Translation of "o compromisso de cumprir" to English language:

Dictionary Portuguese-English

Compromisso - tradução :

Appointment

Compromisso - tradução :

Compromise

Cumprir - tradução :

Comply

Cumprir - tradução :

Abide by

Keywords : Commitment Appointment Compromise Engagement Date Fulfill Promises Serving Schedule Serve

Examples (External sources, not reviewed)

A colaboração regional será também crucial para cumprir o nosso compromisso de conseguir combater a subnutrição.	Regional collaboration will also be key to fulfilling our commitment to succeed in fighting malnutrition.
Eu tive de adiar o meu compromisso.	I had to postpone my appointment.
Cumpri o vosso compromisso, que cumprirei oMeu compromisso, e temei somente a Mim.	So keep your pledge to Me, and I will mine to you, and be fearful of Me,
E o terceiro é compromisso.	And the third is commitment.
Mas o compromisso é importante.	But the commitment is important.
O casal rompeu seu compromisso.	The couple broke off their engagement.
Estou tentando cumprir o prazo.	I'm trying to meet the deadline.
O activo deve cumprir elevados padrões de crédito .	RMBDs The asset must meet high credit standards .
O activo deve cumprir elevados padrões de crédito .	The asset must meet high credit standards .
O activo deve cumprir elevados padrões de crédito .	The high credit standards are assessed using ECAF rules for RMBDs .
Eu devo cancelar o nosso compromisso.	I must cancel our appointment.
Tom não apareceu para o compromisso.	Tom didn't show up for the appointment.
O compromisso de Branham com o sobrenatural incluiu declarações de milagres.	By 1950, the Branham campaign team now included F. F. Bosworth.
O reconhecimento profissional inclui o compromisso de continuar o desenvolvimento profissional.	Professional recognition includes a commitment to continue professional development.
O activo deve cumprir elevados padrões de cré dito .	The asset must meet high credit standards .
E envolve também a palavra suja compromisso . Compromisso não é ruim.	And it is about the dirty word compromise. Compromise is not bad.
Eu tive que adiar o meu compromisso.	I had to postpone my appointment.
Ela tinha um compromisso com o médico.	She had an appointment with the doctor.
A que horas é o seu compromisso?	What time is your appointment?
A que horas foi o seu compromisso?	What time was your appointment?
Há um compromisso.	The commitment is there.
Você tem compromisso?	Do you have an appointment?
Era um compromisso.	It was a compromise.
O garante deve cumprir os requisitos seguintes	The guarantee must meet the following requirements
É chamada de dinâmica do compromisso.	It's called the appointment dynamic.
Tenho um compromisso com o meu tio amanhã.	I have an appointment with my uncle tomorrow.
Eu vou ter que cancelar o meu compromisso.	I'm going to have to cancel my appointment.
Ele persistiu em cumprir o seu plano original.	He persisted in accomplishing his original plan.
A fim de cumprir os seus requisitos estatutários , o BCE publica	To fulfil the requirements of the Statute , the ECB publishes
Isso é um compromisso.	That's an appointment.
Eu tenho um compromisso.	I've got an appointment.
Doentes com compromisso renal não é necessário ajuste posológico para doentes com compromisso renal.	Patients with renal impairment no dosage adjustment is required in patients with renal impairment.
E, em terceiro lugar, a Europa deve abandonar a ideia de um seguro de depósitos comum, substituindo a pelo compromisso de permitir que os bancos entrem em falência quando deixarem de cumprir as regras do BCE em matéria de garantias.	Ketiga, Eropa harus menghilangkan gagasan penjaminan deposito bersam dan menggantikannya dengan komitmen untuk membiarkan bank gagal ketika bank tidak lagi mampu memenuhi aturan aturan penjaminan utang menurut ECB.
Cumprir a promessa genómica	Fulfilling the Genomic Promise
Devemos cumprir a lei.	We must abide by the law.
O Compromisso Crittenden estenderia a linha do Compromisso de Missouri de 1820, dividindo os territórios entre escravocratas e livres, contrariando a plataforma de solo livre do Partido Republicano.	The Crittenden Compromise would have extended the Missouri Compromise line of 1820, dividing the territories into slave and free, contrary to the Republican Party's free soil platform.
A Estónia mantém o seu fundo de estabilização cambial como compromisso unilateral .	Estonia continues with its currency board arrangement as a unilateral commitment .
A Lituânia mantém o seu fundo de estabilização cambial como compromisso unilateral .	Lithuania continues with its currency board arrangement as a unilateral commitment .
A Estónia mantém o seu fundo de estabilização cambial como compromisso unilateral .	Estonia is continuing with its currency board arrangement as a unilateral commitment .
A Lituânia mantém o seu fundo de estabilização cambial como compromisso unilateral .	Lithuania is continuing with its currency board arrangement as a unilateral commitment .
Pois sabei que Deus jamais quebra o Seu compromisso.	Then surely God will not withdraw His pledge.
O compromisso também é exigido noutras partes da região.	Engagement is demanded elsewhere in the region as well.
Ela ficou muito zangada comigo quando esqueci o compromisso.	She was very angry with me when I forgot the appointment.
O objetivo era cumprir as determinações da Federação Internacional de Atletismo IAAF.	This variance needed to be corrected in order to meet the requirements of the Federation of Athletics.
O fracasso da Conferência de Paz de 1861 sinalizou que o compromisso legislativo foi implausível.	The failure of the Peace Conference of 1861 signaled that legislative compromise was impossible.

Pesquisas relacionadas : Cumprir O Compromisso - Cumprir O Compromisso - Cumprir O Compromisso - Compromisso De Cumprir - Cumprir Um Compromisso - Cumprir Um Compromisso - Cumprir O Pedido - Cumprir O Prazo - Cumprir O Tratamento - Cumprir O Processo - Cumprir O Dever - Cumprir O Desejo - Cumprir O Calendário - Cumprir O Dever

Exibir esta página em português