Translation of "nunca foi ensinado" to English language:

Dictionary Portuguese-English

Nunca - tradução :

Keywords : Taught Teaching Teach Hope Everything Seen Again Ever Told Anything

Examples (External sources, not reviewed)

O gênio precisa nascer, e nunca pode ser ensinado.	Genius must be born, and never can be taught.
Isto é o que nos foi ensinado.	That's what we were taught.
Lembram se do que nos foi ensinado?	Remember what have we been taught?
Ele foi ensinado a aceitar as coisas como elas são.	He's been taught to accept things as they are.
Luís foi ensinado por professores de renome, como o geógrafo Guillaume Delisle.	Fleury gave the king an excellent education, and the king was also taught by renowned professors such as the geographer Guillaume Delisle.
Cálculo tradicionalmente é ensinado	So calculus has traditionally been taught very late.
Por um tempo foi ensinado por Filolau, e foi professor de matemática de Eudoxo de Cnido.	For a while, he was taught by Philolaus, and was a teacher of mathematics to Eudoxus of Cnidus.
Carlos foi ensinado em virtude da afinidade entre seu pai, Gastão Gracie, e Maeda.	After Carlos learned the art from Maeda, he passed his knowledge to his brothers Oswaldo, Gastão Jr., and George.
O francês é ensinado no primário?	Is French taught in elementary schools?
Você tem ensinado francês para alguém?	Have you ever taught French to anyone?
Você não pode culpá la por não saber de algo que ainda não foi ensinado.	You can't blame her for not knowing what she hasn't been taught.
Nunca foi e nunca será.	It never has been and it never will be.
Influenciados por Irving, o mito da Terra plana foi ensinado nas escolas durante várias gerações estadunidenses.	Borrowed from Irving, the flat Earth myth has been taught in schools as fact to many generations of Americans.
Anteriormente ele havia ensinado francês a ela.	He had been teaching her French.
Porque apesar do que nos foi dito, apesar do que nos foi ensinado, não somos nada parecidos a omnívoros, biologicamente falando.	Because despite what we have been told, despite what we have been taught, we look nothing like omnivores, biologically speaking.
O inglês é ensinado na maioria dos países.	English is taught in most countries.
O Tom tem ensinado francês para a Mary.	Tom has been teaching Mary French.
Nunca foi promovido. Nunca vendido, era organizado.	It was never promoted, it was never sold it was organized.
Nunca foi consumado.	It has never been consummated.
E mais do que tudo, ele teria ensinado isso.	And most of all, he would teach it.
A pobreza tinha o ensinado a se virar sozinho.	Poverty had taught him to stand on his own feet.
O híndi deveria ser ensinado nas escolas na Índia?	Should Hindi be taught in schools across India?
Há quantos de vocês foi ensinado sobre a necessidade de se beber leite de vaca para ter ossos fortes?	How many of you were taught you need to drink cow's milk to get strong bones?
De acordo com o professor da doutrina Theravada, Bhikkhu Bodhi, o caminho do bodisatva não foi ensinado por Buda.	According to the Theravāda teacher Bhikkhu Bodhi, the bodhisattva path was not taught by the Buddha.
Seu título oficial era Chargé d'un Cours de Science Sociale et de Pédagogie e, assim, ele lecionou pedagogia e sociologia (este último nunca tinha sido ensinado na França antes).	His official title was Chargé d'un Cours de Science Sociale et de Pédagogie and thus he taught both pedagogy and sociology (the latter had never been taught in France before).
Isto nunca foi feito.	It has never been done.
Isso nunca foi terminado.	It's never been finished.
Nunca foi respondida antes	It's never been answered before.
Isso nunca foi demonstrado.	It's never been shown.
Sedat2Aral Nunca foi assim...	Sedat2Aral Never been like this...
Tom nunca foi casado.	Tom has never been married.
Tom nunca foi pontual.	Tom has never been punctual.
Nunca foi feito antes.	It has never been done before.
Tom nunca foi feliz.	Tom was never happy.
Tom nunca foi encontrado.	Tom was never found.
Tom nunca foi magro.	Tom never was skinny.
Tom nunca foi tímido.	Tom never was shy.
Tom nunca foi rico.	Tom never was rich.
Tom nunca foi pobre.	Tom never was poor.
Tom nunca foi ambicioso.	Tom never was ambitious.
Tom nunca foi generoso.	Tom never was generous.
Tom nunca foi preso.	Tom has never been arrested.
Tom nunca foi violento.	Tom was never violent.
Tom nunca foi pego.	Tom was never caught.
Tom nunca foi ameaçado.	Tom was never threatened.

Pesquisas relacionadas : Foi Ensinado - Foi Ensinado - Foi Ensinado - Ele Foi Ensinado - Nunca Foi - Nunca Foi - Nunca Foi - Nunca Foi - Nunca Foi - Nunca Foi - Nunca Foi - Ensinado - Nunca Foi Usado - Nunca Foi Negado

Exibir esta página em português