Translation of "nos apresentar pessoalmente" to English language:


  Dictionary Portuguese-English

Apresentar - tradução : Apresentar - tradução : Apresentar - tradução : Apresentar - tradução : Pessoalmente - tradução :

  Examples (External sources, not reviewed)

mas realmente nos atinge pessoalmente.
But it actually hits home.
E pessoalmente, precisava de uma margem de Ipiranga onde pudesse apresentar os meus protestos, um cry for freedom para apresentar as minhas ideias, para ajudar a melhorar a sociedade.
I needed my own personal Ipiranga where I could protest, raising a cry for freedom by putting forward my own ideas, and thus help to improve society.
Não, é por causa da estória, porque nos sentimos pessoalmente envolvidos na estória.
No, it's because of the story, because we feel personally involved in that story.
Nos 24 anos seguintes, Henrique governo seu reino pessoalmente ao invés de usar ministros.
For the next 24 years, Henry ruled the kingdom personally, rather than through senior ministers.
Vocês poderiam pensar nisso pessoalmente, nos seus próprios termos, de como vocês poderiam usá lo.
You could think of it personally in your own terms, of how you might use it.
CA Então ajude nos a entender sobre você pessoalmente e como chegou a fazer isso.
CA So help us understand a bit about you personally and how you came to do this.
Ele veio pessoalmente.
He came in person.
Conheço Tom pessoalmente.
I know Tom personally.
Conte lhes pessoalmente.
Tell them in person.
Você deveria ir pessoalmente.
You'd better go in person.
Você deveria ir pessoalmente.
You should go in person.
Nunca te conheci pessoalmente.
I have never met you in person.
Você o conhece pessoalmente?
Do you know him personally?
Você conhece Tom pessoalmente?
Do you know Tom personally?
Não conheço Tom pessoalmente.
I don't know Tom personally.
Ele me convidou pessoalmente.
He personally invited me.
Conte ao Tom pessoalmente.
Tell Tom in person.
Tom me convidou pessoalmente.
Tom invited me personally.
Não os conheço pessoalmente.
I don't know them personally.
Não as conheço pessoalmente.
I don't know them personally.
Não os conheço pessoalmente.
I don't know him personally.
Não a conheço pessoalmente.
I don't know her personally.
Nunca te conheci pessoalmente.
I've never met you in person.
Tudo que irei apresentar lhes não estava nos meus livros didáticos de escola.
Everything I'm going to present to you was not in my textbooks when I went to school.
Sms, email, postando, tudo isso nos permite apresentar o eu como queremos ser.
Texting, email, posting, all of these things let us present the self as we want to be.
Menos de 10 dos doentes irão apresentar deformidade nos pés e nas mãos.
Fewer than ten percent of people with lupus arthritis will develop deformities of the hands and feet.
Entretanto, queria ver Sokha pessoalmente.
However, I wanted to see Sokha in person.
Mas eu, pessoalmente, acho fantástico.
But, I personally found it wonderful.
É melhor você ir pessoalmente.
You'd better go in person.
Eu não conheço Tom pessoalmente.
I don't know Tom personally.
Eu não os conheço pessoalmente.
I don't know them personally.
Eu não as conheço pessoalmente.
I don't know them personally.
Eu não o conheço pessoalmente.
I don't know him personally.
Eu não a conheço pessoalmente.
I don't know her personally.
Harrison pessoalmente não fez campanha.
Harrison did not personally campaign at all.
P Você pode nos apresentar a você, a seu blogue e ao seu livro?
Q Would you introduce yourself, your blog and your book?
E pessoalmente, sou obcecado pela moralidade.
And I personally am obsessed with morality.
Mais recentemente, eu me envolvi pessoalmente.
A little bit more recently, I got involved personally.
Você deve sempre se desculpar pessoalmente.
You should always apologize in person.
Apresentar
Show
Eu espero que você tenha investido pessoalmente.
I hope you invested personally.
Eu pessoalmente acho que isso era traição.
I personally thought it was betrayal.
É o que mexe com você pessoalmente.
It's whatever moves you personally.
Pessoalmente, eu acho que é algo sexy.
Personally, I think it's something sexy.
Este evento significou muito para mim, pessoalmente.
This event meant a great deal to me personally.

 

Pesquisas relacionadas : Apresentar-nos - Apresentar-me Pessoalmente - Nos Encontramos Pessoalmente - Contactar-nos Pessoalmente - Conheça-nos Pessoalmente - Apresentar-nos Com - Apresentar - Apresentar - Pessoalmente Falando