Translation of "nos vermelhos" to English language:
Dictionary Portuguese-English
Examples (External sources, not reviewed)
| Quantos estiveram nos lugares vermelhos? | How many have spent it in the red places? |
| Nos pontos vermelhos, nós facilitamos e demos razões para as pessoas agirem agora. | In the red dots, we made it easy and gave people a reason to act now. |
| São sinais vermelhos. | They're red flags. |
| Tenho olhos vermelhos. | I have red eyes. |
| E o que o professor faz é literalmente dizer Deixe me intervir nos garotos vermelhos. | And what the teacher does is literally just say, Let me intervene on the red kids. |
| Os pontos vermelhos explodiram. | The red dots have exploded. |
| Remoção de Olhos Vermelhos | Red Eye Removal |
| Eu queria sapatos vermelhos. | I wanted red shoes. |
| Meus olhos estão vermelhos. | My eyes are bloodshot. |
| Ele quer copos vermelhos. | He wants red glasses. |
| Seus lábios são vermelhos. | Your lips are red. |
| Os pássaros são vermelhos. | The birds are red. |
| Olhos vermelhos, pernas alaranjadas. | The eyes are red and the legs are orange. |
| Nós também fomos olhar o que eram estas moléculas estes triângulos vermelhos nos meus slides anteriores. | We also then went to look at what are these molecules these were the red triangles on my slides before. |
| Controlo Remoto por Infra vermelhos | Infrared Remote Control |
| Melhorar Redução de Olhos Vermelhos | Enhance Red Eye Reduction |
| Os sinais estavam todos vermelhos. | The traffic lights were all red. |
| Os semáforos estavam todos vermelhos. | The traffic lights were all red. |
| O olhos dele estavam vermelhos. | His eyes were red. |
| Remover os Olhos Vermelhos numa Fotografia | Remove Red Eyes in a Photograph |
| Seus olhos ficaram vermelhos de raiva. | The eyes represent the day and the night. |
| vermelhos) após o tratamento com qualquer eritropoietina | following treatment with any erythropoietin |
| Alguns deles são vermelhos outros são castanhos. | Some of them are red others are brown. |
| Contudo, ninguém sabe o que acontecerá nos estados vermelhos , onde a infra estrutura política republicana está a fazer finca pé. | But no one knows what will happen in the red states, where the Republican political infrastructure is digging in its heels. |
| Os pontos vermelhos que veem lá em cima são sites que rastreiam comportamento nos quais não naveguei, mas estão me seguindo. | The red dots you see up there are sites that are behavioral tracking that I have not navigated to, but are following me. |
| Eu gosto dos vermelhos que estão na prateleira. | I like the red ones on the shelf. |
| Meus globos oculares estão bastante vermelhos e coçando. | My eyeballs are quite red and itchy. |
| A Ferramenta de Correcção de Olhos Vermelhos em Acção | The Red Eyes Correction Tool in Action |
| As cidades nesse mapa são marcadas por pontos vermelhos. | Cities are designated on this map as red dots. |
| Havia dois chapéus vermelhos nesta mesa duas horas atrás. | There were two red hats on this table two hours ago. |
| Os pimentões mais comuns são verdes, vermelhos ou amarelos. | The most common bell peppers are green, red or yellow. |
| Os telhados são geralmente vermelhos, inspirados no estilo chinês. | Roofs are typically red in color and are inspired by Chinese design. |
| No interior dos glóbulos vermelhos, os parasitas reproduzem se novamente, também de forma assexuada, rompendo periodicamente as células hospedeiras para infectar novos glóbulos vermelhos. | Within the red blood cells, the parasites multiply further, again asexually, periodically breaking out of their host cells to invade fresh red blood cells. |
| Seguindo os símbolos vermelhos, continue até o cume Na Neklidu. | Continue along a red marked trail to the top of a peak called Na Neklidu. |
| Eram os Verdes, os Azuis, os Brancos e os Vermelhos. | The murderers were to be hanged, and most of them were. |
| As imagens eram captadas através de filtros azuís e vermelhos. | Close up images of the Great Red Spot and the terminator were obtained. |
| Possui pernas curtas e vermelhas, bico preto e olhos vermelhos. | It has short red legs, a black bill and red eyes. |
| Esses vermelhos não conseguiram, e a política tem que ser melhorada. | These red are the countries that doesn't do it, and the policy has to be improved. |
| Assim todos os lados vermelhos, por exemplo, indicam um sentido sul. | So all the red sides, for example, face one direction south. |
| Os círculos vermelhos são locais de votação, selecionados pelos seus critérios. | The red circles are polling stations, selected by your criteria. |
| Até recentemente, pandas vermelhos eram capturados e vendidos a jardins zoológicos. | In the past, red pandas were captured and sold to zoos. |
| AEP significa a incapacidade de produzir glóbulos vermelhos suficientes na medula óssea. | PRCA means the inability to produce enough red blood cells in the bone marrow. |
| Os trajes era vermelhos, cor de rosa, azuis, e assim por diante. | The costumes were red, pink, blue, and so forth. |
| Os Turbantes Vermelhos eram associados ao Lótus Branco, uma sociedade secreta budista. | The Red Turbans were affiliated with the White Lotus, a Buddhist secret society. |
| É um falcão. É chamado de falcão de pés vermelhos do leste, obviamente. | It's a falcon. It's called the eastern red footed falcon, obviously. |
