Translation of "o ano todo" to English language:


  Dictionary Portuguese-English

Todo - tradução : Todo - tradução :

  Examples (External sources, not reviewed)

Celebramos o Natal todo ano.
We celebrate Christmas every year.
Muitos tentam, centenas aparecem todo o ano.
Oh, we get lots of them, hundreds of them every year come by.
Isto é o que acontece todo ano.
This is what happens every year.
Ele têm muita chuva o ano todo.
They have much rain all the year round.
Essa loja está aberta todo o ano.
That store is open all year.
Esse estabelecimento está aberto todo o ano.
That store is open all year.
Grandes celebrações ocorreram durante todo o ano.
Major celebrations took place throughout the year.
Com você o verão dura o ano todo.
With you it's summer all year round.
Nós temos caminhadas todo ano todo março, abril.
We have had walks every year every March, April.
Isso acontece todo ano.
This happens every year.
Ela cresce todo ano.
It grows every year.
Bilhões de dólares são gastos todo o ano, por todo o mundo, estes charlatães.
Billions of dollars are spent every year, all over the globe, on these charlatans.
Essa loja está aberta durante todo o ano.
That store is open all year.
O tempo aqui é frio durante o ano todo.
The weather is cold all year round here.
Um material muito especializado que o abalone monta sozinho, milhões de abalones, todo o tempo, todo dia, todo ano.
Very specialized material that the abalone self assembles, millions of abalone, all the time, every day, every year.
Eles vão comigo. Todo ano todo o dinheiro do banco vai para o corretor deles.
They walk up with me. Every year all the money in the bank goes to their broker.
Eu vou lá todo ano.
I go every year.
Realizam eleições gerais todo ano.
They hold a general election every year.
Esse rio transborda todo ano.
That river floods every year.
Todo ano, milhares de turistas de todo o mundo vem para participar das cerimônias.
Every year, thousands of tourists from around the world arrive to attend the ceremonias.
Vocês o admirarão. Vejam a beleza durante todo o ano.
You will admire it. Just behold the beauty throughout the year.
O tema deste ano do TED é Todo o Espectro.
Now the theme of this year's TED Conference is Full Spectrum.
As auroras boreais duram todo o ano na Gronelândia.
Northern lights appear all year round in Greenland.
A festa é muito esperada durante todo o ano.
The area of the municipality is 1.632,218 km².
Os preços têm subido todo ano.
Prices have soared every year.
Ano passado, houve apenas 2.000 casos em todo o mundo.
Last year, there were only 2,000 cases in the world.
Durante o mesmo ano quase todo Himba tinha um riffle.
During the same year almost every Himba had a rifle.
Os saltadores treinam durante o ano todo para as competições.
The jumpers train year round for competitions.
Todo ano acontece na cidade o Encontro Panafricano de atletismo.
The bush taxi is one of the main modes of transport.
É apreciada e consumida pelos japoneses durante todo o ano.
This can be eaten during dinner most of the time.
Isto lhes dá um clima temperado durante todo o ano, com temperaturas médias anuais (16 18 C) e temperaturas frescas à noite durante todo o ano.
This gives them a year round temperate climate with yearly temperature averages (from ) and cool nighttime temperatures throughout the year.
Entretanto, todo ano divisível por 100 não é um ano bissexto.
In a non leap year, there are 365 days, in a leap year there are 366 days.
Perto do equador, o clima é quente e úmido o ano todo.
Near the equator, the weather is hot and humid year round.
Por todo o mundo estão sendo organizandas atividades para marcar o ano.
The second was that the speed of light is the same for every observer.
Não todo ano, essa é a média.
Not every year, that's the average date.
Todo ano, procurava cursos online, comenta Viccaji.
Every year, I look at courses online, Viccaji says.
Todo ano levo minha família à capital.
Every year I take my family to the capital.
Eles escolhem a mesma coisa todo ano.
They pick the same thing every year.
Elas escolhem a mesma coisa todo ano.
They pick the same thing every year.
Assim, durante todo o ano, este lindo sistema nos dará prazer.
So, throughout the year this beautiful system will give you some pleasure.
O mesmo se verificou no ano de 1997 como um todo .
This was also the case in 1997 as a whole .
Fica aberto das dez às seis todo dia durante o ano.
It's open ten to six daily throughout the year.
O festival é celebrado todo ano para comemorar o aniversário da revolução islâmica.
The festival is held every year to mark the anniversary of the Islamic Revolution.
A Costa de Ouro é o centro de atração durante todo o ano.
Part of the southern border is formed by the Río de la Plata.
Acontece no dia 05 de junho, todo ano.
That's on June 5 every year.

 

Pesquisas relacionadas : Todo O Ano - Todo Ano - Aberto Todo O Ano - Todo O Próximo Ano - Durante Todo O Ano - Aberto Todo O Ano - Durante Todo O Ano - Durante Todo O Ano - Durante Todo O Ano - Todo O Todo - Emprego Durante Todo O Ano - Uso Durante Todo O Ano - Negócios Durante Todo O Ano - Disponibilidade Durante Todo O Ano