Translation of "nunca é suficiente" to English language:


  Dictionary Portuguese-English

Nunca - tradução : Nunca - tradução : Suficiente - tradução : Suficiente - tradução :

  Examples (External sources, not reviewed)

Eu nunca tenho o suficiente, mesmo sendo um bilhonário, eu nunca tenho o suficiente.
I never have enough, even if I'm a billionaire, I don't have enough.
Isto nunca vai acontecer. Você não tem dinheiro suficiente.
It'll never happen. You don't have enough money.
A família nunca teve dinheiro suficiente para tirar férias.
The family never had enough money for vacations.
Nunca fale mal de si mesmo seus amigos sempre falarão o suficiente.
Never speak ill of yourself your friends will always speak enough.
É suficiente.
That's enough.
E, de fato, não sabemos se essa hipótese é correta, porque nunca tivemos tecnologias poderosas o suficiente para testá la.
And in fact, we don't know if this hypothesis is correct, because we have never had technologies powerful enough to test it.
Ainda segundo Brown, não há como explicar sua órbita, pois ele nunca está próximo o suficiente para ser afetado pelo Sol, mas também nunca está longe o suficiente para ser afetado pelas outras estrelas.
It never comes close enough to be affected by the Sun, but it never goes far enough away from the Sun to be affected by other stars.
E de qualquer maneira, nunca havia queronese suficiente, porque o que é que pode se comprar com 1 dólar por dia?
And anyway, there was never enough kerosene, because what does a dollar a day buy for you?
Isso é suficiente.
That's enough.
Não é suficiente.
It's not enough.
Mas não é suficiente.
But this is not enough.
É grande o suficiente?
Is it large enough?
É suficiente para hoje.
It is enough for today.
Não é o suficiente.
That's not enough.
Isso é o suficiente?
Is this enough?
Isto é o suficiente?
Is this enough?
Isso é o suficiente?
Is that enough?
Isto é o suficiente?
Is that enough?
Isto é plenamente suficiente.
That's quite enough.
Segurança coletiva não é suficiente.
Collective security is not enough.
Um teaser não é suficiente!
A teaser is not enough!
É o suficiente por hoje.
That's enough for today.
Uma promessa não é suficiente.
A promise is not enough.
É mais do que suficiente.
It's more than enough.
É mais que o suficiente.
It's more than enough.
É mais do que suficiente.
That's more than enough.
Não é fundo o suficiente.
It's not deep enough.
Isso não é o suficiente.
That's not enough.
Isso não é o suficiente.
This isn't enough.
O que temos é suficiente.
What we have is enough.
O amor não é suficiente.
Love is not enough.
Trezentos dólares é o suficiente?
Is three hundred dollars enough?
O mundo não é suficiente.
The world is not enough.
É suficiente por três dias.
It's enough for three days.
Julie Heldman, que frequentemente jogou com King mas nunca foi próxima a ela, disse sobre a personalidade de King Uma das razões que eu nunca me aproximei de Billie Jean é que eu nunca senti força suficiente para sobreviver contra aquela sua devastadora personalidade.
Julie Heldman, who frequently played King but never felt close to her, said about King's personality,One of the reasons I've never gotten close to Billie Jean is that I've never felt strong enough to survive against that overwhelming personality of hers.
Seguindo seu lançamento, Tuomas nunca cantou em um álbum novamente, porque ele pensou que não era bom o suficiente.
Following this release, Holopainen never sang credited on an album again, because he thought that he was not good enough.
A pequena burguesia é como uma classe pequena empresa que nunca acumula lucro suficiente para se tornar parte da burguesia, ou mesmo desafiar seu poder absoluto.
The petite bourgeoisie is like a small business class that never really accumulates enough profit to become part of the bourgeoisie, or even challenge their status.
Uma foto não é o suficiente.
A photo is not enough.
Mas, obviamente, isso não é suficiente.
But that's obviously not enough.
Mas novamente, diversão não é suficiente.
But again, fun is not enough.
Isso é suficiente para cinco dias.
It's enough for five days.
É suficiente para um dia só.
It is enough for one day.
A perfeição não é o suficiente.
Perfection isn't good enough.
Tom não é rápido o suficiente.
Tom is not fast enough.
O Tom não é velho suficiente.
Tom is not old enough.

 

Pesquisas relacionadas : é Suficiente Suficiente - Nunca é - Nunca é - é Suficiente - é Suficiente - é Suficiente - é Suficiente - é Suficiente - É Suficiente - é é Suficiente - Nunca é Certo - Nunca é Demais - Nunca é Demais - Nunca é Tarde