Translation of "nosso ethos" to English language:
Dictionary Portuguese-English
Examples (External sources, not reviewed)
| O ethos da auto governança ou de um bom governo tem desaparecido convenientemente. | The ethos of self governance or good governance has been conveniently missing. |
| Sua memória foi consagrada no ethos político da época imperial como um paradigma do bom imperador. | His memory was enshrined in the political ethos of the Imperial age as a paradigm of the good emperor. |
| Amadorismo e profissionalismo O ethos da aristocracia como exemplificado na Independent School muito influenciou Pierre de Coubertin. | Amateurism and professionalism The ethos of the aristocracy as exemplified in the English public school greatly influenced Pierre de Coubertin. |
| Este 'ethos' levou a criação de uma arquitetura de rede, uma estrutura que era diferente das outras redes digitais até então. | That ethos led to a network architecture, a structure that was unlike other digital networks then or since. |
| O Instituto Ethos também lançou o portal Jogos Limpos para acompanhar o nível de transparência das cidades sede da Copa do Mundo em 2014. | The Ethos Institute also launched a portal Clean Games to monitor the level of transparency of the host cities for the World Cup in 2014. |
| Nosso chefe aprovou nosso plano. | Our boss approved our plan. |
| Nosso foco está na autodeterminação de nosso povo. | Our focus is always the self determination of our own people. |
| Nosso mais novo cérebro, nosso cérebro homo sapien, nosso neocortex, corresponde ao nível o quê . | Our newest brain, our Homo sapien brain, our neocortex, corresponds with the what level. |
| Você acredita que nosso clima influi em nosso caráter? | Do you think our climate has an influence on our character? |
| É nosso. | It's ours. |
| Este é o nosso grupo, nosso grupo principal de tecelãos. | This is our group, our main group of weavers. |
| Reconhecer que é nosso dever dar algo ao nosso país. | To recognize that it is our duty to give something back to our country. |
| Mary precisa tanto do nosso apoio como do nosso amor. | Mary needs both our support and our love. |
| Esse é o nosso regime, nosso governo nosso governo atroz, que cometeu cada crime para permanecer no poder. | That is our regime, our government our atrocious government, that has done every crime in order to stay in power. |
| Todos nós secretamente queremos nosso cobertor mágico e nosso par perfeito. | We all secretly want our blankie and our Boo Bear. |
| Nós vimos uma imagem de nosso planeta azul, nosso banco mundial. | We've seen an image of our blue planet, our world bank. |
| Dar algum do nosso tempo, do nosso talento, da nossa energia . | To give some of our time, our talent, our energy . |
| Você acha que o nosso clima tem influência em nosso caráter? | Do you think our climate has an influence on our character? |
| Nosso país vencerá, porque o nosso exército é grande e valente. | Our country will prevail, because ours is a big and brave army. |
| Este é o nosso último grito antes do nosso silêncio eterno. | This is our last cry before our eternal silence. |
| O lema da organização é Allah é o nosso objetivo, Maomé é o nosso líder, a jihad é nosso caminho. | That was expanded into a five part slogan Allah is our objective the Qur'an is the Constitution the Prophet is our leader jihad is our way death for the sake of Allah is our wish. |
| Questionam nosso comprometimento. | It questions our commitment. |
| Isto é nosso. | This is ours. |
| Nosso dinheiro acabou. | We ran short of money. |
| Nosso paciente padrão. | Our standard see through patient. |
| Nosso time perdeu. | Our team lost. |
| Nosso chá acabou. | We've run out of tea. |
| Nosso dinheiro acabou. | Our money ran out. |
| Nosso cachorro fugiu. | Our dog has gone away. |
| Limpemos nosso quarto. | Let's clean our room. |
| Nosso dinheiro acabou. | We are short of money. |
| Faremos nosso melhor. | We will do our best. |
| Adoçamos nosso chá. | We sugar our tea. |
| Nosso casamento acabou. | Our marriage has come to an end. |
| Isso é nosso. | That belongs to us. |
| Isso é nosso. | This is ours. |
| Perdemos nosso trem. | We missed our train. |
| Perdemos nosso trem. | We've missed our train. |
| Isso é nosso. | It belongs to us. |
| Aquilo era nosso. | That was ours. |
| Este é nosso. | This one is ours. |
| Compre nosso produto. | Buy our product. |
| E com certeza, no nosso caso, nosso trabalho começou a parecer igual. | And for sure, in our case, our work started to look the same. |
| Esta é também uma revista colaborativa. Nosso redator é o nosso leitor. | It's also a collaborative magazine our writers are our readers. |
| Nosso professor nos lembrou de não esquecer o nosso trabalho de casa. | Our teacher reminded us not to forget our homework. |
Pesquisas relacionadas : Ethos Marca - Ethos Empresa - Ethos Social, - Ethos Forte - Ethos Nacional - Ethos Igualitário - Ethos Corporativo - Ethos De - Ethos Família - Ethos Escolar - Ethos Qualidade - Ethos De Trabalho - Ethos De Design - Ethos De Serviço
