Translation of "nosso dever" to English language:
Dictionary Portuguese-English
Examples (External sources, not reviewed)
| É o nosso dever. | It's our duty. |
| E isso é nosso dever. | And so we should. |
| E com certeza é nosso dever. | And in fact, it's upon us. |
| Reconhecer que é nosso dever dar algo ao nosso país. | To recognize that it is our duty to give something back to our country. |
| É nosso dever sempre obedecer a lei. | It's our duty to always obey the law. |
| É o nosso dever em respeito a nossas origens. | It is our duty to our origins. |
| O amor da família é o nosso primeiro dever. | Love for the family is our primary duty. |
| Tom nos obrigou a fazer nosso dever de casa antes do jantar. | Tom made us do our homework before dinner. |
| Não se esqueça de que temos de fazer o nosso dever de casa. | Don't forget we have to do our homework. |
| Não se esqueçam de que temos de fazer o nosso dever de casa | Don't forget we have to do our homework. |
| Então, salvaremos os Nossos mensageiros, juntamente com os fiéis, porque é Nosso dever salvá los. | Thus do We deliver our apostles and those who believe. As a matter of duty We save the believers. |
| Nós assinamos várias revistas, fizemos nosso dever de casa, mas realmente em todo lugar, estávamos cercados de imagens como esta. | We subscribed to a lot of magazines, did our homework, but really everywhere you look around, we were surrounded by images like this. |
| Fiz meu dever . | I have done my duty. |
| Estou fazendo meu dever. | I'm doing my duty. |
| É dever do Tom. | It's Tom's duty. |
| Eu cumpri o meu dever. | I fulfilled my duty. |
| Faça seu dever de casa. | Do your homework. |
| Farei o dever de casa. | I will do the homework. |
| Eu tenho dever de casa. | I have homework. |
| Ele cumpre o seu dever. | He does his duty. |
| Tom odeia dever de casa. | Tom hates homework. |
| Wittgenstein o dever do gênio. | Ludwig Wittgenstein The Duty of Genius . |
| Também me ensinaram, junto a isso, que esse era o meu trabalho. Uma classe cheia de crianças de 5 e 6 anos aparentemente, era o nosso dever ajudar. | And I also was taught, coupled with that, that it was my job this classroom full of five and six year old children it was our job, apparently, to help. |
| Ele disse que deveríamos utilizar nossa razão para enteder as regrar pelas quais nós deveríamos guiar a nossa conduta. E então seria o nosso dever seguir essas regras. | He said we should use our reason to figure out the rules by which we should guide our conduct, and then it is our duty to follow those rules. |
| Mais dever de casa para vocês. | More homework assignment for you. |
| Estou fazendo meu dever de casa. | I'm doing my homework. |
| É seu dever tomar conta deles. | It is your business to take care of them. |
| Eles não negligenciaram o próprio dever. | They didn't neglect their own duty. |
| Eu tenho muito dever de casa. | I have a lot of homework. |
| Você fez seu dever de casa? | Did you do your homework? |
| Estou fazendo meu dever de casa. | I am doing my homework. |
| Você deve fazer o seu dever. | You shall do your duty. |
| Eu só fiz o meu dever. | I only did my duty. |
| Onde faço meu dever de casa? | Where do I do my homework? |
| Você fez o dever de casa. | You did your homework. |
| Eu estava apenas cumprindo meu dever. | I was just doing my duty. |
| É apenas o seu dever de vizinho. | It's just part of your neighborly duty. |
| Você mesmo fez seu dever de casa? | Did you do your homework by yourself? |
| Você fez todo seu dever de casa? | Have you done all your homework? |
| Você já terminou o dever de inglês? | Have you finished your English homework yet? |
| Me ajuda com o dever de casa? | Will you help me with my homework? |
| O professor nos passou dever de casa. | The teacher gave us homework. |
| Se ajudem com o dever de casa. | Help each other with homework. |
| Vou fazer meu dever de casa depois. | I'll do my homework later. |
| Ela mesma fez o dever de casa. | She herself did the homework. |
Pesquisas relacionadas : Em Nosso Dever - Nosso Dever De Casa - Dever Público - Dever Estande - Dever Intermitente - Dever Primário - Cronograma Dever - Baixo Dever - Principal Dever
