Translation of "notou com" to English language:


  Dictionary Portuguese-English

  Examples (External sources, not reviewed)

Você notou?
Did you notice it?
Tom notou.
Tom noticed.
Você notou algo?
Did you notice something?
Todo mundo a notou.
Everyone noticed her.
Todo mundo o notou.
Everyone noticed that.
Ele notou algo suspeito?
Did he notice something suspicious?
Tom notou um padrão.
Tom noticed a pattern.
Alguém notou um padrão?
Does anybody notice a pattern?
Você notou um padrão?
Have you noticed a pattern?
Tom notou algo estranho.
Tom has noticed something odd.
Você notou alguma mudança?
Have you noticed any changes?
Tom notou que a Mary parecia estar com raiva do John.
Tom noticed that Mary seemed to be mad at John.
Que relógio estranho! notou ela.
'What a funny watch!' she remarked.
O historiador Saudita notou que
The Saudi historian notes that
Ele notou a minha presença.
He noticed my presence.
Ninguém notou a minha ausência?
Nobody noticed my absence?
Tom nem sequer me notou.
Tom didn't even notice me.
Você notou alguma coisa estranha?
Did you notice anything strange?
Ele me notou de repente.
Suddenly he noticed me.
O Tom notou algo no chão.
Tom noticed something on the ground.
Tom foi o único que notou.
Tom was the only one who noticed.
Tom não notou a Mary saindo.
Tom didn't notice Mary leaving.
Tom notou um bêbado deitado na rua.
Tom noticed a drunk lying in the street.
Ela foi a primeira que o notou.
She was the first one to notice him.
Tom notou que a porta estava aberta.
Tom noticed the door was unlocked.
Tom ainda não notou o que perdeu.
Tom doesn't yet realize what he's lost.
Acho que ninguém notou o que você fez.
I don't think anyone noticed what you did.
O Tom notou que havia sangue no tapete.
Tom noticed blood on the carpet.
A crítica também notou assinaturas para os personagens.
The reviewer also noted character signatures.
Tom não notou os furos de bala na parede.
Tom didn't notice the bullet holes in the wall.
O Tom notou o anel no dedo da Mary.
Tom noticed the ring on Mary's finger.
Tom notou que a caixa de correio estava aberta.
Tom noticed that the mailbox was open.
O Tom não notou que ele estava sendo seguido.
Tom didn't realize he was being followed.
Tom notou que a porta da garagem estava aberta.
Tom noticed that the garage door was open.
O Tomás notou que algo estranho estava a acontecer.
Tom noticed something weird was going on.
Ano passado, seu dono notou sangue gotejando da região genital.
Last year, his owner noticed some blood trickling from his genital region.
Estou curioso, alguém notou algo diferente como resultado disso tudo?
Just interested, did anybody notice anything different as a result of this at all?
E, Ele notou uma grande mancha no centro do tapete .
And, He noticed a large stain in the center of the rug.
Ela não notou que um dos seus botões se soltou.
She didn't notice one of her buttons unfastened.
Tom notou que alguém estava de pé atrás da Mary.
Tom noticed that someone was standing behind Mary.
Você notou que eu estou olhando para uma tela aqui, certo?
You've noticed here that I'm not looking at the screen, right?
Tom notou um ferimento a bala no braço direito de Maria.
Tom noticed a gunshot wound in Mary's right arm.
Em 1690, Cassini notou que a atmosfera jupiteriana possui rotação diferencial.
In 1690 Cassini noticed that the atmosphere undergoes differential rotation.
Porque, como notou o Fórum Econômico Mundial, lacunas menores entre os gêneros estão diretamente relacionadas com aumento da competitividade econômica.
Because, as the World Economic Forum noted, smaller gender gaps are directly correlated with increased economic competitiveness.
Ele respondeu às cores da Itália, mas notou, com tristeza, que um grande esforço me resta neste campo das cores .
He responded to the colors of Italy, but sadly noted, that a long struggle lies in store for me in this field of color.