Translation of "nostálgico" to English language:
Dictionary Portuguese-English
Examples (External sources, not reviewed)
| Escreve o nostálgico website Xirico que, desde o seu início, na cidade colonial de Lourenço Marques (atual Maputo) | Ever since its beginnings in colonial Lourenço Marques (now Maputo), writes nostalgic website Xirico |
| Ele ficou cada vez mais nostálgico sobre o passado e o tempo que passou com seus já falecidos colegas do Partido Conservador, tendo uma visão pessimista do futuro da política. | He became increasingly nostalgic for the former times he had spent with his now dead Conservative Party colleagues and held a pessimistic view of future political prospects. |
| Esta mudança provocou críticas, pois as regiões eram consideradas muito diferentes em história, língua e cultura, especialmente pelo nostálgico partido Bourbon, que manteve uma posição forte no sul da Itália por muitas décadas. | After the unification of Italy, in 1927 the Fascist government made Frosinone the capital of a province which unified different areas which belonged to the Papal and Neapolitan states this move caused criticism, as they were considered too different in history, language and culture, especially by the Bourbon nostalgic party which maintained a strong position in southern Italy for many decades. |
| O cirurgião líbio britânico e humanitarista que escreve sob o pseudônimo de Amal Al Leebi estava nostálgico e publicou algumas fotos antigas de visitas anteriores à Líbia em sua conta no Twitter, libyansrevolt, para mostrar a Líbia de suas memórias. | British Libyan surgeon and humanitarian who writes under the pen name Amal Al Leebi went nostalgic and published some old pictures from previous visits to Libya on his Twitter account, libyansrevolt, to show the Libya he remembers. libyansrevolt Just looking back at some old Libya pics from previous visits... |
| Revista de tecnologia T3 deu ao modelo Super Slim uma revisão positiva, afirmando que o console é quase nostálgico nas semelhanças de design do modelo original, Enquanto nós não sabemos se ele vai rodar jogos de PS3 ou Blu ray de forma diferente, no entanto, a aparência do novo PS3 é uma homenagem óbvia para o PS3 original. | Technology magazine T3 gave the Super Slim model a positive review, stating the console is almost nostalgic in the design similarities to the original fat model, While we don t know whether it will play PS3 games or Blu ray discs any differently yet, the look and feel of the new PS3 Slim is an obvious homage to the original PS3, minus the considerable excess weight. |
