atlantic Ocean to the west, and the Mediterranean, Black, and Caspian Seas to the south.
O conceito de Europa Ocidental também está associado à noção de Mundo Ocidental.	Western Europe is the region comprising the westerly countries of Europe.
Declaração relativa a Uniao da Europa Ocidental 31 .	Declaration on Western European Union 3 1 .
Declaração relativa a União da Europa Ocidental 4 .	Declaration relating to Western European Union 4 .
Também visitou muitos países proiminentes da Europa ocidental.	He also visited many prominent Western European countries.
Durante o século XIX, a industrialização se alastrou pelo resto da Europa Ocidental e América do Norte, afetando posteriormente grande parte do mundo.	The effects spread throughout Western Europe and North America during the 19th century, eventually affecting most of the world.
É uma planta nativa da região mediterrânica e Europa Ocidental podendo ser encontrada tão a norte como no oeste da França e Irlanda.	It also grows well in the cool, wet summers of western Ireland and England, and temperate regions of Europe and Asia.
Os Estados Unidos e a Europa Ocidental (Reino Unido, França, Itália, Países Baixos, Alemanha Ocidental, etc.	The United States and the majority of European liberal democracies at the time (United Kingdom, France, Italy, Netherlands, West Germany etc.
A teologia cristã foi de grande influência na Europa ocidental, especialmente na Europa pré moderna.	Christian theology has permeated much of Western culture, especially in pre modern Europe.
O grou comum ( Grus grus ) é uma ave da família Gruidae, cujo habitat é o norte da Europa e a porção ocidental da Ásia.	The common crane ( Grus grus ), also known as the Eurasian crane, is a bird of the family Gruidae , the cranes.
O bacalhau alimentava a maioria da população na Europa Ocidental.	Cod fed most of the people of Western Europe.
Estas águas separam o Leste da Europa da Ásia ocidental.	These waters separate eastern Europe and western Asia.
O compromisso cristão na Europa caiu com a modernidade e o secularismo entrou na na Europa Ocidental, embora os compromissos religiosos na América têm sido geralmente altos em comparação com a Europa Ocidental.	Christian commitment in Europe dropped as modernity and secularism came into their own in Europe, particularly in the Czech Republic and Estonia, while religious commitments in America have been generally high in comparison to Europe.
Nesta definição estão incluídos a Europa Ocidental, os Estados Unidos e o Canadá (os líderes do mundo ocidental).	Sweden, Denmark, Finland) and southern (or southwestern) Europe (e.g.
Nos EUA e na Europa Ocidental o número é de 8 .	The number across the U.S. and Western Europe is eight percent.
Comunidades menores de judeus iranianos existem no Canadá e Europa Ocidental.	Smaller communities of Persian Jews exist in Canada and Western Europe.
A maioria dos adultos com deficiência visual na América do Norte e na Europa Ocidental tem como causa degeneração macular relacionada à idade e retinopatia diabética.	Most adult visual impairment in North America and Western Europe is related to age related macular degeneration and diabetic retinopathy.
Charleston é a do estado norte americano da Virgínia Ocidental.	Charleston is the capital and largest city of the State of West Virginia.
Cerca de 12 dos trabalhadores são sindicalizados, contra 30 na Europa Ocidental.	About 12 of workers are unionized, compared to 30 in Western Europe.
Grandes grupos de vocabulário específico foram adotados dos idiomas da Europa Ocidental.	Blocks of specialized vocabulary were adopted from the languages of Western Europe.
Durante grande parte de sua história, os movimentos feministas e desenvolvimentos teóricos foram conduzidos predominantemente por mulheres da classe média branca da Europa Ocidental e América do Norte.	During much of its history, feminist movements and theoretical developments were led predominantly by middle class white women from Western Europe and North America.
É também popular enquanto árvore ornamental em parques e jardins, no Japão e noutros países de clima temperado, incluindo Europa ocidental e algumas regiões da América do norte.	It is also a popular ornamental tree in parks and gardens, both in Japan and elsewhere in temperate climates including western Europe and parts of North America.
A Segunda Guerra Mundial trouxe uma reversão definitiva desta tendência na Europa Ocidental.	World War II brought a definitive reversal of this trend in western Europe.
A Europa, nomeadamente a Grécia Antiga, é considerada o berço da cultura ocidental.	Europe, in particular ancient Greece, is the birthplace of Western culture.
Diáspora curda De acordo com um relatório do Conselho da Europa, aproximadamente 1,3 milhão de curdos vivem na Europa Ocidental.	Diaspora According to a report by the Council of Europe, approximately 1.3 million Kurds live in Western Europe.
Atropa belladonna L., conhecida pelo nome comum de beladona , é uma planta subarbustiva perene pertencente à família Solanaceae, com distribuição natural na Europa, Norte de África e Ásia Ocidental e naturalizada em partes da América do Norte.	Atropa belladonna or Atropa bella donna, commonly known as belladonna or deadly nightshade, is a perennial herbaceous plant in the family Solanaceae, native to Europe, North Africa, Western Asia, and some parts of Canada and the United States.
Na Europa ocidental. em muitas partes da Ásia, na América do Norte, na Austrália, trabalhadores especializados estão fazendo menos desse tipo de trabalho, e mais deste tipo de trabalho.	In western Europe, in many parts of Asia, in North America, in Australia, white collar workers are doing less of this kind of work, and more of this kind of work.
Risos O desafio é que isso é algo em que devemos pensar é que o futuro pode não estar na América do Norte, pode não estar na Europa Ocidental.	The challenge is, that possibly and the thing we might have to think about is that the future might not be North American, might not be Western European.
Tenho ancestrais de todo o Norte da Europa.	So my ancestors come from all over northern Europe.
O Reino Unido, Austrália, Nova Zelândia, Europa Ocidental, Europa Oriental, América Latina, o Oriente Médio, a Ásia Oriental e Ásia Meridional.	The U.K., Australia, New Zealand, Western Europe, Eastern Europe, Latin America, the Middle East, East Asia and South Asia.
A Estônia importa os produtos derivados do petróleo da Europa Ocidental e da Rússia.	Estonia imports needed petroleum products from western Europe and Russia.
A safra de 1942 foi boa e os alimentos permaneceram suficientes na Europa Ocidental.	The 1942 harvest was a good one, and food supplies remained adequate in Western Europe.
Portugal, oficialmente República Portuguesa, é um país soberano unitário localizado no Sudoeste da Europa, cujo território se situa na zona ocidental da Península Ibérica e em arquipélagos no Atlântico Norte.	It is located on the Iberian Peninsula, and it is the westernmost country of mainland Europe, being bordered by the Atlantic Ocean to the west and south and by Spain to the north and east.
Este mastro, que é a estrutura a mais alta de Europa ocidental, foi construído em 1959 para a corrente de Atlântico Norte do sistema de navegação LORAN C (GRD 7970).	It was built in 1963 as replacement for a 190.5 metre (625 ft) tall LORAN C tower, which was built in 1959, for the North Atlantic LORAN C chain (GRD 7970).
A maioria das pessoas vivem em áreas com clima mediterrâneo (sul da Europa), clima temperado marítimo (Europa Ocidental), ou um verão quente ou clima continental hemiboreal (Europa Oriental).	The majority of the population lives in areas with a temperate maritime climate (North Western Europe and Central Europe), a Mediterranean climate (Southern Europe), or a warm summer continental or hemiboreal climate (Northern Balkans and Central Europe).
Clima Devido à sua posição no sudeste dos Alpes, Graz fica protegida dos ventos predominantes do oeste que empurram as frentes climáticas do Atlântico Norte para a Europa Ocidental e Central.	Climate Due to its position southeast of the Alps, Graz is shielded from the prevailing westerly winds that bring weather fronts in from the North Atlantic to northwestern and central Europe.
O iluminismo húngaro aconteceu aproximadamente cinqüenta anos depois se comparados ao iluminismo da Europa Ocidental.	)The Hungarian enlightenment took place about fifty years after the French enlightenment.
Elas foram traduzidas para muitos idiomas da Europa Ocidental, inclusive o inglês, francês, e outros.	They have been translated into many European languages, including English, French, Russian and others.
Junho 20 de junho Virgínia Ocidental torna se o 35º estado norte americano.	June 20 West Virginia is admitted as the 35th U.S. state.
Limitante como o Oceano Atlântico norte, entre o Senegal e o Saara Ocidental.	It borders the North Atlantic Ocean, between Senegal and Western Sahara, Mali and Algeria.

Pesquisas relacionadas : Europa Ocidental - Na Europa Ocidental - Na Europa Ocidental - Ocidental Norte América - Parte Norte-ocidental - Norte Da Europa - Norte Da Europa - Mercado Da Europa Ocidental - Países Da Europa Ocidental - Países Da Europa Ocidental - Hora Da Europa Ocidental - Países Do Norte Da Europa - Ocidental - Ocidental

Exibir esta página em português