Translation of "notificação por escrito razoável" to English language:
Dictionary Portuguese-English
Escrito - tradução : Escrito - tradução : Notificação - tradução : Razoável - tradução : Razoável - tradução : Razoável - tradução :
Examples (External sources, not reviewed)
| 2007D9005 PT 01.03.2009 001.001 23 B Artigo 30.o Notificação de proponentes e lista de adjudicatários 1 . Tomada a decisão de adjudicação , o BCE informará os restantes proponentes por escrito e em prazo razoável acerca do resultado do procedimento de concurso . | Following the award decision , the ECB shall inform the other tenderers within a reasonable time and in writing of the outcome of the tender procedure . 2007D9005 EN 01.03.2009 001.001 22 B 2 . |
| Por favor, seja razoável. | Please be reasonable. |
| Tomada a decisão de adjudicação , o BCE informará os restantes proponentes por escrito e em prazo razoável acerca do resultado do procedimento de concurso . | Following the award decision , the ECB shall inform the other tenderers within a reasonable time and in writing of the outcome of the tender procedure . |
| Salvo acordo das partes em contrário , por escrito , a resolução produzirá efeitos 30 dias após a entrega da respectiva notificação à parte destinatária . | The termination shall be effective 30 days after it is delivered to the receiving Party , unless otherwise agreed to by the Parties in writing . |
| História O GDB foi escrito por Richard Stallman em 1986 como parte do sistema GNU, depois que o GNU Emacs atingiu um estado razoável de estabilidade . | History GDB was first written by Richard Stallman in 1986 as part of his GNU system, after his GNU Emacs was reasonably stable . |
| Se uma determinada rubrica não se aplicar a um determinado país , o BCE deve ser imediatamente notificado por escrito , devendo a notificação conter uma explicação . | If a particular item is not applicable in a particular country , then the ECB is notified promptly in writing and explanations are provided . |
| Se uma determinada rubrica não se aplicar a um determinado país , o respectivo BCN deve notificar imediatamente por escrito o BCE , devendo a notificação conter uma explicação . | NCBs must notify the ECB promptly in writing with explanations if a particular item does not apply in a particular country . |
| Se uma determinada rubrica não se aplicar a um determi nado país , o respectivo BCN deve notificar imediatamente por escrito o BCE , devendo a notificação conter uma explicação . | NCBs must notify the ECB promptly in writing with explanations if a particular item does not apply in a particular country . |
| Escrito por Kirll Alekseev. | Written by Kirll Alekseev. |
| Coloque isso por escrito. | Put that in writing. |
| Seja razoável. | Be reasonable. |
| Sou razoável. | I'm reasonable. |
| A Comissão deve imediatamente e por escrito acusar a recepção da a ) notificação e b ) qualquer resposta das partes notificantes à Comissão no caso de a informação fornecida estar incompleta ( 40 ) . | The Commission must without delay acknowledge in writing receipt of ( a ) notification and ( b ) any reply from notifying parties to the Commission where the information provided was incomplete ( 40 ) . |
| Apresentar o Ícone de Notificação na Área de Notificação | Show Notification Tray Icon |
| Pergunta bastante razoável. | Fair enough question. |
| Não soa razoável. | That doesn t seem reasonable. |
| Isso soa razoável. | That sounds reasonable. |
| Isso parece razoável. | That sounds reasonable. |
| Agora seja razoável. | Now be reasonable. |
| Tentei ser razoável. | I've tried to be reasonable. |
| Tom, seja razoável. | Tom, be reasonable. |
| Isso parece razoável. | That seems reasonable. |
| O recurso , juntamente com a respectiva fundamentação , deve ser apresentado por escrito à Autoridade no prazo de dois meses a contar da data da notificação da decisão à pessoa em causa ou , na ausência de notificação , a contar da data em que a Autoridade tiver publicado a sua decisão . | The appeal , together with the statement of grounds thereof , shall be filed in writing at the Authority within two months of the day of notification of the decision to the person concerned , or , in the absence thereof , of the day on which the Authority has published its decision . |
| Pagamento de clientes Pagamento de cliente Directo Automatizado ) Pagamento banco a banco Pagamentos para dar cobertura Pagamento por débito directo Notificação de entrega Notificação do remetente Notificação de transacção abortada ( Processamento | Customer payment Customer payment ( Straight Through Processing ) Bank to bank payment Cover payments Direct debit payment Delivery notification Sender notification Abort notification |
| Notificação Daemon | Notification Daemon |
| Notificação legal | Legal notices |
| Tal é apenas válido na medida em que o prestador do serviço de pagamento tenha recebido , ou seja razoável antecipar que tenha recebido , uma notificação relativamente a esses direitos e obrigações . | This shall apply only in so far as the payment service provider has received , or could reasonably be expected to have received , notification of those duties and rights . |
| Foi escrito por Laurence Alma Tadema | It was written by Laurence Alma Tadema. |
| Ele foi escrito por um algoritmo. | It was written by an algorithm. |
| Isso foi escrito por Taro Akagawa. | That was written by Taro Akagawa. |
| Aquilo foi escrito por Taro Akagawa. | That was written by Taro Akagawa. |
| Por quem foi escrito o livro? | Who was the book written by? |
| Este livro foi escrito por Haley. | This book was written by Haley. |
| Este livro foi escrito por Tom. | This book was written by Tom. |
| 1) escrito por volta de 1763. | 1) written c. 1763. |
| O preço é razoável. | The price is reasonable. |
| Sua opinião é razoável. | His opinion is reasonable. |
| Eu tentei ser razoável. | I've tried to be reasonable. |
| Tenho tentado ser razoável. | I've tried to be reasonable. |
| Este preço é razoável. | This price is reasonable. |
| É um preço razoável. | It's a reasonable price. |
| Isso parece ser razoável. | That seems reasonable. |
| Tom está sendo razoável. | Tom is being reasonable. |
| O filme foi dirigido por Steven Spielberg e escrito por Steven Zaillian, baseado no romance Schindler's Ark escrito por Thomas Keneally. | Schindler's List is a 1993 American epic historical period drama, directed and co produced by Steven Spielberg and scripted by Steven Zaillian. |
| Por favor me perdoe por não ter escrito antes. | Please forgive me for not having written sooner. |
Pesquisas relacionadas : Notificação Por Escrito - Notificação Por Escrito - Notificação Por Escrito - Notificação Por Escrito - Notificação Por Escrito - Notificação Por Escrito - Notificação Razoável - Fornecer Notificação Por Escrito - Fornece Notificação Por Escrito - Notificação Por Escrito Da - Após Notificação Por Escrito - Uma Notificação Por Escrito - Notificação Por Escrito Imediata - Notificação Por Escrito, Devido
