Translation of "nos manteve ocupados" to English language:
Dictionary Portuguese-English
Examples (External sources, not reviewed)
| O tempo frio nos manteve dentro de casa. | The cold weather kept us indoors. |
| Estamos ocupados. | We're busy. |
| Estávamos ocupados. | We were busy. |
| Abanda então iniciou uma longa turne, chamada Warriors of the World United Tour que os manteve ocupados e longe dos etúdios por um bom tempo. | Manowar then began a long world tour, called Warriors of the World United Tour that kept them busy and away from a recording studio for a long time. |
| Eles estiveram ocupados. | They have been busy. |
| Eles estavam ocupados. | They were busy. |
| Eles estão ocupados? | Are they busy? |
| Eles são ocupados? | Are they busy? |
| Eles estão ocupados. | They're busy. |
| Nós estávamos ocupados. | We were busy. |
| Estamos muito ocupados. | We're very busy. |
| Vocês estão ocupados? | Are you guys busy? |
| Estávamos muito ocupados. | We were very busy. |
| Todos estavam ocupados. | Everyone was busy. |
| Eles parecem ocupados. | They seem busy. |
| Eles parecem ocupados. | They look busy. |
| Nós estaremos ocupados. | We'll be busy. |
| Eles estão ocupados. | They are busy. |
| Estamos ocupados agora, mas não tão ocupados como estamos prestes a estar. | We're busy now, but not as busy as we're about to be. |
| Nós somos bastante ocupados . | We're too busy. |
| Vocês estão ocupados agora? | Are you busy now? |
| Eles têm estado ocupados. | They have been busy. |
| Nós somos homens ocupados. | We are busy men. |
| Nós estamos muito ocupados. | We're very busy. |
| Todos eles pareciam ocupados. | They all looked busy. |
| Todos nós estamos ocupados. | All of us are busy. |
| Vocês dois parecem ocupados. | You two look busy. |
| Nós dois estávamos ocupados. | We were both busy. |
| Eles não estavam ocupados. | They weren't busy. |
| Eles devem estar ocupados. | They must be busy. |
| Eles estão todos ocupados. | They are all busy. |
| Aposto que estais ocupados. | I bet you're busy. |
| Aposto que estão ocupados. | I bet you're busy. |
| Vocês dois estão ocupados? | Are you two busy? |
| Nós não estávamos ocupados. | We weren't busy. |
| Nós não estamos ocupados. | We're not busy. |
| Eles estão muito ocupados. | They're very busy. |
| Estávamos ambos muito ocupados. | We were both very busy. |
| Nos países asiáticos vizinhos que foram ocupados pelo Japão, essa bandeira ainda carrega uma conotação negativa. | In the surrounding Asian countries that were occupied by Japan, this flag still carries a negative connotation. |
| A guerra nos manteve separados por muito tempo, mas já não. | The war kept us apart for so long, but not anymore. |
| Esta situação manteve se nos séculos seguintes, até à sua extinção. | This situation continued until the preceding centuries, until the municipality's extinction. |
| Esta alteração de nomes manteve se nos futuros jogos da série. | This name change would be carried over to future games in the series. |
| Aqui está o que acontece estamos todos ocupados todos estão ocupados uma mulher está ocupada. | Here's what happens We're all busy. Everyone's busy. A woman's busy. |
| Todos os assentos estavam ocupados. | Every seat was full. |
| Vocês dois estão ocupados agora? | Are you two busy right now? |
