Vai ter monte de foguetes baratos que vão aparecer em cerca de seis ou sete anos que vai nos levar para a atmosfera baixa por um preço muito baixo.	There's going to be a lot of cheap rocketry that's going to come online in about six or seven years that gets us into the low atmosphere very cheaply.
Sabes para onde é que o Tomás nos está a levar?	Do you know where Tom is taking us?
Sabe para onde é que o Tomás nos está a levar?	Do you know where Tom is taking us?
Sabem para onde é que o Tomás nos está a levar?	Do you know where Tom is taking us?
Ele pegou a escada de incêndio para sair do prédio enquanto o elevador estava sendo usado para levar os seus equipamentos para baixo.	He took the fire escape to exit the building while the elevator was being used to move their equipment downstairs.
E para começar a ajudar nisso, eu quero nos levar de volta para 1835	And so, to start helping that, I want to take us back to 1835.
O principal requisito para nos levar rapidamente a um futuro de energia limpa.	It is the principal requirement for moving us rapidly to a clean energy future.
A literatura tem que nos levar além.	Literature has to take us beyond.
Não vamos nos deixar levar por ilusões.	Let's be under no illusions.
Favor não levar bebidas alcoólicas nos estádios.	Please don't bring alcoholic beverages into the stadium.
A verdade é que a nossa experiência pop nos deixou para baixo.	The truth is our pop disciplines were letting us down.
Muitos deles fizeram brincadeiras tentando nos levar para os fundos para pegar televisores pesados para os clientes.	A lot of them made jokes about trying to get us to go to the back to get heavy television sets for customers.
Nelson caiu nos braços do capitão Edward Berry e foi levado para baixo.	Nelson collapsed into the arms of Captain Edward Berry and was carried below.
É para levar?	Is it to go?
É para levar?	To go?
Depois disso, nós começamos a nos levar a sério.	After that, we started taking ourselves seriously.
E então o trabalho depois vai nos levar ao Tibete.	And then work later is going to take us to Tibet.
Se não pode nos levar lá, não é boa literatura.	If it cannot take us there, it is not good literature.
Afirmou que não nos podemos deixar sempre levar por advogados.	He said we must not always be carried along by lawyers.
A única coisa que não percebem é que precisa haver uma boa crise para nos levar adiante.	The only thing they're missing is that it takes a good crisis to get us going.
Nós não estamos lá. E ainda não houve o tipo de investimento para nos levar até lá.	But we're not there. And there hasn't been the kind of investment to get us there.
O grande poeta Emily Dickinson disse certa vez, Não há fragata como um livro para nos levar para outras terras.	The great poet Emily Dickinson once said, There is no frigate like a book to take us lands away.
Nos anos oitenta, Keenan tocou baixo na banda TexA.N.S.	During the 1980s, Keenan played bass guitar for TexA.N.S.
Vou te levar para casa.	I will take you home.
Vou te levar para casa.	I'll drive you home.
Vou te levar para casa.	I'll take you home.
Vou te levar para casa.	I'm taking you home.
Vamos levar Tom para casa.	We'll drive Tom home.
Posso levar Tom para casa?	Can I take Tom home?
Posso levar isso para casa?	Can I take it home?
Ele pode voar para cima, para baixo, para frente, para trás, até mesmo de cabeça para baixo.	It can fly up, down, forwards, backwards, even upside down.
É para comer aqui ou para levar?	Here or to go?
É para comer aqui ou para levar?	For here, or to go?
Não é nem um pouco óbvio aonde isto irá nos levar.	It's not at all clear where it's going to take us.
carta voltada para baixo	face down card
Você dirige para baixo.	You drive down.
Não olhe para baixo.	Don't look down.
Tom olhou para baixo.	Tom glanced down.
Não é recontruir a Europa, é reverter a divergência para o bilhão de baixo para que eles possam nos acompanhar.	It's not rebuilding Europe, it's reversing the divergence for the bottom billion, so that they actually catch up.
Obrigado por levar Tom para pescar.	Thanks for taking Tom fishing.
Eu quero te levar para almoçar.	I want to take you to lunch.
Eu posso levar isso para casa?	Can I take it home?
Quem quer levar Tom para casa?	Who wants to take Tom home?
Fadil queria levar Layla para casa.	Fadil wanted to take Layla home.
Vou levar Tom comigo para Boston.	I'm going to take Tom to Boston with me.

Pesquisas relacionadas : Nos Levar - Nos Levar Para Longe - Levar-nos Através - Levar-nos Através - Nos Levar Tempo - Nos Levar Além - Trazer-nos Para Baixo - Rasgar-nos Para Baixo - Deixe-nos Para Baixo - Nos Arrastar Para Baixo - Levou-nos Para Baixo - Nos Levar Para A Frente - Levar Mais Baixo - Levar Para

Exibir esta página em português