Translation of "o contato ocorre" to English language:


  Dictionary Portuguese-English

Contato - tradução : Ocorre - tradução :

  Examples (External sources, not reviewed)

O lápis lazúli ocorre geralmente em mármores cristalinos como resultado de metamorfismo de contato.
Lapis lazuli usually occurs in crystalline marble as a result of contact metamorphism.
A acumulação destes contaminantes ocorre pela ingestão e contato com água, sedimentos e alimentos contaminado.
Locally caught fresh water fish and shellfish are contaminated with PCBs, and their consumption is restricted.
Então, o que realmente ocorre?
Now, what's really going on?
A transmissão viral entre indivíduos ocorre por relação sexual, amamentação, compartilhamento de seringas ou material perfurocortante contaminados, transfusão sangüínea e outros meios que envolvam contato com sangue infectado.
Transmission Transmission of HTLV I is believed to occur by sexual contact, from mother to child via breastfeeding, and through exposure to contaminated blood, either through blood transfusion or sharing of contaminated needles.
Você mantêm contato com o Tom?
Do you keep in touch with Tom?
Mantenha contato.
Keep in touch.
Mantenha contato!
Keep in touch!
Condutância térmica de contato é o estudo da condução de calor entre corpos sólidos em contato.
Thermal contact conductance is the study of heat conduction between solid bodies in contact.
Sendo catodo o eletrodo positivo, e sendo o eletrodo onde ocorre a redução, ocorre ganho de elétrons.
The loss of electrons from an atom or molecule is called oxidation, and the gain of electrons is reduction.
Mas assista o que ocorre aqui
But watch what happens here.
(O filme ocorre na época atual).
(That is to say that the film takes place here and now).
O Tom perdeu uma lente de contato.
Tom lost a contact lens.
Entre em contato com o meu filho.
Contact my son.
Você entrou em contato com o Tom?
Did you get in touch with Tom?
Formação A neblina é a condensação que ocorre junto à superfície, causada pelo resfriamento do ar quente e úmido quando entra em contato com um solo frio ou superfície líquida.
It is most commonly seen where warm, moist air meets sudden cooling, such as in exhaled air in the winter, or when throwing water onto the hot stove of a sauna.
Entrem em contato.
Please notify.
Vamos manter contato.
Let's keep in touch.
Este fenômeno é dito ser o resultado de uma resistência térmica de contato existente entre as superfícies em contato.
This phenomenon is said to be a result of a thermal contact resistance existing between the contacting surfaces.
Bem, o que ocorre com amputações maiores?
Well how about with higher levels of amputation?
Ponha me em contato com o sr. Brown.
Put me through to Mr Brown.
Como posso entrar em contato com o Tom?
How can I contact Tom?
Epidemiologia O vírus é transmitido por contato direto.
One advantage of treatment is to hasten the resolution of the virus.
Como isto ocorre?
How does this happen?
Ocorre na Colômbia.
It is endemic to Colombia.
Por favor, mantenha contato.
Please keep in touch.
Entrarei em contato contigo.
I'll contact you.
Mantenho contato com ele.
I'm in touch with him.
Mantenho contato com ela.
I'm in touch with her.
Não faça contato visual!
Don't make eye contact.
Nós fizemos contato visual.
We made eye contact.
Não faça contato visual!
Don't make eye contact!
O estudo de como o tempo ocorre em outros planetas têm sido de ajuda no entendimento de como o tempo ocorre na Terra.
Studying how the weather works on other planets has been helpful in understanding how weather works on Earth.
E com suas sensações ocorre exatamente o oposto.
And your sensation's the exact opposite.
Portanto o lixo não ocorre somente no ouvido
Now the crap doesn't just happen in the ear.
Aqui está o caso em que ocorre desacordo.
Here's the case where the disagreements occur.
O actínio 227 ocorre no minério de urânio.
Actinium 227 occurs in uranium ore.
Ninguém sabe o que ocorre atrás dessas portas.
Nobody knows what goes on behind those doors.
Com os outros dois, não ocorre o mesmo.
This isn't the case with the other two.
O parto de filhotes ocorre anualmente em terra.
Birthing of pups occurs annually on shore.
Ela não tem contato com o mundo lá fora.
She has no contact with exterior world.
Aos poucos comecei a perder contato com o Japão.
I slowly started to lose contact with Japan.
O contato físico com uma criança é muito importante.
Physical contact with a child is very important.
Se o endereço mudar, favor entrar em contato conosco.
If the address changes, please contact us.
A mudança ocorre lentamente.
Change happens slowly.
também ocorre no cérebro
It can also happen in the brain.

 

Pesquisas relacionadas : O Que Ocorre - Ocorre - Ocorre - Buscar O Contato - Iniciar O Contato - Após O Contato - Proporcionando O Contato - Cortar O Contato - Romper O Contato - O Contato Livre - Pegar O Contato - Limite O Contato - Facilitar O Contato