Translation of "nova área de desenvolvimento" to English language:


  Dictionary Portuguese-English

área - tradução : área - tradução : Desenvolvimento - tradução : Desenvolvimento - tradução :

  Examples (External sources, not reviewed)

E essa é uma nova tecnologia ainda em desenvolvimento.
And this is actually new technology still under development.
Desenvolvimento de Centros Nacionais de Inovação na área da educação
Development of National innovation centres in education
Esta abordagem relativa ao financiamento do desenvolvimento não é inteiramente nova.
This approach to development financing is not entirely new.
Isso é em Portland. Essa é uma área de desenvolvimento real.
This is in Portland. That is an actual development.
Através disso, uma informação foi relacionada à uma nova bebida em desenvolvimento.
Instead, the information was related to a new beverage in development.
A área de estudo da economia do desenvolvimento aborda os aspetos económicos do processo de desenvolvimento nos países em vias de desenvolvimento, focando na mudança estrutural, pobreza e crescimento económico.
Abstract. ref The distinct field of development economics examines economic aspects of the economic development process in relatively low income countries focusing on structural change, poverty, and economic growth.
desenvolvimento de estudos europeus, especialmente na área da economia e do direito europeu
Development of European Studies especially in the field of Economics and European law
Criar uma nova área de trabalho ou alterar a entrada existente
Create new or change existing desktop entry
O primeiro passo no desenvolvimento da nova série implicou a elaboração de uma lista de critérios de segurança .
The first step in the development of the new series has involved drawing up a list of the security criteria .
Na década de 1950, o desenvolvimento suburbano entrou numa nova fase com a introdução do metro de Estocolmo.
In the 1950s, suburban development entered a new phase with the introduction of the Stockholm metro.
Além disso , contribuirá para o desenvolvimento de uma nova coesão económica e social em toda a Europa .
And it will help to develop new economic and social cohesion throughout Europe .
Em termos de área, é a segunda maior freguesia de Vila Nova de Gaia.
Sandim is a former civil parish in the municipality of Vila Nova de Gaia, Portugal.
Também é um grande produto de desenvolvimento na área web, usando a plataforma do ASP.NET.
It is used to develop computer programs for Microsoft Windows, as well as web sites, web applications and web services.
Os Projectos Europeus Conjuntos na área do Desenvolvimento Curricular deverão contribuir para
Curriculum development JEPs should contribute to
Com sua limitada experiência na área espacial esse desenvolvimento foi demasiado lento.
With limited space experience, his development was slow.
Sopo é uma freguesia portuguesa do concelho de Vila Nova de Cerveira, com de área.
Sopo is a civil parish in the municipality of Vila Nova de Cerveira in the Portuguese northern district of Viana do Castelo.
Outra área de desenvolvimento promissor da nanotecnologia é a geração de eletricidade em termopar (Efeito Seebeck) semicondutor.
Cutting edge innovations in nanotechnology include 2D materials that are one atom thick, such as graphene (carbon), silicene (silicon) and staphene (tin).
Durante o período romano a área da Tunísia atual teve um enorme desenvolvimento.
During the Roman period the area of what is now Tunisia enjoyed a huge development.
Nessa visão, a diversidade cultural é a quarta área política do desenvolvimento sustentável.
It emphasises that in sustainable development everyone is a user and provider of information.
Drena uma área de aproximadamente km², dos quais ligeiramente mais de metade em Nova Brunswick.
The river drains an area of approximately , of which slightly more than half is located in New Brunswick.
Uma área de pesquisa atual em biologia do desenvolvimento evolutiva é a base desenvolvimental de adaptações e exaptações.
An area of current investigation in evolutionary developmental biology is the developmental basis of adaptations and exaptations.
Ele tem sido pioneiro no desenvolvimento da Psicologia Integral, da Política Integral e, mais recentemente, de uma nova Espiritualidade Integral.
Likewise a letter is a self existing entity and simultaneously an integral part of a word, which then is part of a sentence, which is part of a paragraph, which is part of a page and so on.
Seu trabalho em isolar argônio, hélio, neônio, criptônio e xenônio levou ao desenvolvimento de uma nova seção da tabela periódica.
His work in isolating argon, helium, neon, krypton and xenon led to the development of a new section of the periodic table.
Desenvolvimento O projeto é controlado pela Haiku Incorporated , uma organização sem fins lucrativos baseada em Nova Iorque.
Haiku is supported by Haiku, Inc., a non profit organization based in Rochester, New York, founded in 2003 by former project leader Michael Phipps.
Em Antalya, discutiremos como poderemos alinhar os nossos esforços com a nova Agenda 2030 para o Desenvolvimento Sustentável e aumentar o nosso envolvimento com países de baixo rendimento e em desenvolvimento.
In Antalya, we will discuss how we can align our efforts with the new 2030 Agenda for Sustainable Development and increase our engagement with low income, developing countries.
O outro grande desenvolvimento vai ser na área do que pode acontecer na genética.
The other major development is going to be in the area of what can happen in genetics.
NOVA DETERIORAÇÃO ORÇAMENTAL ESPERADA EM 2010 Em 2010 , espera se uma nova deterioração da situação orçamental na área do euro .
FURTHER FISCAL DETERIORATION EXPECTED IN 2010 In 2010 the fiscal situation in the euro area is expected to deteriorate further .
4.1 EVOLUÇÃO ESTATÍSTICA GERAL NA ÁREA DO EURO Nos últimos anos , foram alcançados resultados signif icativos no desenvolvimento de estatísticas para a área do euro .
4.1 GENERAL STATISTICAL DEVELOPMENTS IN THE EURO AREA Over the last few years significant results have been achieved in developing statistics for the euro area .
Reorganização e ou desenvolvimento de modalidades flexíveis de ensino na área da informática, das ciências da informação e da biblioteconomia, apoio ao desenvolvimento, gestão e utilização de sistemas de informação complexos v)
Reorganisation of existing and development of new, flexible ways of education in the field of informatics, information sciences and library sciences, as well as support to the development, management and use of complex information systems.
Em 1944, após teste por parte dos tropas, verificada a excelência da nova arma, Hitler permitiu a produção maciça da MP 43, tal como o desenvolvimento de uma nova MP 44.
In 1944, after troop testing verified the new weapon's legitimacy, Hitler authorized mass production of the MP 43 as well as further research into a new MP 44.
Origens é um relatório das linhas de frente de uma nova área muito empolgante chamada origens fetais.
Origins is a report from the front lines of an exciting new field called fetal origins.
O município tem a maior área de terras inundadas pela represa hidrelétrica de Nova Ponte 135,44 km3.
The municipality has the greatest area of the region inundated by the Hydroelectric Reservoir of Nova Ponte, a total of 135.44 square kilometers.
Além disso , a nova estrutura serve para aumentar a eficiência e eficácia no desenvolvimento de novas estatísticas e padrões estatísticos , combinando posições anteriormente dispersas afectas a estas tarefas numa nova divisão independente .
Furthermore , the new set up serves to increase efficiency and effectiveness in the development of new statistics and statistical standards by combining previously scattered positions allocated to these tasks in a separate new division .
Assim o que eles fazem é mudar para uma área e tentar estabelecer uma nova tradição numa pequena área geográfica.
So what they do is they move into an area and try to establish a new tradition in a small geographic area.
Os trabalhos da referida Conferência nesta área serão alargados ao desenvolvimento de medidas destinadas a promover o intercâmbio de pessoal .
189 systems , secondment policies and selection procedures .
Nova Largura mostra a nova largura da imagem em pixels, incluindo a área vazia em torno da imagem resultante da transformação geométrica.
New Width show the new image width in pixels including the empty area around the image resulting from the geometrical transformation.
Nova Altura mostra a nova altura da imagem em pixels, incluindo a área vazia em torno da imagem resultante da transformação geométrica.
New Height show the new image height in pixels including the empty area around the image resulting from the geometrical transformation.
Embora as acções da área do euro tenham beneficiado de um desenvolvimento económico globalmente positivo na área do euro , não estiveram imunes aos factores mundiais acima referidos .
While euro area stocks benefited from the overall positive development in economic activity in the euro area , they were not immune to the aforementioned global factors .
NOVA IORQUE A Terceira Conferência Internacional sobre o Financiamento do Desenvolvimento reuniu recentemente na capital da Etiópia, Adis Abeba.
NEW YORK The Third International Conference on Financing for Development recently convened in Ethiopia s capital, Addis Ababa.
Desenvolvimento de programas e reestruturação dos estudos na área das artes, com especial incidência nas culturas e tradições europeias.
Development of programmes and restructuring of the studies in the field of Arts, with special emphasis on European culture and traditions.
Este último desenvolvimento pode reflectir o crescimento relativamente moderado do consumo privado na área do euro .
According to the assessment of banks , as explained in the Eurosystem 's bank lending survey , financing needs related to real economic activity namely for inventories , working capital and fixed capital investments have gradually increased in importance in explaining the continued strengthening of loan demand in the euro area in 2006 .
Stanford University, suas afiliadas, e os graduados têm desempenhado um papel importante no desenvolvimento desta área.
History Background Stanford University, its affiliates, and graduates have played a major role in the development of this area.
Uma nova apreciação de sua obra bem como de seu importante papel de envolvimento e desenvolvimento da cena política, literária e artística da Belle Époque .
A fuller appreciation of the role he played in the political, literary, and artistic world of la Belle Époque is emerging.
A principal área de pesquisa é o desenvolvimento de dispositivos OLED brancos para uso em aplicações de iluminação de estado sólido (SSL).
A major area of research is the development of white OLED devices for use in solid state lighting applications.
A actividade económica na área do euro registou uma nova moderação nos meses seguintes .
Economic activity in the euro area moderated further in subsequent months .

 

Pesquisas relacionadas : Nova área - área De Desenvolvimento - área De Desenvolvimento - área De Desenvolvimento - Área De Desenvolvimento - Pudong área Nova - Nova área York - Nova área De Negócio - Desenvolvimento Da área - área De Desenvolvimento Econômico - área De Desenvolvimento Tecnológico - área-chave De Desenvolvimento - área De Desenvolvimento Urbano - área De Desenvolvimento De Airbag