Translation of "nutrientes antioxidantes" to English language:


  Dictionary Portuguese-English

  Examples (External sources, not reviewed)

Baixos níveis de antioxidantes, ou inibição das enzimas antioxidantes, causam stress oxidativo e podem danificar ou matar as células.
Insufficient levels of antioxidants, or inhibition of the antioxidant enzymes, cause oxidative stress and may damage or kill cells.
Potencial nocivo dos suplementos de antioxidantes Existem provas de que os suplementos de antioxidantes estimulam as doenças e aumentam a mortalidade nos humanos.
Potential of antioxidant supplements to damage health Some antioxidant supplements may promote disease and increase mortality in humans.
O abacate é rico em nutrientes.
The avocado is rich in nutrients.
Aplicações industriais Os antioxidantes são frequentemente adicionados a produtos industriais.
Industrial uses Antioxidants are frequently added to industrial products.
Daí eles promovem a captação de nutrientes.
Then they promote the uptake of nutrients.
Não se trata de nutrientes e calorias.
It's not about nutrients and calories.
O leite contém diferentes grupos de nutrientes.
Milk is often buffalo milk.
Estudos mostram que antioxidantes são conhecidos por diminuir esses amino heterocíclicos
Studies show that antioxidants are known to decrease these heterocyclic amines.
E eles se transformam em produtores de nutrientes
And they become like nutrient pumps.
Faltam lhes nutrientes e a diarréia os desidrata.
They lack nutrients, and diarrhea dehydrates them.
A função principal do sangue é fornecer nutrientes.
The main function of the blood may be to deliver nutrients.
Sistemas enzimáticos Sumário Para além das moléculas com propriedades antioxidantes mencionadas na secção anterior, as células encontram se protegidas do stress oxidativo por uma rede interactiva de enzimas antioxidantes.
Enzyme systems Overview As with the chemical antioxidants, cells are protected against oxidative stress by an interacting network of antioxidant enzymes.
No entanto, foi a identificação das vitaminas A, C, e E enquanto antioxidantes que revolucionou o tema e levou à percepção da real importância dos antioxidantes na bioquímica dos organismos vivos.
However, it was the identification of vitamins A, C, and E as antioxidants that revolutionized the field and led to the realization of the importance of antioxidants in the biochemistry of living organisms.
eles têm uma tremenda capacidade de reter nutrientes e água.
They have a tremendous capacity for holding on to nutrients and water.
O sangue é o fluido responsável pela circulação dos nutrientes.
Blood is the fluid responsible for the circulation of nutrients.
Não há neste processo nenhuma perda de nutrientes e vitaminas.
http ods.od.nih.gov factsheets Calcium HealthProfessional .
Como consequência, níveis excessivos de antioxidantes podem inibir os mecanismos de recuperação e adaptação.
As a result, excessive antioxidant levels may inhibit recovery and adaptation mechanisms.
As evidências relativas aos benefícios dos suplementos antioxidantes no exercício vigoroso são ainda contraditórias.
The evidence for benefits from antioxidant supplementation in vigorous exercise is mixed.
No entanto, os suplementos vitamínicos antioxidantes não mostram qualquer efeito mensurável no processo de envelhecimento, pelo que as acções das frutas e hortaliças neste fenómeno podem não estar sequer relacionadas com os seus componentes antioxidantes.
Diets high in fruit and vegetables, which are high in antioxidants, promote health and reduce the effects of aging antioxidant vitamin supplementation has no detectable effect on the aging process, so the effects of fruit and vegetables may be unrelated to their antioxidant contents.
Nutrientes técnicos essa é para a Shaw Carpet, tapete infinitamente reutilizável.
Technical nutrients this is for Shaw Carpet, infinitely reusable carpet.
59.999 milhas que estão basicamente trazendo nutrientes e retirando o lixo.
59,999 miles that are basically bringing nutrients and taking waste away.
Mais perigosas, doses muito elevadas de alguns antioxidantes podem representar efeitos nocivos a longo prazo.
More seriously, very high doses of some antioxidants may have harmful long term effects.
Estes conservantes incluem antioxidantes naturais como o ácido ascórbico (AA, E300) e os tocoferóis (E306), bem como antioxidantes sintéticos como o galato de propilo (PG, E310), a tert Butilohidroquinona (TBHQ), a BHA (E320) e o BHT (E321).
These preservatives include natural antioxidants such as ascorbic acid (AA, E300) and tocopherols (E306), as well as synthetic antioxidants such as propyl gallate (PG, E310), tertiary butylhydroquinone (TBHQ), butylated hydroxyanisole (BHA, E320) and butylated hydroxytoluene (BHT, E321).
Estamos desenvolvendo protocolos para cidades que são o lar dos nutrientes técnicos.
We're developing now protocols for cities that's the home of technical nutrients.
E as bactérias estão se alimentando dos nutrientes do açúcar no líquido.
And the bacteria are feeding on the sugar nutrients in the liquid.
É necessário determinar os nutrientes de acordo com um critério de essencialidade.
An abundance of one nutrient may cause a deficiency of another nutrient.
Alguns antioxidantes encontram se apenas em determinados organismos, podendo ser agentes patogénicos e factor de virulência.
Some antioxidants are only found in a few organisms and these compounds can be important in pathogens and can be virulence factors.
Actividade pró oxidante Os antioxidantes que são agentes de redução podem também actuar como pró oxidantes.
Pro oxidant activities Antioxidants that are reducing agents can also act as pro oxidants.
Aplicações tecnológicas Conservantes alimentares Os antioxidantes são usados como aditivos alimentares na prevenção contra a deterioração.
Uses in technology Food preservatives Antioxidants are used as food additives to help guard against food deterioration.
Embora alguns níveis de vitaminas antioxidantes e minerais na dieta sejam necessários para manter a saúde, há dúvidas consideráveis se estes suplementos de antioxidantes são benéficos ou prejudiciais e, caso sejam benéficos, quais é que são precisos e em que doses.
Although some levels of antioxidant vitamins in the diet are required for good health, there is considerable doubt as to whether antioxidant supplements are beneficial or harmful and if they are actually beneficial, which antioxidant(s) are needed and in what amounts.
A zona bêntica também exerce um importante papel no ciclo de nutrientes do Mar Negro, enquanto organismos quimiossintetizantes e vias geoquímicas anóxicas reciclam nutrientes que podem chegar à zona fótica, aumentando a produtividade.
The benthic zone also plays an important role in Black Sea nutrient cycling, as chemosynthetic organisms and anoxic geochemical pathways recycle nutrients which can be upwelled to the photic zone, enhancing productivity.
Estas espécies danosas são removidas por antioxidantes, como a glutationa, e enzimas, como a catalase e outras peroxidases.
These damaging oxidants are removed by antioxidant metabolites such as glutathione and enzymes such as catalases and peroxidases.
Além disso, alguns estudos indicaram que os suplementos antioxidantes podiam mesmo actuar contra os benefícios cardiovasculares do exercício.
Some studies indicated that antioxidant supplementation could work against the cardiovascular benefits of exercise.
Nutrientes são essenciais para a vida e geralmente são formados pelos elementos químicos CHONPS.
Essential Non essential Nutrients Nutrients are frequently categorized as essential and nonessential.
Nós já descobrimos que há uma transferência multi direcional de nutrientes entre plantas, facilitada pelo micélio então o micélio é a mãe que está dando nutrientes de amieiros e bétolas para cicutas, cedros e pinheiros.
We have now discovered that there is a multi directional transfer of nutrients between plants, mitigated by the mcyelium so the mycelium is the mother that is giving nutrients from alder and birch trees to hemlocks, cedars and Douglas firs.
Epifitismo é o modo de vida das plantas epífitas, que são as que vivem sobre outras plantas, sem retirar nutrientes delas, mas apenas se apoiando nelas (se retirassem nutrientes delas, não seriam epífitas, mas parasitas).
Parasitic and semiparasitic plants growing on other plants (mistletoe is well known) are not true epiphytes (a designation usually given to fully autotrophic epiphytes), but are still epiphytic in habit.
Exemplo Eu ouvi que o vinho tinto é bom para minha saúde antioxidantes e minerais bom para o coração.
Example I've heard that red wine is great for my health antioxidants and minerals heart healthy.
A tecnologia para extrair nutrientes dos resíduos já existe, reduzindo a dependência da exploração mineira.
Technology to extract nutrients from waste already exists, reducing dependency on mining.
Os parceiros fúngicos podem também mediar a transferência de carboidratos e outros nutrientes entre plantas.
The fungal partners may also mediate plant to plant transfer of carbohydrates and other nutrients.
Os principais fatores limitantes para a produção primária no ambiente marinho são luz e nutrientes.
The factors limiting primary production in the ocean are also very different from those on land.
Ao consumir presas, estas plantas podem reunir mais nutrientes do que as litófitas não carnívoras.
By consuming prey, these plants can gather more nutrients than non carnivorous lithophtytes.
As rosetas ciliares nos canais podem ajudar a transportar nutrientes para os músculos do mesogleia.
The ciliary rosettes in the canals may help to transport nutrients to muscles in the mesoglea.
As fêmeas alimentam se de sangue, mais rico em nutrientes necessários para pôrem os ovos.
Once the eggs are fully developed, the female lays them and resumes host seeking.
Isso ocorre porque quanto mais próximo da região costeira, maior é o aporte de nutrientes.
See also Biomass (ecology) Community ecology Trophic dynamics References
As plantas e animais extraem nutrientes minerais das rochas e libertam oxigênio durante o processo.
Plants and animals extract nutrient minerals from rocks and release oxygen in the process.