Até agora isso faz dele como o único candidato importante nestas eleições a ter uma posição clara sobre o assunto.	So far that makes him the only major candidate in the running to take a clear position on this issue.
Foi eleito em 18 de agosto de 1999 (como o único candidato elegível e portanto sem oponentes) como presidente da República de Singapura.	He resigned as Ambassador at Large and Director of the Institute on 17 August 1999, and was elected unopposed as President of the Republic of Singapore on 18 August 1999.
No dia 28 de Dezembro o Dr. João Loureiro é eleito presidente do clube axadrezado com 567 votos numa eleição em que foi o único candidato.	In January 2013, João Loureiro, pressed by thousands of members of the club to come back, was elected President once again.
A 20 de Janeiro de 1996, Arafat foi eleito presidente da AP, com uma maioria esmagadora de 87 (o único outro candidato sendo Samiha Khalil).	On 20 January 1996, Arafat was elected president of the PNA, with an overwhelming 88.2 percent majority (the only other candidate was charity organizer Samiha Khalil).
Quem é o próximo candidato?	Who's the next candidate?
Os votantes podem distribuir porções de seus votos entre um conjunto de candidatos, todos para um único candidato, ou mais de um.	Voters can distribute portions of their vote between a set of candidates, fully upon one candidate, or a mixture.
Esse candidato merece o nosso apoio.	That candidate deserves our support.
O candidato com mais aprovações ganha.	Vote for the most preferred candidate only.
Quando uma cadeira fica vaga, o candidato informa ao secretário que deseja tornar se um candidato.	) When a seat becomes vacant, a person may apply to the Secretary if she or he wishes to become a candidate.
Foi também o candidato do Partido Democrata na eleição presidencial de 1968, perdendo para o candidato Republicano, Richard Nixon.	He was the nominee of the Democratic Party in the 1968 presidential election, losing to the Republican nominee, Richard Nixon.
O jornal local está apoiando o candidato conservador.	The local newspaper is endorsing the conservative candidate.
Dwight Eisenhower era o candidato a presidente.	Dwight Eisenhower was the candidate for president.
O candidato não soube responder à pergunta.	The applicant didn't know how to answer the question.
O candidato então era admitido ao ephebus .	The candidate for the gymnasium would then be let into the ephebus.
De acordo com Tertuliano, Valentim foi candidato a bispo e iniciou o seu grupo quando outro candidato foi eleito.	According to Tertullian, Valentinus was a candidate for bishop of Rome but started his own group when another was chosen.
O candidato ficou desapontado com o resultado da eleição.	The candidate was disappointed at the outcome of the election.
O jornal local está apoiando o candidato de direita.	The local newspaper is endorsing the conservative candidate.
O blogueiro também desenhou um cartoon do candidato.	The blogger also drew a cartoon of him.
A coligação de Jackson derrotou o candidato Adams.	The Jackson coalition handily defeated Adams in 1828.
Tom é um candidato.	Tom is a candidate.
O candidato do Partido Colorado, Jorge Batlle, auxiliado pelo apoio do Partido Nacional, derrotou candidato da Frente Ampla, Tabaré Vázquez.	Colorado Party candidate Jorge Batlle, aided by the support of the National Party, defeated Broad Front candidate Tabaré Vázquez.
O candidato da oposição Fernando de la Rúa derrotou Eduardo Duhalde, o candidato do partido de Menem, retirar o partido de Menem da presidência.	Opposition candidate Fernando de la Rúa defeated Eduardo Duhalde, the nominee of Menem's party, and succeeded Menem as President.
Na sequência da introdução da política multipartidária em 1990, Gbagbo foi o único candidato contra Houphouët Boigny na De outubro de 1990 eleição presidencial, recebendo 18,3 dos votos contra Houphouët Boigny.	Following the introduction of multiparty politics in 1990, Gbagbo was the only candidate to stand against Houphouët Boigny in the October 1990 presidential election, receiving 18.3 of the vote against Houphouët Boigny.
Queira consultar o ponto 10.2.7. do Guia do Candidato.	Please refer to the table in the paragraph 10.2.7. in the Guide for applicants.
O candidato do partido começou a decair nas pesquisas.	The party's candidate began to sag in the polls.
Mas o que os africanos sabem sobre Mitt Romney, o candidato?	But what do Africans know about Mitt Romney, the candidate?
Embora com 84 anos e a saúde precária, Hindenburg foi convencido a candidatar se a Presidente para as eleições de 1932, pois era considerado como o único candidato que podia derrotar Adolf Hitler.	Though 84 years old and in poor health, Hindenburg was persuaded to run for reelection in 1932, as he was considered the only candidate who could defeat Hitler.
Tshering Tobgay informa que, de acordo com a constituição do País, os eleitores têm o direito de votar para confirmar ou rejeitar um candidato ainda que ele seja o único na disputa em determinado distrito eleitoral.	Tshering Tobgay informs that according to the constitution of the country voters have the right to accept or reject a candidate through vote even if that candidate is the only candidate in that constituency.
O Candidato Abraham Lincoln foi eleito presidente com 39 dos votos.	May 18 Abraham Lincoln is selected as the U.S. presidential candidate for the Republican Party.
Ele também fez campanha para o candidato presidencial democrata John Kerry.	He also campaigned for Democratic Presidential candidate John Kerry.
Caso o candidato não obtenha a maioria dos votos , o Conselho Europeu propõe um novo candidato ao Parlamento Europeu , no prazo de um mês , de acordo com o mesmo processo .	If this candidate does not receive the required majority support , the European Council shall within one month propose a new candidate to the European Parliament , following the same procedure .
Você é o único.	You are the only one.
E este não é o primeiro candidato à vida no sistema solar.	But that's not the prime candidate for life in the solar system.
O usuário mArTin GV ( MARTINZOTE) expressou a esperança em seu candidato favorito	User mArTin GV ( MARTINZOTE) expressed his hopes for his favorite candidate to be the winner
O candidato presidencial dessa aliança, Afonso Dhlakama, recebeu 31,7 dos votos populares.	The presidential candidate of this alliance, Afonso Dhlakama, won 31.7 of the popular vote.
Foi o candidato de seu partido para as eleições presidenciais de 2007.	The first round of the presidential election was held on 22 April 2007.
No final, o candidato do PPE foi escolhido José Manuel Durão Barroso.	In the end, the EPP candidate was chosen José Manuel Barroso.
Dois anos depois, nas eleições presidenciais de 1912, Woodrow Wilson, o candidato democrata, e governador do Estado de Nova Jérsei, realizou uma campanha contra Taft, o candidato republicano, e contra Roosevelt, que rejeitado como um candidato pela convenção republicana, havia organizado um terceiro partido, os progressivos.	President Wilson Two years later, Woodrow Wilson, the Democratic, progressive governor of the state of New Jersey, campaigned against Taft, the Republican candidate, and against Roosevelt who was appalled by his successor's policies and thus broke his earlier pledge to not run for a third term.
O candidato é eleito pelo Parlamento Europeu por maioria dos membros que o compõem.	This candidate shall be elected by the European Parliament by a majority of its component members.
O candidato é eleito pelo Parlamento Europeu por maioria dos membros que o compõem .	This candidate shall be elected by the European Parliament by a majority of its members .
DIVULGAÇÃO (ver secção 8.2.3. do Guia do Candidato)	DISSEMINATION (see section 8.2.3. of the Guidelines)
DIVULGAÇÃO (ver secção 8.2.3 do Guia do Candidato)	DISSEMINATION (see section 8.2.3. of the Guidelines)
Eles pressentiram que seu candidato ganharia em 1860.	They felt their candidate would win in 1860.
Tom e Maria pretendem votar no mesmo candidato.	Tom and Mary are planning to vote for the same candidate.
Esse foi o único jeito.	It was the only way to go.

Pesquisas relacionadas : único Candidato - O Candidato Certo - Rejeitar O Candidato - Candidato - O único Responsável - Será O único - O único Parceiro - O único Documento - O único Prendedor - O único Curso

Exibir esta página em português