Translation of "notícias em destaque" to English language:
Dictionary Portuguese-English
Examples (External sources, not reviewed)
| Os usuários do Flipboard em italiano irão encontrar o Global Voices em destaque na seção de notícias e de feeds recomendados. | Italian users of Flipboard will find Global Voices listed prominently in the news section of recommended feeds. |
| A elaboração da plataforma interativa está em andamento e ela vai contar com notícias de destaque, posts de blogues e conteúdo multimídia. | The interactive platform is a work in process that will include top stories, blog posts, and multimedia content. |
| No site da Comissão Nacional de Eleições, actualizado pela última vez na quarta feira, 29 de Agosto, indicava nas notícias em destaque | The National Electoral Commission s site was last updated on Wednesday, August 29. |
| 浪子布回头 O massacre americano teve destaque nas notícias da CCTV no entanto, no mesmo dia, as notícias não mencionaram os 22 alunos feridos na China. | 浪子布回头 The American massacre made the headlines of CCTV news however, on the same day, the news didn t mention the injured 22 students in China. |
| Ampliemos o Haiti. aqui em destaque. | Zoom in on Haiti, in outline here. |
| Nós estamos afogados em notícias. | We are drowning in news. |
| Talvez uma experiência se destaque em relação às outras. | Perhaps one experience stands out above all. |
| Em 2012, o editor de notícias Ulrik Haagerup publicou um livro chamado Notícias Construtivas Um Confronto com as Notícias Negativas da Imprensa . | In 2012, news editor Ulrik Haagerup released a book called Constructive News A Confrontation with the Negative Worldview of the Press . |
| Indígenas brasileiros também foram destaque no Global Voices em 2010. | Brazilian indigenous people were also featured on Global Voices in 2010. |
| Recentemente, realizaram uma petição em vídeo em destaque no website do AmazonWatch . | They recently compiled a video petition featured on AmazonWatch s website. |
| Em março passado, recebemos notícias muito tristes. | Last March, we received very sad news. |
| O rádio transmite as notícias em detalhe. | The radio broadcast the news in detail. |
| Eu estou feliz em ouvir as notícias. | I am glad to hear the news. |
| Estes estilos estiveram presentes em menor grau nos dois primeiros lançamentos da banda, mas neste foi o principal destaque, e se manteria em destaque em alguns álbuns posteriores do grupo. | These styles had been present to a lesser degree in the band's first two releases, but here it was the main emphasis, and one that would remain prominent to various degrees in the group's later albums. |
| Um Charge, recentemente em destaque no Usbequistão Ilustrado , usada com permissão. | A recent cartoon featured on 'Uzbekistan Illustrated', used with permission. |
| Alisa Miller conta as notícias sobre as notícias. | Alisa Miller shares the news about the news |
| Destaque o seu código fonte | Highlight your sources |
| Este ponto merece destaque especial. | This point deserves special emphasis. |
| Músicas do Impossibility of Reason foram destaque destaque no programa MythBusters, precisamente no episódio Talking to Plants . | Songs from the album were featured on MythBusters for the episode Talking to Plants . |
| Em primeiro lugar, as notícias eram bem pesadas. | First of all, the news was so heavy. |
| Aqui colocamos em destaque algumas dessas mulheres extraordinárias de todo o mundo. | Here we highlight some of these extraordinary women from all over the world. |
| Em 1992, Goku virou destaque no jogo Dragon Ball Z Get Together! | In 1992, Goku was featured in the interactive game Dragon Ball Z Get Together! |
| Uma das principais características de destaque em Ricinulei é o cuculo (sinapomorfia). | The cuticle (or exoskeleton) of both the legs and body is remarkably thick. |
| Notícias maravilhosas. | Wonderful news. |
| Boas notícias? | Good news? |
| Veja algumas das postagens de destaque. | Here are some of the posts of notice. |
| A hashtag PakistanPM foi destaque internacional. | The hashtag PakistanPM was trending globally. |
| Segundo Salazar, alguns elementos merecem destaque | For Salazar, certain elements should be highlighted |
| Há notícias boas? Claro que há. Existem muitas notícias boas. | Are there good news? Of course, there are good news. There are lots of good news. |
| As meninas foram destaque em várias latas e garrafas de Pepsi em toda a Europa. | The girls were featured on several cans and bottles of Pepsi throughout Europe. |
| O Ilê Aiyê, fundado em 1974, é o grande destaque dos blocos afro. | Ilê Aiyê, founded in 1974, is the main headline of the Afro carnival blocks (groups). |
| A Coca Cola tem sido destaque em inúmeros filmes e programas de televisão. | In mass media Coca Cola has been prominently featured in countless films and television programs. |
| Apresentador Boas notícias, eles estão atrasados lá em baixo. | Announcer Great news, they're running late downstairs. |
| As notícias mais 'quentes' no Global Voices em 2007 | 'Sexiest' stories on Global Voices in 2007 |
| Aqui estão esperanças em ouvir boas notícias da Cúpula. | Here s hoping to hear some good news out of the Summit. |
| Os meu pais ficaram surpresos em ouvir as notícias. | My parents were surprised to hear the news. |
| O Google lançou seu serviço Google Notícias em 2002. | Google launched its Google News service in 2002, an automated service which summarizes news articles from various websites. |
| Quando Luís recebeu as notícias, entrou em novas negociações. | When the news reached Louis, he entered into fresh peace negotiations. |
| E então, é outra história de boas notícias e más notícias. | So, it's another good news bad news story. |
| Os internautas estão seguindo de perto as notícias estas notícias dramáticas. | Netizens are closely following the news flood of this dramatic development. |
| O destaque da apresentação estava no final. | The highlight of the performance was at the end. |
| Destaque da imagem INDIG NACION no Facebook. | Featured image from INDIG NACION on Facebook. |
| Em 11 de março de 2012, o Aerosmith foi destaque em um episódio do 60 Minutes . | On March 11, 2012, Aerosmith was featured on an episode of 60 Minutes . |
| Ele e sua família são destaque em um dos sites da igreja em um vídeo promocional. | He and his family are featured in a promotional video on the church's website. |
| Boas notícias surgindo | Good News on the Rise |
Pesquisas relacionadas : Notícias De Destaque - Em Destaque - Em Destaque - Notícias Em - Artigo Em Destaque - Imagem Em Destaque - Eventos Em Destaque - Projetos Em Destaque - Jogos Em Destaque - Empregos Em Destaque - Ganhar Em Destaque - Projetos Em Destaque - Canais Em Destaque - Percepções Em Destaque
