Translation of "nossa proposta de nomeação" to English language:


  Dictionary Portuguese-English

Nomeação - tradução : Proposta - tradução :

  Examples (External sources, not reviewed)

Ela recusou nossa proposta.
She turned down our proposal.
Nossa proposta é barrar a Copa!
Our proposal is to stop the World Cup!
Você concorda com a nossa proposta?
Do you agree to our proposal?
Vocês concordam com a nossa proposta?
Do you agree to our proposal?
Ela concordou com a nossa proposta com hesitação.
She reluctantly agreed to our proposal.
A nossa proposta foi saudada com um silêncio ensurdecedor.
Our proposal was greeted with deafening silence.
Eu não consigo pensar em nenhuma outra maneira de fazê lo aceitar a nossa proposta.
I can't think of any other way of getting him to accept our proposal.
Direi a você nossa resposta depois que tivermos analisado mais detalhadamente sua proposta.
I'll give you our answer after we go into your proposal in greater detail.
Procedimentos de nomeação A nomeação de membros efectivos e observadores cumprirá as seguintes regras
Nomination procedures The following nomination procedures apply for full members and observers
Depois de ver aquele impacto global, nós focamos na nossa real proposta, que era limpeza e conveniência.
After seeing that global impact, we narrowed it down to our key value proposition, which was cleanliness and convenience.
O Conselho do BCE não coloca objecções à recomendação do Conselho para a nomeação da candidata proposta como membro da Comissão Executiva do BCE .
The Governing Council of the ECB has no objection to the Council 's recommendation on the appointment of the proposed candidate as member of the Executive Board of the ECB .
Este é o terreno existente, assim é como ele é agora, e aqui está a nossa proposta.
So this is the existing site, so this is what it looks like now, and here's our proposal.
Nomeação dos membros dos órgãos de decisão
Appointment of decision making bodies
Artigo 36.º Nomeação 1 .
Article 36 Appointment 1 .
Os dois primeiros álbuns recebeu cada um prêmio Dove 2005, ea trilha sonora recebeu uma nomeação ao Oscar nomeação de melhor banda sonora.
The first two albums each received a 2005 Dove award, and the soundtrack received an Academy Award nomination of Best Original Music Score.
Os produtores de La Parka anunciaram a nomeação no Twitter
The producers of La Parka announced the nomination on Twitter
Ela também foi muito influente na nomeação de juízes estaduais.
She was also very influential in the appointment of state judges.
Artigo 33.º Nomeação e funções 1 .
Article 33 Appointment and tasks 1 .
Nomeação inicial dos membros da Comissão Executiva
Initial appointment of the members of the Executive Board
Caçoam de nossa piedade. Duvidam de nossa preocupação.
It mocks our pieties. It doubts our concern.
Recebeu a nomeação para diretor do laboratório em fevereiro de 1825.
In 1825, he became Director of the Laboratory of the Royal Institution.
nomeação dos Membros da Comissão Executiva do BCE .
the Members of the Executive Board of the ECB are appointed .
O Senado confirmou a nomeação no dia seguinte.
Harrison was confirmed by the Senate the following day.
Nossa poesia é nossa mutação, nossa vida.
Our poetry is our mutation, our life.
É a nossa habilidade de deixar coisas por escrito, nossa linguagem e nossa consciência.
It's our ability to write things down, our language and our consciousness.
Recebeu uma nomeação ao BAFTA de Melhor Filme, por The Player (1992).
40 2 10 Some of the People, Some of the Time' (a.d. December 1, 61) ep.
É parte de nossa cultura, é parte de nossa história.
It's part of our culture, it's part of our history.
Artigo 20 Selecção , nomeação e promoção do pessoal 20.1 .
Article 20 Selection , appointment and promotion of staff 20.1 .
Recomenda se a nomeação da Ernst Young Slovakia , spol .
It is recommended that Ernst Young Slovakia , spol .
PROPOSTA DE REGULAMENTO
PROPOSAL IN THE REGULATION
CONTEXTO DA PROPOSTA Objectivos da proposta
CONTEXT OF THE PROPOSAL Objectives of the proposal
Será que os regulacionistas são tão cínicas a ponto de admitir que a nossa sociedade não tem proposta mais generosa do que a prostituição para ajudar a reconstruir?
Campaign of irate masked prostitutes in Barcelona, against the announcement of the Municipal Chamber of a possible amendment of the prostitution law.
Parecer do BCE sobre o procedimento de nomeação do governador do Banque de France
ECB Opinion on the nomination procedure for the Governor of the Banque de France
Recebeu uma nomeação ao Globo de Ouro de melhor realizador, por The Boxer (1997).
The Boxer (with Daniel Day Lewis) was nominated for a Golden Globe for best film drama in 1997.
Dentro de cada categoria, cardeais são classificados por antiguidade de nomeação para essa categoria.
Within each category, cardinals are ranked by seniority of appointment to that category.
Recomendação do BCE relativa à nomeação do auditor externo do De Nederlandsche Bank
ECB Recommendation on the external auditor of De Nederlandsche Bank
Recomendação do BCE relativa à nomeação dos auditores externos do Banco de España
ECB Recommendation on the external auditors of the Banco de España
Recomendação do BCE relativa à nomeação do auditor externo do Banco de Portugal
ECB Recommendation on the external auditors of the Banco de Portugal
Recomendação do BCE relativa à nomeação dos auditores externos do Banque de France
ECB Recommendation on the external auditors of the Banque de France
Sepia Mutiny oferece um histórico sobre a nomeação de Pachauri para o cargo
Sepia Mutiny offers some background on Pachauri's appointment to the position
Crise da regência Para Jorge, a nomeação de Pitt foi uma grande vitória.
William Pitt For George III, Pitt's appointment was a great victory.
A atribuição de números cessou em 1963 após a nomeação do Fator XIII.
Assignment of numerals ceased in 1963 after the naming of Factor XIII.
Artigo 20.o Selecção , nomeação e promoção do pessoal 20.1 .
Article 20 Selection , appointment and promotion of staff 20.1 .
Artigo 3.o DECIDE Nomeação , estatuto e questões organizativas 1 .
Article 3 Appointment , status and organisational matters HAS DECIDED AS FOLLOWS 1 .
Seu trabalho rendeu a Hepburn uma nomeação ao Tony Award.
Her work earned a Tony Award nomination for Best Actress in a Musical.

 

Pesquisas relacionadas : Nomeação Proposta - Nossa Proposta - Nossa Proposta - Nossa Proposta - Nossa Proposta - Na Nossa Proposta - Da Nossa Proposta - Submeter Nossa Proposta - Nossa Proposta De Valor - Aceitar A Nossa Proposta - Para A Nossa Proposta - Nomeação - Em Relação à Nossa Proposta