Nosso planeta, a Terra, está sempre em movimento.	Our planet, Earth, is always in motion.
História Planeta Terra.	Utsukusii Chikyu no Tameni !!
E o importante nisso é que, no nosso planeta, na Terra, aonde encontramos água líquida, encontramos vida.	And what's important about that is that, on our planet, on Earth, wherever we find liquid water, we find life.
Cuidem do nosso planeta.	Take care of our planet.
Eis o nosso planeta.	That's our planet.
Vivemos no planeta Terra.	We live on planet Earth.
Vivemos no planeta Terra.	We live on the planet Earth.
Nós vamos destruir nosso planeta.	We will destroy our planet.
Esse é o nosso planeta.	That's our planet.
Mas me ensinou a olhar para a Terra como um planeta com olhos externos, não só como nosso lar.	But what it taught me was to look at Earth as a planet with external eyes, not just as our home.
A Terra é um planeta.	Earth is a planet.
Todos vivemos no planeta Terra.	We all live on planet Earth.
Nós vivemos no planeta Terra.	We live on planet Earth.
A Terra é um planeta.	The earth is a planet.
Nós vivemos no planeta Terra.	We live on the planet Earth.
Nosso planeta é um bom planeta porque ele pode conter água.	Our planet is a good planet because it can keep water.
Dista 2,6 parsecs (ou 8,57 anos luz) da Terra, sendo por isso uma das estrelas mais próximas do nosso planeta.	At a distance of 2.6 parsecs (8.6 ly), as determined by the Hipparcos astrometry satellite, the Sirius system is one of Earth's near neighbors.
Nós vimos uma imagem de nosso planeta azul, nosso banco mundial.	We've seen an image of our blue planet, our world bank.
A Terra é um belo planeta.	Earth is a beautiful planet.
Eles chamam este planeta de Terra .	They call this planet 'Earth'.
A Terra é o planeta azul.	Earth is the blue planet.
Isso não é outro planeta. São coisas que estão escondidas pelo nosso planeta.	This is not on another planet. These are things that are hidden away on our planet.
Foi a primeira vez que a Terra foi fotografada do espaço, e ela teve um enorme impacto na percepção do nosso lugar no universo, e nosso senso de responsabilidade pela proteção de nosso próprio planeta.	It was the first time that Earth was imaged from space, and it had an enormous impact on our sense of place in the universe, and our sense of responsibility for the protection of our own planet.
Um sistema como o Testemunhas da Terra seria uma ferramenta para todos nós participarmos da evolução de nosso conhecimento e, em última análise, a evolução do nosso planeta em si.	A system like Earth Witness would be a tool for all of us to participate in the improvement of our knowledge and, ultimately, the improvement of the planet itself.
Nunca antes, havíamos visto nosso planeta dessa perspectiva.	We had never seen our planet from this perspective before.
Quando mais distante do que a Terra, fica a mais de sete vezes mais longe de nosso planeta do que quando está próximo.	When farthest away from Earth, it is more than seven times as far from the latter as when it is closest.
Nós somos a espécie chamada Homo sapiens sapiens, e é importante ter isto em mente no que diz respeito ao nosso lugar no mundo hoje e nosso futuro no planeta Terra.	We are the species called Homo sapiens sapiens, and it's important to remember that, in terms of our place in the world today and our future on planet Earth.
Então aqui está nosso pequeno sistema solar, quando nos afastamos de nosso planeta derretido.	So here's our little solar system, as we pull away from our melted planet here.
É uma área de águas profundas do nosso planeta.	It's a very deep water part of our planet.
Mercúrio é o menor planeta do nosso sistema solar.	Mercury is the smallest planet in our solar system.
Nosso planeta possui somente um satélite natural, a Lua.	It has one natural satellite, the Moon, the only large satellite of a terrestrial planet in the Solar System.
Estas rochas têm atingido a Terra por cerca de 3 bilhões de anos, e são responsáveis por muito do que tem acontecido em nosso planeta.	These rocks have been hitting our earth for about three billion years, and are responsible for much of what s gone on on our planet.
E se nós somos os encarregados de nosso planeta Terra e sua biosfera, é melhor nós entendermos a significância cósmica e fazer algo a respeito.	And if we are to be stewards of our planet Earth and its biosphere, we'd better understand the cosmic significance and do something about it.
Ciências da Terra é um termo genérico para as ciências relacionadas ao planeta Terra.	Earth science (also known as geoscience, the geosciences or the Earth Sciences), is an all embracing term for the sciences related to the planet Earth.
2011 O planeta Terra atinge 7 bilhões de pessoas.	2011 The global population of humans reaches seven billion.
No sistema solar, malkuth é representado pelo planeta Terra.	In Assiah, the planetary or astrological correspondence with Malkuth is the Earth.
A maior parte de nosso planeta está na escuridão eterna.	Most of our planet is in eternal darkness.
O nosso planeta mudou drasticamente por causa das alterações climáticas.	Our planet has altered dramatically because of climate change.
Marte se parece com o nosso planeta em alguns aspectos.	Mars resembles our planet in some ways.
Nós vamos pegar um joystick, sentar em frente ao nosso computador na Terra, e comandar para a frente o joystick e voar ao redor do planeta.	We're going to take a joystick, sit in front of our computer, on the Earth, and press the joystick forward, and fly around the planet.
Na história do nosso planeta, aconteceram três grandes ondas de evolução.	In the history of our planet, there have been three great waves of evolution.
Nosso estudo mostra que estamos vivendo com cerca de 1,3 planeta.	Our work shows that we're living at about 1.3 planets.
Os oceanos cobrem cerca de 70 por cento de nosso planeta.	The oceans cover some 70 percent of our planet.
E acho que Arthur C. Clarke provavelmente entendeu isso quando disse que talvez devêssemos chamar nosso planeta Planeta Oceano.	And I think Arthur C. Clarke probably had it right when he said that perhaps we ought to call our planet Planet Ocean.
Transforme em um quadrado representando toda a terra cultivável do planeta.	Turn it into a square that stands for all the arable land on Earth.

Pesquisas relacionadas : Nosso Planeta - Planeta Terra - Do Nosso Planeta - Em Nosso Planeta - Salve Nosso Planeta - No Planeta Terra - Planeta Azul - Planeta Pinhão - Planeta Governante - Frágil Planeta - Eixo Planeta - Planeta Finito - Neste Planeta

Exibir esta página em português