Translation of "nova sobre" to English language:
Dictionary Portuguese-English
Examples (External sources, not reviewed)
| Ficamos confusos sobre o que pensar sobre uma nova tecnologia. | We have confusion about what we should think about a new technology. |
| Al Gore Nova reflexão sobre a crise climática | Al Gore's new thinking on the climate crisis |
| É realmente sobre tentar criar uma nova forma de linguagem corporal para esta nova criatura. | It's really about trying to create a novel body language for a new creature. |
| Uma nova ponte está sendo construída sobre o rio. | A new bridge is being built over the river. |
| E isso é uma nova pressão cumulativa sobre os líderes. | And it's a new cumulative pressure on leaders. |
| Yochai Benkler fala sobre a nova economia de acesso livre | Yochai Benkler on the new open source economics |
| Nova numeração do Tratado sobre o Funcionamento da União Europeia | New numbering of the Treaty on the Functioning of the European Union |
| Nova numeração do Tratado sobre o Funcionamento da União Europeia | New numbering of the Treaty on the Functioning of the European Union Chapter 2 Policies on border checks , asylum and immigration Article 62 Article 63 , points 1 et 2 , and Article 64 , paragraph 2 ( 36 ) Article 63 , points 3 and 4 Article 77 Article 78 |
| O senhor poderia dar mais explicações sobre sua nova teoria? | Could you elaborate on your new theory? |
| Conversavam sobre ciência e a necessidade de uma nova revolução científica. | They talked about science and the need for a new scientific revolution. |
| Quadrinhos de Ben Katchor sobre uma Nova York que não existe mais | Ben Katchor's comics of bygone New York |
| Para mais pormenores sobre a nova sede , consultar o site do BCE . | Further details about the new ECB premises can be found on the ECB 's website . |
| 07 13 UTC Gagarin envia nova mensagem sobre o status da espaçonave. | 07 13 UT Gagarin sends spacecraft status message, similar to the one sent at 06 48. |
| A discussão sobre a nova vida é mostrada de um modo reverencial. | The discussion of a new birth is framed in a reverential way. |
| Poucos deles fazem pesquisas online sobre novas espécies de cultivo ou sobre como combater uma nova doença na safra. | Few of them go online to research about a new species of crops or how to fight a new crop disease. |
| Então tivemos que desenvolver uma ciência completamente nova sobre a movimentação dos dedos. | So we had to develop a whole new science of how you move your fingers. |
| Então nós nos perguntamos, os bebês podem ter estatísticas sobre uma língua nova? | So we asked ourselves, can the babies take statistics on a brand new language? |
| a NOSSA moeda destina se a servir de guia sobre a nova moeda . | OUR money should be a helpful guide to our new currency . |
| Guilherme Montana começa uma nova série de postagens sobre as artes plásticas brasileiras. | Guilherme Montana starts a new series of posts about Brazilian fine art. |
| Recebi informações sobre ataques com incêndios criminosos, em uma nova onda de violência. | Getting reports of arson attacks, same as last wave of violence. |
| A teoria celular forneceu uma nova perspetiva sobre os pilares fundamentais da vida. | Cell theory provided a new perspective on the fundamental basis of life. |
| O primeiro garante a soberania da Rainha de Inglaterra sobre a Nova Zelândia. | The first article of the English version grants the Queen of England sovereignty over New Zealand. |
| Eu comecei a ler sobre a história e geografia da cidade de Nova York. | I started reading about the history and the geography in New York City. |
| O que isso demonstra é que os bebês fazem estatísticas sobre uma nova língua. | What it demonstrated is that babies take statistics on a new language. |
| Para mais informações sobre os objectivos e requisitos da nova sede , consultar Conceito . Localização | See Vision for more information on the aims of the new premises and the requirements they have to fulfil . |
| a autoridade monetária sobre a nova moeda foi transferida para o Conselho do BCE . | monetary authority for the new currency was transferred to the Governing Council of the ECB . |
| Consegue ainda entrar em pormenores sobre o seu papel como Senadora de Nova Iorque. | And she can expound on her role as the junior senator from New York. |
| A Gestalt após sistemáticas pesquisas, apresenta uma teoria nova sobre o fenômeno da Percepção. | The law of good gestalt focuses on the idea of conciseness, which is what all of gestalt theory is based on. |
| Será que paira sobre o Médio Oriente a ameaça de uma nova guerra israelo árabe? | Is there a threat of a new Arab Israeli war hanging over the Middle East? |
| Era um programa de televisão era o NOVA na PBS sobre cavernas no Novo México. | It was a television show it was a NOVA show on PBS about caves in New Mexico. |
| RISD é a minha mais nova paixão, e vou lhes contar um pouquinho sobre isso. | RISD is kind of my new kind of passion, and I'll tell you a little bit about that. |
| A nova história sobre proteção climática é que ela não é cara, mas sim lucrativa. | The new story about climate protection is that it's not costly, but profitable. |
| Mais recentemente, americanos, australianos, asiáticos e outras culturas europeias exerceram influência sobre a Nova Zelândia. | More recently American, Australian, Asian and other European cultures have exerted influence on New Zealand. |
| Esse verão, em Nova Iorque Existe algo sobre a água caindo que é muito sobre o tempo que a água leva pra cair. | This summer, in New York there is one thing about falling water which is very much about the time it takes for water to fall. |
| A influência dos Estados Unidos na Nova Zelândia enfraqueceu após protestos sobre a Guerra do Vietnã, o fracasso dos Estados Unidos em advertir França após o naufrágio do Rainbow Warrior e por desacordos sobre questões agrícolas comerciais, ambientais e sobre a políticas sobre a zona livre de armas nucleares da Nova Zelândia. | The influence of the United States on New Zealand weakened following protests over the Vietnam War, the refusal of the United States to admonish France after the sinking of the Rainbow Warrior , disagreements over environmental and agricultural trade issues and New Zealand's nuclear free policy. |
| No final havia muito a ser aprendido sobre a forma com que essa nova mídia funciona. | It turns out there was a lot to learn about how this new medium worked. |
| Enquanto arquiteto, esta obra pediu uma nova maneira de pensar sobre o que você estava fazendo? | Did that require, as an architect, a new way of thinking about what you were doing? |
| E ainda assim nós vemos pouca gente discutindo sobre como será a nova forma a emergir. | And yet we see very little talk about how the next form may be emerging. |
| Christopher Moore identifica a nova mídia como fonte alternativa de informação sobre a situação em Bangkok | Christopher Moore identifies the new media as alternative source of information about the situation in Bangkok In Bangkok, at the best of times, it is difficult to get a static free signal. |
| Alexandra escreveu no India Climate Solutions sobre o EcoFestival 2010 que aconteceu em Nova Deli recentemente. | Alexandra at India Climate Solutions writes about the EcoFestival 2010 which took place in New Delhi recently. |
| Wendy Del Aguila contou a Elmer sobre o Gente de Nova York e se sentiu motivado a criar uma página similar sobre a Guatemala. | Wendy Del Aguila, who now writes the captions, told Elmer about Humans of New York and he felt motivated to start a similar page about Guatemala. |
| É um comentário sobre a maneira com que lidamos com assentos públicos na cidade de Nova Iorque. | It's a comment on the way in which we deal with public seating in the city of New York. |
| Alguns me disseram que é incrível que esta nova geração esteja de fato pensando sobre tais coisas. | And some governments told me that it's fascinating that the younger generation actually thinks about these things. |
| NOVA IORQUE Os Estados Unidos e o mundo estão envolvidos num grande debate sobre novos acordos comerciais. | NEW YORK The United States and the world are engaged in a great debate about new trade agreements. |
| O famoso cineasta amador, Hu Ge , produziu na internet uma nova sátira sobre a censura na China. | Famous amateur film maker, Hu Ge, has recently made a new satirical piece on the Internet censorship in China. |
Pesquisas relacionadas : Nova Forma De Pensar Sobre - Nova Instalação - Nova Senha - Nova Proposta - Maneira Nova - Nova Mãe - Nova Versão - Nova Geração - Nova Posição - Nova Pasta - Nova Construção - Nova Temporada - Nova Configuração - Nova Política
