Translation of "novos modelos de negócios" to English language:


  Dictionary Portuguese-English

  Examples (External sources, not reviewed)

E através de workshops eles desenvolveram novos produtos, serviços e modelos de negócios inovadores.
And through workshops they developed innovative new products, services, and business models.
Para terminar, eu quero reforçar que nós também estamos explorando novos modelos de negócios para este novo campo da neurotecnologia.
To close, I want to point out that we're also exploring new business models for this new field of neurotechnology.
Para criar modelos novos
To create new templates
Novos modelos para pedagogia para os desabrigados.
New models for pedagogy for the displaced.
Precisamos de novos modelos do que significa ser um líder.
We need new models of what it means to be a leader.
Cientistas podem ser chamados de teóricos, que basicamente desenvolvem novos modelos para explicar dados existentes e predizer novos resultados e experimentalistas, que testam os modelos fazendo medidas.
Scientists include theoreticians who mainly develop new models to explain existing data and predict new results, and experimentalists who mainly test models by making measurements though in practice the division between these activities is not clear cut, and many scientists perform both tasks.
Precisamos de novos modelos de como ser um líder e humano no mundo.
We need new models of being a leader and a human in the world.
É difícil haver novos modelos que se extendam por longos períodos.
New models that extend long periods of time are hard.
Spacely sempre traz ideias para novos negócios que sempre dão errado.
Spacely always comes up with ideas to bring in more business, but they backfire.
Surgirão novos modelos organizacionais, que misturarão o fechado e o aberto de formas geniais.
New organizational models coming about, mixing closed and open in tricky ways.
100 vendedores foram co localizados junto à fábrica, e modelos de negócios inovadores para concessionárias de automóveis foram desenvolvidos.
100 vendors were co located adjacent to the plant, and innovative business models for automobile dealerships were developed.
Além disso , a construção de modelos tem sido um catalisador para o desenvolvimento de novos dados estatísticos .
for the development of new statistical data .
Além disso , a construção de modelos tem sido um catalisador para o desenvolvimento de novos dados estatísticos .
Furthermore , model building has been a catalyst for the development of new statistical data .
Felizmente, estão a emergir novos modelos que tornam a educação mais coerente e abrangente.
Fortunately, promising new models for making education more coherent and capacious are emerging.
E então a IDEO e a Acumen passaram várias semanas trabalhando com eles para ajudar a desenvolver novas campanhas de marketing social, estratégias de divulgação na comunidade, modelos de negócios, novos vasos de água para armazenamento e carrinhos para entregar água.
And then IDEO and Acumen spent several weeks working with them to help design new social marketing campaigns, community outreach strategies, business models, new water vessels for storing water and carts for delivering water.
Moralidade e crenças Como homem de negócios e caçador do tesouros, Patinhas é notável por sua necessidade de criar novos objetivos e enfrentar novos desafios.
Morality and beliefs Both as a businessman and as a treasure hunter, Scrooge is noted for his drive to set new goals and face new challenges.
Modelos de Negócios Impacto Competitivo Antes de um mercado de Cauda Longa funcionar, geralmente apenas os produtos mais populares são oferecidos.
Business models Competitive impact Before a long tail works, only the most popular products are generally offered.
E eu amo perguntar às empresas, Qual é a sua conversão nos novos negócios?
And I love asking businesses, What's your conversion on new business?
CA Você traz as suas idéias e as integra nos modelos de negócios existentes, nas vilas da Índia, por exemplo.
CA How you take your insights here and actually get them integrated into working business models on the ground, in Indian villages, for example?
Nessa era, também, a Gibson começou experimentos com novos modelos como a Les Paul Recording.
In this era, Gibson began experimenting with new models, such as the Les Paul Recording.
Como os modelos clássicos, os modelos novos clássicos assumiram que os preços seriam capazes de se ajustar perfeitamente e que a política monetária apenas levaria a mudanças de preço.
Like classical models, new classical models had assumed that prices would be able to adjust perfectly and monetary policy would only lead to price changes.
Alguns desse projetos incluem modelos para agir tais como novos planos de construção de vilas em campos de refugiados.
Some of those designs include models for acting, such as new models for village instruction in the middle of refugee camps.
Especificar melhor os requisitos relativos ao guia previsto no artigo 4.º , a fim de classificar os novos modelos de veículos , permitindo assim uma listagem dos modelos de acordo com as emissões de CO2 e com o consumo de combustível em classes especificadas , nomeadamente numa classe em que sejam incluídos os novos modelos mais eficientes em termos de combustível
further specifying the requirements concerning the guide referred to in Article 4 with a view to classifying new car models thus enabling a listing of the models according to CO2 emissions and fuel consumption in specified classes including a class for a listing of the most fuel efficient new car models
Estes resultados promissores devem agora ser incorporados em novos modelos económicos e em propostas políticas concretas.
These promising findings should now be incorporated into new economic models and concrete policy proposals.
As agências de notação de crédito devem estabelecer uma função de análise periódica das metodologias , modelos e das alterações significativas das metodologias e modelos que utilizam , bem como da adequação dessas metodologias e modelos para efeitos da avaliação dos novos instrumentos financeiros .
A credit rating agency shall establish a review function responsible for periodically reviewing the methodologies , models and significant changes to methodologies and models it uses , as well as the appropriateness of those methodologies and models for the assessment of new financial instruments .
Como outras na indústria da moda mundial, os novos modelos são lançados no mercado a cada estação.
Like others in the global fashion industry, the new designs hit the market every season.
Então, Boeing enviou dois novos modelos C para Pensacola, Flórida, onde os aviões foram levados para a Marinha.
So Boeing shipped two new Model Cs to Pensacola, Florida where the planes were flown for the Navy.
Não apenas para construir sistemas, os modelos de negócios que nos permitem alcançar as pessoas de baixa renda de forma sustentável, mas conectar esses negócios, a outros mercados, a governos, às corporações parcerias reais, se quisermos ganhar escala.
Not only to build the systems, the business models that allow us to reach low income people in a sustainable way, but to connect those business to other markets, to governments, to corporations real partnerships if we want to get to scale.
Coleco entrou no mercado de videogame com seu console Telstar contendo três variações de Pong e também foi sucedido por novos modelos.
Coleco entered the video game market with their Telstar console it features three Pong variants and was also succeeded by newer models.
A essência do empresário de sucesso é a busca de novos negócios e oportunidades, além da preocupação com a melhoria do produto.
Participating in a new business creation is a common activity among U.S. workers over the course of their careers.
A banda parecia empolgada com o rumo dos novos negócios, e lançou seu quarto álbum Resurrection em 6 de março de 2007.
The band was said to be excited about its new deals, and its fourth full length studio album Resurrection , which was released on March 6, 2007.
Amã posicionando se agressivamente como um centro de negócios e novos projetos que estão continuamente transformando o desenho geográfico da cidade.
Economy Amman is positioning itself as a hub for business, and new projects are continually transforming the city's skyline.
Segundo o mesmo autor, a estratégia de inserção no mercado talvez seja a tarefa mais importante e crucial do planejamento de novos negócios.
They may cover the development of a new product, a new service, a new IT system, a restructuring of finance, the refurbishing of a factory or a restructuring of the organization.
Isso não é mais realidade nos mais novos modelos do PIC, porque eles têm uma latência de interrupção síncrona de três ou quatro ciclos.
This is no longer true in the newest PIC models, because they have a synchronous interrupt latency of three or four cycles.
Negócios são negócios.
Business is business.
Muitos centros de negócios novos e prédios de escritórios foram construídos nos últimos anos, mas a cidade ainda enfrenta a escassez de espaços de escritório.
Many new business centers and office buildings have been built in recent years, but Moscow still experiences shortages in office space.
No entanto, quatro orientações gerais podem ajudar os gestores empresariais a adaptarem as suas mentalidades e modelos de negócios a fim de facilitar uma auto disrupção ordenada e construtiva.
But four general guidelines can help managers effectively adapt their mindsets and business models to facilitate orderly and constructive self disruption.
A investigação genética, em particular, deve ter autonomia para encontrar novos modelos, para explicar, e melhorar, a descoberta científica do século XXI.
Genetic research, in particular, must be free to find new models to explain, and enhance, twenty first century scientific discovery.
Ao adoptarem novos modelos económicos, as suas reservas fartas mas finitas não se traduzirão como inúteis elas simplesmente irão durar mais tempo.
By adopting new economic models, their large but finite reserves will not be rendered useless they will simply last longer.
Algumas formas relevantes destes novos modelos de produção são Grupos de colaboração peer to peer que produzem softwares de código aberto ou criam wikis como a Wikipédia.
Some relevant forms of these new production models are The peer to peer collaboration groups that produce open source software or create wikis such as Wikipedia.
A função de análise consiste no exame periódico das metodologias e modelos utilizados pelas agências de notação de crédito , assim como das alterações significativas das metodologias , bem como da adequação dessas metodologias e modelos para efeitos da avaliação dos novos instrumentos financeiros ( 57 ) .
The review function consists in periodically reviewing the methodologies and models that the credit rating agency uses and significant changes to the methodologies as well as their appropriateness for the assessment of new financial instruments ( 57 ) .
Comecei na seção de negócios na livraria procurando soluções de negócios.
And I initially ended up in the business section of the bookstore looking for a business solution.
Como profissionais focados na resolução de problemas, os matemáticos aplicados investigam a formulação, o estudo e a utilização de modelos matemáticos na ciência, engenharia, negócios, e outras áreas de prática matemática.
As professionals focused on problem solving, applied mathematicians look into the formulation, study, and use of mathematical models in science, engineering, business, and other areas of mathematical practice.
Seguindo a crítica de Lucas, os economistas novos clássicos, liderado por Edward Prescott e Finn Kydland, criaram a teoria dos ciclos reais de negócios (teoria RBC).
Following Lucas's critique, new classical economists, led by Edward C. Prescott and Finn E. Kydland created real business cycle (RBC) models of the macroeconomy.
Os modelos novos keynesianos investigaram fontes de preços e salários resistentes ( sticky ), que não se ajustariam, assim levando a política monetária impactar quantidades ao invés de preços.
New Keynesian models investigated sources of sticky prices and wages due to imperfect competition, which would not adjust, allowing monetary policy to impact quantities instead of prices.

 

Pesquisas relacionadas : Introduzir Novos Modelos - Lançar Novos Modelos - Novos Modelos De Entrega - Novos Negócios - Diferentes Modelos De Negócios - Modelos De Negócios Inovadores - Modelos De Negócios Digitais - Iniciar Novos Negócios - Ganhando Novos Negócios - Construir Novos Negócios - Lançar Novos Negócios - Escrever Novos Negócios - Fazer Novos Negócios - Introduzir Novos Negócios