Translation of "nos fazer felizes" to English language:
Dictionary Portuguese-English
Fazer - tradução :
Examples (External sources, not reviewed)
| Você deve fazer seus pais felizes. | You must make your parents happy. |
| Gosto de fazer as pessoas felizes. | I like to make people happy. |
| A compaixão nos faz felizes. | Compassion makes you happy. |
| Você nos deixou muito felizes. | You made us very happy. |
| Ficaremos felizes em fazer a nossa parte. | We'll be happy to do our part. |
| Nós ficaremos felizes em fazer a nossa parte. | We'll be happy to do our part. |
| Há muitas coisas que nos faz felizes. | There are so many things to be happy about. |
| E somos muito felizes de fazer parte do TED. | And we are very happy to be part of the TED family. |
| Por que o amor nos faz assim felizes? | Why does love make us so happy? |
| Crianças felizes, famílias felizes, colegas felizes. | Happy kids, happy families, happy colleagues. |
| Por quê? Porque eles estão felizes de fazer uma coisa correta. | Why? Because there happy to be doing something that's the right thing to do. |
| Nem o ouro nem a grandeza nos fazem felizes. | Neither gold nor greatness make us happy. |
| Não me forçaram a fazer eles ficaram felizes por eu ter feito . | They didn't force me to do it they were glad that I did. |
| Mas, nos estamos muito, muito felizes com quem elas são. | But we're really, really happy about who they are. |
| As coisas são fantásticas. Há tanta coisa que nos faz felizes. | Things are amazing. There's just so many things to be happy about. |
| Não nos preocupamos em ser felizes. Precisamos é viver com paixão. | We don't care about being happy. We need to live with passion. |
| Bem, é simples. Que tipo de máquina econômica continuaria trabalhando se acreditássemos que não ter o que queremos poderia nos fazer tão felizes quanto ter? | Well, it's very simple. What kind of economic engine would keep churning if we believed that not getting what we want could make us just as happy as getting it? |
| Estamos felizes porque nossas crianças podem nos ensinar a ler e escrever | We feel so nice that our children can teach us how to read and write. |
| Quando eles estão felizes, nós ficamos felizes. | When they're happy, we're happy. |
| Gostamos de ver plantas felizes e insetos felizes | We like to see plants happy and insects happy |
| E o terceiro problema com o modelo de doença é, na nossa correria em fazer algo pelas pessoas com problemas, na correria para fazer algo para consertar danos, nunca nos ocorreu desenvolver intervenções para fazer as pessoas mais felizes, intervenções positivas. | And the third problem about the disease model is, in our rush to do something about people in trouble, in our rush to do something about repairing damage, it never occurred to us to develop interventions to make people happier, positive interventions. |
| E eles nos dizem que mesmo que conseguirmos por meio de astrologia, estarão felizes. | And they tell us that even if we do it by astrology, they re happy. |
| Estamos muito felizes de tentar trabalhar em conjunto mais de perto nos próximos meses! | We are very happy to try working together more closely in the months ahead! |
| Como a felicidade não existe, temos que nos esforçar para sermos felizes sem ela. | Since happiness doesn't exist, we have to strive to be happy without it. |
| Somos felizes. | We are happy. |
| Somos felizes. | We're happy. |
| Éramos felizes. | We were happy. |
| A morte dele pode fazer milhares felizes, e os EUA atraem o ódio da humanidade com excelência. | His death may make thousands happy and the US attracts the hate of humanity with excellence. |
| Isso nos fez muito felizes, porque agora já temos alguma prova de que está funcionando. | So this makes us very happy, because now we also have some evidence that this is working. |
| Já que a felicidade não existe, temos de nos esforçar para sermos felizes sem ela. | As happiness doesn't exist, we have to strive to be happy without it. |
| Todos estão felizes. | All are happy. |
| Todos são felizes. | All are happy. |
| Todos estavam felizes. | All were happy. |
| Todos eram felizes. | All were happy. |
| Eles parecem felizes. | They seem happy. |
| Elas parecem felizes. | They seem happy. |
| Eles são felizes. | They are happy. |
| Eles estão felizes. | They are happy. |
| Elas estão felizes. | They are happy. |
| Nós somos felizes. | We are happy. |
| Todos estavam felizes. | Everyone was happy. |
| Todos eram felizes. | Everyone was happy. |
| Quiçá sejam felizes. | Maybe they are happy. |
| Eles são felizes. | They're happy. |
| Eles estão felizes. | They're happy. |
Pesquisas relacionadas : Fazer Os Clientes Felizes - Nos Fazer Duvidar - Nos Fazer Sonhar - Fazer-nos Pensar - Nos Fazer Cautelosos - Nos Fazer Acreditar - Fazer-nos Todo - Fazer-nos Possível - Fazer-nos Considerar - Nos Fazer Entender - Nos Fazer Pensar - Dias Felizes - Momentos Felizes - Viagens Felizes
