Translation of "nova declaração de missão" to English language:
Dictionary Portuguese-English
Examples (External sources, not reviewed)
| A DECLARAÇÃO DE MISSÃO DO BCE Em Agosto de 2003 , a Comissão Executiva adoptou a declaração de missão do BCE . | THE ECB' S MISSION STATEMENT In August 2003 the Executive Board adopted the ECB 's mission statement . |
| A DECLARAÇÃO SOBRE A MISSÃO DO EUROSISTEMA Em Janeiro de 2005 foi publicada a declaração sobre a missão do Eurosistema . | Box 15 THE EUROSYSTEM MISSION STATEMENT In January 2005 the Eurosystem mission statement was published . |
| Declaração sobre a missão do Eurosistema | Eurosystem Mission Statement |
| A declaração de missão consiste no seguinte texto | The mission statement reads as follows |
| 6.1 DECLARAÇÃO DE MISSÃO Em Agosto de 2003 , a Comissão Executiva adoptou a declaração de missão do BCE , reflectindo os seus objectivos e a sua posição no Eurosistema . | 1 M I S S I O N S TAT E M E N T In August 2003 the Executive Board adopted the ECB 's mission statement reflecting its aims and position within the Eurosystem . |
| A declaração sobre a missão consiste no seguinte texto | The mission statement reads as follows |
| Os resultados deste inquérito serviram directamente de base à formulação da declaração de missão . | The results of this survey served as direct input for the formulation of the mission statement . |
| Então ele nos acompanhou através do processo de criar uma declaração de missão da família. | So he led us through the process of creating a family mission statement. |
| Uma Nova Missão para o Banco Mundial | व श व ब क क ल ए नय म शन |
| b ) Qualquer Estado contratante pode , em qualquer altura , alterar uma declaração mediante apresentação de uma nova declaração | b ) any Contracting State may modify a declaration by submitting a new declaration at any time |
| A declaração da missão do site Hevallo fala sobre a falta de vozes curdas na rede | The mission statement of the site Hevallo addresses the lack of Kurdish voices on the web |
| Nessa reunião , as federações de sindicatos europeus fizeram uma declaração conjunta apresentando a sua própria visão da declaração de missão do Eurosistema , propósitos estratégicos e princípios organizativos . | At that meeting , the European trade union federations made a joint declaration presenting their own vision of the Eurosystem mission statement , strategic intents and organisational principles . |
| Sun Bin escarafuncha a declaração da missão da Autoridade Licensiadora de Televisão e Entretenimento e mostra que o departamento tem se desviado de sua missão e valores . | Sun bin digs out Television and Entertainment Licensing Authority's mission statement and points out that the department has deviated from its mission and value. |
| Jake Wood Uma nova missão para veteranos ajuda humanitária | Jake Wood A new mission for veterans disaster relief |
| A Missão de Observação Eleitoral da União Europeia acaba de emitir uma declaração que põe em dúvida o resultado final. | The Election Observation Mission of the European Union has just released a statement that calls into doubt the final result. |
| 5 de Agosto de 2010 Declaração da CE , do BCE e do FMI sobre a Primeira Missão de Avaliação à Grécia | 5 August 2010 Statement by the EC , ECB and IMF on the first review mission to Greece |
| 17 de Junho de 2010 Declaração da CE , do BCE e do FMI sobre a Missão de Avaliação Intercalar à Grécia | 17 June 2010 Statement by the EC , ECB , and IMF on the Interim Review Mission to Greece |
| O Conselho do BCE reconheceu o desejo dos representantes dos trabalhadores no sentido de um maior envolvimento em discussões referentes a consequências da declaração de missão do Eurosistema para os trabalhadores e consultou os antes de decidir sobre várias medidas iniciais de implementação relacionadas com a declaração de missão . | The Governing Council acknowledged the staff representatives wish to be involved in discussions regarding further consequences of the Eurosystem mission statement for employees and consulted them before deciding on a number of initial implementation measures related to the mission statement . |
| A atribuição de um significado concreto à declaração de missão no trabalho diário dos funcionários do Eurosistema será um processo contínuo . | Giving a concrete meaning to the mission statement for Eurosystem employees in their day to day work will be an ongoing process . DIVERSITY MANAGEMENT Diversity management seeks to harness differences among staff in order to create a ECB Annual Report 2005 |
| Por conseguinte , a declaração introdutória do Presidente terá , a partir de agora , uma nova estrutura . | To this end , the introductory statement of the President will henceforth follow a new structure . |
| Com base na declaração de missão do BCE , foram identificados seis valores comuns e desenvolvidas declarações a explicar o seu significado no BCE . | Based on the ECB 's mission statement , six common values have been identified and statements explaining their meaning at the ECB have been developed . |
| A estratégia de recursos humanos do BCE centrou se de forma crescente em dar conteúdo aos valores comuns identificados na declaração de missão do BCE . | The ECB 's human resources strategy has increasingly focused on giving substance to the common values identified in the ECB mission statement . |
| A nova Declaração Constitucional, a Lei de Protecção da Revolução e os novos decretos presidenciais têm várias intenções | The new Constitutional Declaration, the Revolution Protection Law, and the new presidential decrees have several aims |
| O BCE acolheu cerca de 10000 visitantes nas suas instalações em Frankfurt em 2006 . Os 4 A declaração de missão foi publicada em 5 de Janeiro de 2005 . | The ECB welcomed around 10,000 visitors to its premises in Frankfurt in 2006 . |
| A primeira parte da declaração de missão enfatiza o relacionamento vital do BCE com os BCN da área do euro e o objectivo primordial do Eurosistema . | The first part of the mission statement emphasises the ECB 's vital relationship with the NCBs of the euro area and the primary objective of the Eurosystem . |
| O Conselho do BCE adoptou a declaração sobre a missão do Eurosistema , que enuncia os propósitos estratégicos do Eurosistema , bem como um conjunto de princípios organizativos . | The Governing Council adopted the Eurosystem Mission Statement , which refers to the Eurosystem 's strategic intents and a set of organisational principles . |
| Os participantes foram informados que o Conselho do BCE tinha adoptado uma declaração sobre a missão , propósitos estratégicos e princípios organizativos para o Eurosistema . | The participants were informed that the Governing Council had adopted a mission statement , strategic intents and organisational principles for the Eurosystem . |
| Declaração de exoneração de responsabilidade e Declaração sobre direitos de autor | Disclaimer amp copyright |
| Clement Tan está decepcionado com o fato de Shanmugam, líder da nova geração, ter feito uma declaração polêmica como esta | Clement Tan is disappointed that Shanmugam, a leader from the new generation, would deliver a controversial argument like this |
| Aos valores de integridade , competência , eficiência e transparência foi atribuída particular proeminência num inquérito aos funcionários do BCE , cujos resultados serviram directamente de base à formulação da declaração de missão . | The values of integrity , competence , efficiency and transparency were given particular prominence in an ECB staff survey , the results of which served as direct input for the formulation of the mission statement . |
| Em 1 de Setembro de 2005 , o Conselho do BCE decidiu sobre uma série de medidas concretas destinadas a promover a declaração de missão do Eurosistema publicada em Janeiro de 2005 . | On 1 September 2005 the Governing Council decided on a number of concrete measures to promote the Eurosystem mission statement published in January 2005 . |
| A declaração sobre a missão tem por base um conjunto acordado de princípios organizativos e diversos propósitos estratégicos ( o site do BCE contém mais informação sobre o assunto ) . | It is based on an agreed set of organisational principles and a number of strategic intents ( more information can be found on the ECB 's website ) . |
| Declaração de Etiquetas | Tag Declaration |
| qualquer declaração feita ulteriormente e qualquer nova declaração produzirão efeitos no primeiro dia do mês seguinte ao termo do período de três meses subsequente à data de notificação feita pelo Depositário em conformidade com o artigo 24 | any declaration made at a subsequent time and any new declaration shall take effect on the first day of the month following the expiration of three months after the date on which the Depositary made the notification in accordance with Article 24 |
| DECLARAÇÃO DE POLÍTICA 1 . | POLICY STATEMENT 1 . |
| Missão | Mission statement |
| Declaração de exoneração de responsabilidade | Disclaimer |
| Declaração de exoneração de responsabilidade | Disclaimer Copyright |
| Vocês ainda têm sua missão especial, sua missão secreta. | You still have your special mission, your secret mission. |
| Esta missão foi conjunta com a missão Soyuz 5. | The radio call sign of the crew was , while Soyuz 5 was . |
| assinem uma declaração de confidencialidade | sign a Confidentiality Declaration |
| Declaração sobre direitos de autor | Copyright |
| Declaração Etiqueta | Declaration |
| Declaração Etiqueta | Declarations |
| Declaração Etiqueta | Tag Declaration |
Pesquisas relacionadas : Nova Missão - Declaração De Missão - Declaração Geral Missão - Declaração De Missão Pessoal - Declaração De Missão Corporativa - Declaração De Missão De Negócios - Declaração De Missão Da Empresa - Declaração - Declaração - Declaração - Declaração
