Translation of "notei" to English language:

Dictionary Portuguese-English

Keywords : Noticed Notice Realized Haven

Examples (External sources, not reviewed)

Notei.	I noticed.
Não notei.	I didn't realise.
Nem notei.	I didn't realise.
Não notei.	I didn't notice.
Eu notei.	I noticed.
Não as notei.	Didn't notice them.
Eu não notei.	I didn't notice.
Nunca mais notei.	I didn't notice anyone.
Notei um padrão.	I noticed a pattern.
Eu nem sequer notei.	I didn't even notice.
8 não funcionou. No 9 eu notei é maravilhoso que podesse notar alguma coisa eu notei uma mudança. No 10, eu notei uma mudança real.	Eight didn't work. At nine, I noticed and it's wonderful that I could notice anything I noticed a change. And at 10, I noticed a real change.
Eu não notei nada suspeito.	I didn't notice anything suspicious.
Notei que há um problema.	I realize that there's a problem.
Notei que tem um problema.	I realize that there's a problem.
Não notei o Tom sair.	I didn't notice Tom go out.
Não notei o Tom sair.	I didn't notice Tom leave.
Para ser sincero, eu não notei.	To tell the truth, I didn't notice it.
Não notei nada fora do comum.	I didn't notice anything unusual.
Eu notei que há um problema.	I realize that there's a problem.
Eu notei que tem um problema.	I realize that there's a problem.
Eu não notei o Tom saindo.	I didn't notice Tom leaving.
Eu não notei o Tom sair.	I didn't notice Tom go out.
Eu não notei o Tom sair.	I didn't notice Tom leave.
E minha mãe disse, Bem, eu notei.	And my mom said, Well, I noticed it.
E eu notei que ela estava fazendo palhaçadas.	And I noticed that she was clowning around.
E notei isso de uma forma muito engraçada.	And I noticed this in a very funny way.
Notei um traço de ansiedade na voz dela.	I noted a trace of eagerness in her voice.
Não notei que o Tom tinha ido embora.	I didn't notice Tom had gone.
Notei que Tom não costuma trancar sua porta.	I've noticed that Tom doesn't usually lock his door.
Não notei que o Tom estava tão cansado.	I didn't realize Tom was so tired.
Não notei nenhuma libélula talvez estivessem lá, talvez não.	Didn't notice any dragonflies maybe they were there, maybe they weren't.
Me desculpa, é minha culpa Eu não notei você.	I'm really sorry, it's all my fault I didn't notice you.
Eu não notei que o Tom estava tão cansado.	I didn't realize Tom was so tired.
Não notei se o Tom estava lá ou não.	I didn't notice whether Tom was there or not.
Eu notei que você não estava em casa noite passada.	I noticed you weren't at home last night.
Eu não notei se o Tom estava lá ou não.	I didn't notice whether Tom was there or not.
Eu notei o problema tarde demais para fazer algo a respeito.	I noticed the problem too late to do anything about it.
E enquanto eu olhava para a terra, notei que havia algumas formigas correndo.	And as I looked down on the ground, I noticed there was some ants running around.
Talvez eu não notei quando Nirvana ou a gravadora disseram para fazer isso.	Maybe I didn't write it down when Nirvana or the record company said to do it.
Bem, notei que a linha era apenas onde o prédio quadrado na vila estava.	Well, I noticed that line is about where the only square building in the village is at.
Notei, então, que o céu estava claro e lhe mostrei a Via Láctea, conta Hamideh.	Suddenly, I saw it was a bright sky, and then I showed him the Milky Way, says Hamideh.
Notei como que passávamos tanto tempo fazendo o interativo isto é uma tela sensível ao toque e notei que você pode somente tocá la em cinco lugares, então, por que estamos despediçando tanta interatividade em todo lugar?	I noticed how we spent so much time on making it interactive this is, like, a touch screen and I noticed how you can only touch five places, and so, why are we wasting so much interactivity everywhere?
Porque eu notei uma simetria muito pequena no perfil de uma das estrelas que abrigam planetas.	Because I've noticed a very small symmetry in the profile of one of the planet host stars.
Assim que entrei notei que havia um setor para homens cuidadosamente separado daquele destinado às mulheres.	And I went there I noticed that there was a male section, which was carefully separated from the female section.
Eu também disse a ela Eu notei que as porcas não parecem estar tendo muito prazer.	And I also said to her, Now these sows. I mean, you may have noticed there, The sow doesn't look to be in the throes of ecstasy.

Exibir esta página em português