Tais fatores incluem a acumulação de capital, mudança tecnológica e crescimento da força de trabalho.	Such factors include capital accumulation, technological change and labour force growth.
A força de trabalho de Deli representa 32,82 da população, apresentando um crescimento de 52,52 entre 1991 e 2001.	Delhi's workforce constitutes 32.82 of the population, and increased by 52.52 between 1991 and 2001.
Re orientação da imigração da força de trabalho para o ocidente?	Re orientation of labor migration to the West?
O setor agrícola emprega 12 da força de trabalho total.	The agricultural sector employs 12 of the total workforce.
Poderiam funcionar como escadas rolantes do crescimento em economias cuja força de trabalho dispusesse de formação adequada.	They could act as growth escalators in economies where the work force is adequately trained.
Aquelas MPMEs representam 97,1 da força de trabalho do país.	Those MSMEs represent 97.1 of the country s labor force.
Com a criação da moeda o valor da mercadoria se tornou independente da força de trabalho.	Commodity money value comes from the commodity out of which it is made.
Força de trabalho 150 mil (1998).	This was ahead of the US (47th), the UK (28th), and France (38th).
Força de trabalho 5 milhões (1998).	In Journal of Asian History 14 (1980).
Força de trabalho 11 milhões (1998).	)Labour force 10 million (1996 est.
A remoção das mulheres da força de trabalho não teve o efeito pretendido de liberar postos de trabalho para os homens.	Removing women from the workforce did not have the intended effect of freeing up jobs for men.
Mais de 25 da força de trabalho de Abbotsford vem de outras cidades.	More than 25 of Abbotsford's work force commutes to Abbotsford from other municipalities.
Simultaneamente , embora o crescimento da produtividade do trabalho tenha desacelerado , existem alguns indícios de que o crescimento dos custos do trabalho tem vindo a subir nos últimos trimestres .	At the same time , while labour productivity growth has decelerated , there are some indications that labour cost growth has been rising in recent quarters .
Alguns atribuem o crescimento relativamente lento a fatores demográficos, que reduziram a força de trabalho, bem como a fracos níveis de produtividade, que têm sido baixos.	Some attribute relatively slow growth to demographic factors, which have reduced the labor force, as well as to weak productivity levels, which have been low.
Projectando se que o crescimento da produtividade do trabalho permanecerá , em geral , estável , tal implica um aumento do crescimento dos custos unitários do trabalho .	Since growth in labour productivity is projected to remain roughly stable , it implies an increase in unit labour cost growth .
As paquistanesas carregam o décimo lugar do mundo na força de trabalho, mas sofrem da crônica falta de mulheres no mercado de trabalho.	Pakistan holds the globe s tenth largest labor force, but suffers from chronic female shortages in the labor market.
O segundo maior, o setor secundário, emprega 22,34 por cento da força de trabalho, 183 934 pessoas.	The second largest, the secondary sector, employs 22.34 of the labor force, or around 183,934 people.
O setor industrial emprega cerca de 14 da força de trabalho e responde por 30 do PIB.	The industrial sector employs around 14 of the workforce and accounts for 30 of GDP.
A análise da força avançou com o trabalho de Arquimedes, que foi especialmente notório pela formulação de um modelo de força de empuxos inerente ao volume.	Analysis of the characteristics of forces ultimately culminated in the work of Archimedes who was especially famous for formulating a treatment of buoyant forces inherent in fluids.
Uma desagregação do crescimento da produtividade do trabalho nos últimos anos também mostra que a menor qualidade do trabalho desempenha um papel relevante no crescimento da produtividade do trabalho 10 .	A breakdown of labour productivity growth in recent years also shows that lower labour quality is playing a role in explaining labour productivity growth .
Neste contexto , o crescimento da remuneração por trabalhador tem sido limitado e o crescimento dos custos unitários de trabalho desceram acentuadamente desde o início da década de 90 .	Against this background , growth in compensation per employee has been restrained and growth in unit labour costs has come down markedly since the early 1990s .
Em janeiro de 1945, os coreanos eram cerca de 32 da força de trabalho japonesa.	By January 1945, Koreans made up 32 of Japan's labor force.
No entanto , apesar da maior restritividade das condições do mercado de trabalho , o crescimento salarial mantevese moderado , apesar de uma ligeira aceleração em 1997 , e o crescimento dos custos unitários de trabalho tem sido baixo .	However , despite a tightening of labour market conditions , wage growth has remained moderate , notwithstanding a slight acceleration in 1997 , and increases in unit labour costs have been low .
Este ano, o investimento residencial deverá constituir uma fonte de crescimento da produção e do trabalho.	Residential investment should be a source of output and job growth this year.
O crescimento da produtividade do trabalho , reflectindo movimentos cíclicos , recuperou nos segundo e terceiro trimestres de 2002 , após dois trimestres de crescimento homólogo negativo .	This partly reflects the marked contraction in trade volumes in the second half of 2001 , which led to a significant negative carry over effect into 2002 . However , an upturn in trade volumes was observed around mid year .
As projecções para o crescimento real do PIB e para o emprego implicam que , lentamente , o crescimento da produtividade do trabalho irá melhorar .	The projections for real GDP growth and employment imply that labour productivity growth will slowly pick up .
As projecções para o crescimento real do PIB e para o emprego implicam que o crescimento da produtividade do trabalho irá recuperar lentamente .	The projections for real GDP growth and employment imply that labour productivity growth will slowly pick up .
O crescimento da produtividade do trabalho manteve se moderado em 2005 ( ver Gráfico 31 ) .	Labour productivity growth remained subdued in 2005 ( see Chart 31 ) .
A força do crescimento real do PIB no quarto trimestre é , assim , indicativa da continuação de um crescimento robusto na área do euro .	The strength of real GDP growth in the fourth quarter is thus indicative of ongoing robust growth in the euro area .
Como se projecta que o crescimento da produtividade do trabalho permaneça , em geral , estável , tal implica a projecção de um crescimento moderadamente ascendente dos custos unitários do trabalho ao longo do horizonte .	As labour productivity growth is projected to remain roughly stable , this implies a projection of moderately increasing unit labour cost growth over the horizon .
Caso a força se oponha ao movimento, o trabalho é negativo.	Work is the result of a force on a point that moves through a distance.
O crescimento da remuneração por trabalhador deverá manter se baixo , atenuado pela continuação da fraqueza do mercado de trabalho .	Growth in compensation per employee is expected to remain low , dampened by the continued weakness of the labour market .
No Reino Unido , o crescimento do consumo privado foi sustentado pelo forte desempenho do mercado de trabalho e pelo crescimento da riqueza em habitação .	In the United Kingdom , private consumption growth was sustained by the strong performance of the labour market and growth in housing wealth .
E a assistência ao cirurgião, exige uma força de trabalho.	And then to support the surgeon, we require a certain workforce.
Como reflexo da evolução da produtividade do trabalho e da evolução salarial , o crescimento dos custos unitários do trabalho foi negativo entre 2000 e 2001 .	Reflecting wage and labour productivity developments , unit labour cost growth was negative from 2000 to 2001 .
No entanto , a diminuição do crescimento da produtividade do trabalho , num contexto de fraca actividade económica , levou a um aumento da taxa de crescimento dos custos unitários do trabalho no primeiro semestre de 2003 .	However , the decline in labour productivity growth in the context of weak economic activity led to an increase in the growth rate of unit labour costs in the first half of 2003 .
Além disso , o crescimento dos salários recuperou nos últimos trimestres , num momento em que o crescimento da produtividade do trabalho registou uma desaceleração , conduzindo a aumentos acentuados dos custos unitários do trabalho .	Moreover , wage growth has been picking up in recent quarters , at a time when labour productivity growth has decelerated , resulting in sharp increases in unit labour costs .
Porque o crescimento e o desenvolvimento iriam deteriorar a sua força no poder político.	Because growth and development would undermine their hold on political power.
Visto projectar se que o crescimento da produtividade do trabalho permanecerá em geral estável , tal implica uma projecção de um crescimento cada vez maior dos custos unitários do trabalho ao longo do horizonte .	As labour productivity growth is projected to remain roughly stable , this implies a projection of increasing unit labour cost growth over the horizon .
O mercado de trabalho está em crescimento para os Geógrafos em função da crescente preocupação da sociedade com o meio ambiente.	For example, they study how the natural environment contributes to the human society and how the human society affects the natural environment.
Eu fiz alguns cálculos rápidos. Peguei o crescimento do PIB nos últimos 20 anos e o crescimento da força produtiva nos últimos 20 anos para tentar projetar, de um modo simples e direto, de quantos postos de trabalho a economia precisaria para continuar crescendo, e esta é a linha que resultou.	I did some quick calculations. I took the last 20 years of GDP growth and the last 20 years of labor productivity growth and used those in a fairly straightforward way to try to project how many jobs the economy was going to need to keep growing, and this is the line that I came up with.
O objectivo da empresa é o de estabelecer no seio da força de trabalho multi étnica um clima de trabalho no qual cada empregado se sinta respeitado e tenha a sensação de fazer parte da empresa.	The aim of the firm is to establish among the multi ethnic workforce a working climate in which each employee feels respected and has a sense of belonging to the firm.
As projecções para o crescimento real do PIB e para o emprego implicam que o crescimento da produtividade do trabalho permanecerá relativamente forte ao longo	The projections for real GDP growth and employment imply that labour productivity growth will remain relatively strong over the horizon .
Espera se que tal resulte num crescimento dos custos unitários do trabalho mais forte , uma vez que se projecta que o crescimento da produtividade do trabalho permaneça , em geral , estável ao longo de 2008 .	This is expected to result in stronger unit labour cost growth , as growth in labour productivity is projected to remain roughly stable throughout 2008 .
Em 2008 , com a esperada diminuição do crescimento da produtividade do trabalho em virtude da evolução do ciclo , projecta se um aumento substancial do crescimento dos custos unitários do trabalho .	In 2008 , as labour productivity growth is expected to decline as a result of cyclical developments , the growth of unit labour costs is projected to increase substantially .

Pesquisas relacionadas : O Crescimento Da Força De Trabalho - O Crescimento Da Força De Trabalho - Da Força De Trabalho - Da Força De Trabalho - O Tamanho Da Força De Trabalho - O Tamanho Da Força De Trabalho - Formação Da Força De Trabalho - Participação Da Força De Trabalho - Agendamento Da Força De Trabalho - Demografia Da Força De Trabalho - Desempenho Da Força De Trabalho - Habilidades Da Força De Trabalho - Encolhimento Da Força De Trabalho - Talento Da Força De Trabalho

Exibir esta página em português