Translation of "notavelmente robusto" to English language:
Dictionary Portuguese-English
Examples (External sources, not reviewed)
| Notavelmente Marte, como um primeiro exemplo. | Notably Mars, as a first example. |
| Isto torna o cérebro inerentemente robusto. | It makes the brain inherently robust. |
| Em 2009 a foto é notavelmente diferente. | In 2009, the picture is dramatically different. |
| A química progrediu notavelmente nos últimos anos. | Chemistry has made notable progress in recent years. |
| Tom é um homem jovem e robusto. | Tom is a strapping young man. |
| No entanto, o sinal digital é robusto. | The clock signal is a special digital signal that is used to synchronize digital circuits. |
| Mais notavelmente um grupo de cachalotes vivem nesta área. | Most notably a group of sperm whales live in this area year round. |
| Notavelmente, as outras potências estrangeiras abstiveram se da guerra. | Notably, the other foreign powers abstained from this war. |
| O crescimento da procura mundial manteve se relativamente robusto . | demand growth . |
| O metal é divalente e com uma volatilidade notavelmente alta. | The metal is divalent and has a noticeably high volatility. |
| Notavelmente, surgiu a questão sobre a frase scatter her enemies . | Notably, the question arose over the phrase scatter her enemies. |
| Ao invés disso, amigos foram para lá, notavelmente James Motorhead Sherwood. | Instead, friends moved in, notably James Motorhead Sherwood. |
| Além disso , o crescimento robusto de algumas grandes economias emergentes , em conjunto com uma forte actividade no comércio , contribuiu para o ritmo robusto da expansão mundial . | In addition , robust growth in some large emerging economies , coupled with strong trade activity , contributed to the robust pace of the global expansion . |
| A nível externo , espera se que o crescimento mundial permaneça robusto . | On the external side , global growth is expected to remain robust . |
| O país iniciou reformas econômicas e o crescimento tem sido robusto. | The country has commenced economic reforms and growth has been robust. |
| É uma paisagem notavelmente belíssima. Não consigo nem começar a descrever para vocês. | It's a remarkably beautiful landscape. I can't even begin to describe it to you. |
| E então, notavelmente, eu descobri que também existe um empuxo rumo à especialização. | And so, remarkably, I discovered that there's also a drift toward specialization. |
| Outro corpo com albedo notavelmente alto é Éris, com um albedo de 0,96. | Another notable high albedo body is Eris, with an albedo of 0.96. |
| Os Comunistas da Prisão , notavelmente Gheorghe Gheorghiu Dej, foram aprisionados durante a guerra. | The Prison Communists , notably Gheorghe Gheorghiu Dej, had been imprisoned during the war. |
| O alprazolam pode piorar notavelmente a falta de controle da conduta do paciente. | Joel Paris states that In the clinic ... Up to 80 of patients are women. |
| Isso foi notavelmente seguido por um grande retrospectivo na Tate Britain em 2002. | This was followed by a large retrospective at Tate Britain in 2002. |
| É relativamente robusto, e é a região mais comumente associada com perfurações. | It is comparatively robust, and is the region most commonly associated with perforations. |
| O Garand era um fuzil de carregamento automático bastante simples e robusto. | The M1 Garand was designed for simple assembly and disassembly to facilitate field maintenance. |
| Ele era notavelmente dedicado em matemática, e também muito familiarizado a história e geografia. | He is fairly well acquainted with history and geography... |
| Inúmeros rios cortam o planalto notavelmente o Nilo Azul, que sobe o Lago Tana. | A number of rivers cross the plateau notably the Blue Nile rising from Lake Tana. |
| Notavelmente, o cardeal Nicolau de Kues especulou sobre alienígenas na Lua e no Sol. | Notably, Cardinal Nicholas of Kues speculated about aliens on the Moon and Sun. |
| Sua espiritualidade foi influenciada por muitas pessoas, notavelmente por sua amizade com Jean Vanier. | L'Arche Nouwen's spirituality was greatly influenced by his friendship with Jean Vanier. |
| Todos eles têm seu próprio tipo de distribuição de frequência, mas é robusto. | They all have their own type of frequency distribution, but it's robust. |
| Um robusto plano de acção internacional de segurança nuclear está a ser implementado. | A robust international nuclear safety action plan is being implemented. |
| Os indicadores de sentimento continuaram muito fortes e o crescimento do emprego robusto . | Sentiment indicators remained very strong and employment growth robust . |
| Tinha uma força sem comparação, com membros solidamente feitos e um peito robusto. | He was strong beyond compare, with solidly built limbs and a stalwart chest. |
| A ausência de óculos para quem os necessita interfere notavelmente em sua qualidade de vida. | The absence of glasses notably affects the quality of life of those who need them. |
| Algumas pessoas possuem visão em um olho que é notavelmente pior que no outro olho. | Some individuals have vision in one eye that is markedly worse than that in the other. |
| O turismo é importante em várias regiões, mais notavelmente no centro de peregrinação de Einsiedeln. | Tourism is of importance in a number of regions, most notably in the centre of pilgrimage Einsiedeln. |
| E não apenas na visão geral. É bastante robusto para qualquer característica de acidentes. | And it's not just overall. It's very robust to anything you want to look at. |
| A redução da inflação deverá ser vista no contexto de um crescimento económico robusto . | The decline in inflation should be seen against the backdrop of robust economic growth . |
| Assim , o crescimento robusto dos depósitos do M3 detidos por famílias é uma indicação | These outflows are likely to have reflected general |
| Esta técnica exige suporte especial no hardware, que em algumas arquiteturas habituais não possuem (notavelmente, x86). | This technique requires special hardware support, which common architectures (notably, x86) may lack. |
| Essas características são notavelmente mais desenvolvidas em macacos e hominídeos, e menos em lêmures e lórises. | These features are more developed in monkeys and apes and noticeably less so in lorises and lemurs. |
| A última abordagem tem levado a resultados importantes, notavelmente os Teoremas de singularidade de Penrose Hawking. | The latter approach has led to some important results, most notably the Penrose Hawking singularity theorems. |
| Lincoln foi notavelmente apaixonado pelas crianças , e o casal não era considerado rigoroso com seus filhos. | Lincoln was remarkably fond of children , and the Lincolns were not considered to be strict with their children. |
| Isso incrementa a experiência de usar e programar o sistema, notavelmente em ambientes multi usuários distribuídos. | It explored several changes to the original Unix model that facilitate the use and programming of the system, notably in distributed multi user environments. |
| Este efeito é tão robusto que nós o encontramos independentemente de como fazemos a questão. | This effect is so robust that we find it no matter how we ask the question. |
| O comércio de bens extra área do euro expandiu se de modo robusto em 2006 . | Extra euro area trade in goods expanded robustly in 2006 . |
| Contudo , o crescimento dos empréstimos concedidos a sociedades não financeiras tem se mantido muito robusto . | However , the growth of loans to non financial corporations has remained very robust . |
Pesquisas relacionadas : Robusto - Robusto - Notavelmente Semelhantes - Notavelmente Boa - Notavelmente Maior - Notavelmente Consistente - Notavelmente Eficiente - Notavelmente Bem
