Translation of "notar contudo " to English language:
Dictionary Portuguese-English
Examples (External sources, not reviewed)
| Deve se contudo notar que os ciclos da contagem longa eram independentes do ano solar. | It should be noted however that the cycles of the Long Count are independent of the solar year. |
| Ninguém vai notar. | Nobody will notice. |
| A terceira é notar. | The third one is take notice. |
| Dá para notar a diferença. | You can see the difference. |
| Sami começou a notar coisas estranhas. | Sami began to notice strange things. |
| Vocês podem notar como isso tem influência. | You can see how this had an influence. |
| É sensível a pressão, como podem notar. | It's pressure sensitive, you can notice. |
| Se notar mais problemas, tente reiniciar o computador. | If you notice further problems, try restarting the computer. |
| guineenses está na hora de começarmos a notar | Guineans, it is time we start to notice |
| Rapidamente, as pessoas começaram a notar algo incomum. | Soon people started to notice something unusual. |
| Contudo , | However , domestic demand picked up again during the |
| Então, tiveram que notar Bem, ela precisa de acessórios. | And then they had to figure out Well she needs furniture. |
| Vocês podem notar que o braço esta descolorido, arroxeado. | You can see that the arm is discolored, purplish in color. |
| É importante notar que é de de Hong Kong. | It is worth noting that this is of Hong Kong . |
| Notar que a reação 1a, acima, também cria magnetita. | Note that reaction 1a, above, also creates magnetite. |
| Pouco a pouco, você vai notar melhoras nos seus textos. | Little by little, you will notice improvement in your writings. |
| E muito cedo essas tempestades começaram a se fazer notar. | And pretty early on, those storms started making their presence known. |
| Ela passou por ele sem ao menos notar sua presença. | She walked past him without even noticing him. |
| E vocês vão notar, existe algum dano na superfície do coral. | And you'll see, there's some damage to the surface of the coral. |
| E dá pra notar que é um combustível bem mais limpo. | And you can see that it's a lot cleaner burning of a cooking fuel. |
| Mas também é importante notar que eles não são peixes preguiçosos. | But also what's important is that they're not slacker, lazy fish. |
| Vocês vão notar, todos eles têm algo que eu não tenho. | You'll notice, they've all got something that I don't. |
| E vocês podem notar que eles estão usando luvas muito grossas. | And you may notice they're wearing very thick gloves. |
| Vocês devem notar aqui, quando chega a 375, diz Perigo choque grave. | You should notice here, when it gets up to 375, it says, Danger. Severe Shock. |
| Em vários capítulos que fotografei, você vai notar que há retratos vazios. | You may notice in several of the chapters that I photographed there are empty portraits. |
| Mas você pode notar que ainda não é o topo da montanha. | But you'll notice we're not at the top of the mountain yet. |
| Olhe, Doutor Seligman, podemos notar que você não está confortável neste ambiente. | Look, Doctor Seligman, we can see you're really not comfortable in this medium. |
| Esta é uma vaca roxa, é algo que vale a pena notar. | That's a purple cow that's something worth noticing. |
| Dá pra notar que Frank Gehry e eu somos da mesma cidade. | You can probably tell Frank Gehry and I come from the same town. |
| Você estava ocupado demais se divertindo para notar o que estava acontecendo. | You were too busy having fun to notice what was happening. |
| Contudo, concordou em continuar. | However, he consented to go on. |
| contudo , permanecem alguns riscos . | however , some risks remain . |
| Permanecem , contudo , desafios importantes . | However , important challenges remain . |
| Permanecem , contudo , vários desafios . | However , several challenges remain . |
| Contudo, os protestos continuam. | However, the protests continue. |
| Há, contudo, notícias verdadeiras. | Others, however, were authentic. |
| Contudo, é um trabalho. | It's still a job. |
| Contudo, contém várias galáxias. | However, it does contain several galaxies. |
| Contudo mais tarde C.W. | C.W. |
| Contudo mais tarde C.W. | C.W. |
| Então eles terminaram. E eu, como vocês podem notar, sou um cara tímido. | So, they finished that. And I, as you can tell, am a bashful guy. |
| E de repente, sem notar, você está vendo o mundo de maneira diferente. | And suddenly, without realizing it, you're seeing the world differently. |
| Podem notar que eles estão bastante indiferentes e meio que não se esforçam. | You can see they're very blasé and kind of effortless. |
| Todavia , o BCE faz notar que a harmonização das definições aumentaria a transparência . | Nevertheless , the ECB notes that a harmonisation of the definitions would promote transparency . |
| Deveriam notar que a maioria dos russos por eles próprios não aceitama democracia. | ZlobnyiMalchik It should be noted that the majority of Russians do not accept democracy themselves. |
Pesquisas relacionadas : Notar, Contudo, - Contudo, - Deve, Contudo - Estes, Contudo, - Contudo, Dada - Nem Contudo - Contudo Nós - Que, Contudo, - Se, Contudo, - São, Contudo, - Contudo Encontrado - Contudo Amigável - Sem, Contudo,
