Translation of "o crescimento da produção industrial" to English language:

  Dictionary Portuguese-English

Crescimento - tradução :
Growth

Industrial - tradução :
Industrial

Industrial - tradução :
Industrialist

Produção - tradução :
Production

Produção - tradução :
Yield

Keywords : Growth Hormone Economic Growing Industry Industrial Industrial Industrialist Espionage Revolution Production Production Manufacturing Output Producing

  Examples (External sources, not reviewed)

BCE Relatório Anual 2009 Gráfico 34 Crescimento da produção industrial e contributos ( taxa de crescimento e contributos em pontos percentuais
Business tobusiness services came under growing pressure , Chart 34 Industrial production growth and contributions ( growth rate and percentage point contributions
Também fomentou o crescimento industrial.
...
Suas contas do setor industrial respondem por três quintos da produção industrial da economia latino americana.
Its industrial sector accounts for three fifths of the Latin American economy's industrial production.
Abrandamento do crescimento do PIB real inicialmente motivado por uma contracção da actividade industrial O efeito mais forte e mais directo dos factores externos adversos foi sentido na produção do sector industrial .
Annual average real GDP growth declined sharply in all euro area countries in 2001 , without exception , although the extent of the slowdown differed somewhat .
Esta estabilidade global da taxa de crescimento anual dos preços da produção industrial excluindo produtos energéticos dissimulou evoluções divergentes ao nível dos subsectores .
This overall stability in the annual growth rate of industrial producer prices excluding energy masked diverging developments at the subsector level .
A produção industrial é o indicador de actividade mais importante no sector industrial .
Industrial production is the most important indicator for current activity in the industrial sector .
Enquanto isso, a produção de comida tornou se industrial. Industrial.
Meanwhile, food production had become industrial. Industrial.
Abrandamento da produção industrial A partir da Primavera de 1998 , registaram se sinais de abrandamento da actividade económica no comportamento da produção industrial e da confiança da indústria .
Industrial production loses momentum Evidence of a slowdown in economic activity during 1998 was seen from spring onwards in the behaviour of industrial production and industrial confidence .
Outra das consequências da Revolução Industrial foi o rápido crescimento econômico.
There were two main values that really drove the industrial revolution in Britain.
De facto , os dados sobre o crescimento do produto interno bruto real ( PIB ) , bem como outros indicadores , incluindo os valores da produção industrial e os
In fact , data on the growth of real gross domestic product ( GDP )
Produção industrial recuperou em 2000 Tal como nos últimos anos , o crescimento da actividade industrial foi significativamente afectado pela evolução externa no ano passado recuperou fortemente no primeiro semestre de 2000 , com o aumento do crescimento económico mundial . Além disso , a competitividade dos exportadores da área do
Strong growth in services , which account for around two thirds of value added in the euro area , was an essential factor in the high economic growth achieved last year . Industrial production recovered in 2000 As has been the case in the past few years , growth in industrial activity was significantly affected by external developments last year it recovered strongly in the first half of 2000 as world economic growth rose .
O crescimento da produção de bens de investimento
The overall strength of private consumption last year is also likely to have fostered growth in the provision of
A produção industrial continua a ser o indicador mais importante da actividade corrente .
Industrial production still remains the most important indicator for current activity .
Produção industrial Síntese direta A produção em grande escala do ácido clorídrico é quase sempre integrada com outra produção química de escala industrial.
The large scale production of hydrochloric acid is almost always integrated with the industrial scale production of other chemicals.
A produção industrial constitue 45 do Produto Interno Bruto da República.
Industrial production constitutes 45 of the Republic's gross regional domestic product.
O crescimento industrial japonês A rápida industrialização e modernização do Japão, permitiu e requereu um enorme aumento na produção e na infra estrutura.
Industrial growth The rapid industrialization and modernization of Japan both allowed and required a massive increase in production and infrastructure.
Ambos tiveram por base a produção industrial.
Both were based on industrial manufacturing.
A produção industrial é direcionada principalmente para o mercado interno.
Industrial production is directed primarily to the domestic market.
A acentuada subida da taxa de crescimento da produção industrial em Dezembro de 2000 poderá ter tido origem , pelo menos parcialmente , nos efeitos favoráveis dos dias úteis .
The sharp increase in the growth rate of industrial production in December 2000 is likely to have been at least partially accounted for by favourable working day effects .
O abrandamento da produção industrial foi compensado pela forte inflexão da confiança da indústria ( ver Gráfico 4 ) .
The slowdown in industrial production was matched by a sharp turnaround in industrial confidence ( see Chart 4 ) . After reaching a peak in the spring which was close to that
Apesar dos esforços que o governo de Fidel Castro fez para levar a produção industrial a todos os locais da ilha, Havana continua a ser o centro de uma grande parte da produção nacional industrial.
Despite efforts by Fidel Castro's government to spread Cuba's industrial activity to all parts of the island, Havana remains the centre of much of the nation's industry.
A economia vietnamita apesentou posteriormente um forte crescimento na produção agrícola e industrial, na construção civil, em exportações e no investimento estrangeiro.
The Vietnamese economy subsequently achieved strong growth in agricultural and industrial production, construction, exports and foreign investment.
Apesar da escassez de aço, a produção industrial aumentou em cinco por cento.
Despite a shortage of steel, industrial output has increased by five percent.
O crescimento industrial da cidade se dá graças às suas atividades de transporte e comunicação.
Economy Industrial growth in the city was due to its communication and transport activities.
Como o comércio e a actividade interna recuperaram no decurso de 1999 , o crescimento da produção industrial subiu a níveis elevados no segundo semestre de 1999 e no primeiro semestre de 2000 .
As both trade and domestic activity picked up in the course of 1999 , growth in industrial production rose to high levels in the second half of 1999 and the first half of 2000 .
Produção industrial na área do euro ( variações em percentagem )
Industrial production in the euro area ( percentage changes )
Produção industrial na área do euro ( variações em percentagem )
Regulatory reforms continued to be implemented in network industries , albeit to varying degrees across countries and industries .
Farmácia industrial Produção de medicamentos, alimentos humanos e animais.
School pupils study in a college of pharmacy or a vocational school of pharmacy.
PREÇOS NO PRODUTOR CRESCENTES NAS FASES INICIAIS DA CADEIA DE PRODUÇÃO A taxa de crescimento homóloga global dos preços da produção industrial na área do euro ( excluindo construção ) aumentou de forma constante no decurso de 2004 ( ver Gráfico 24 ) .
INCREASING PRODUCER PRICES AT EARLY STAGES OF THE PRODUCTION CHAIN The overall annual rate of growth of industrial producer prices in the euro area ( excluding construction ) rose steadily in the course of 2004 ( see Chart 24 ) . The increase gathered
Como resultado , o crescimento mundial da produção e do comércio diminuíram significativamente .
As a result , world wide growth in production and trade declined significantly .
Os dados sobre a produção industrial e os indicadores de confiança sugeriam , de um modo geral , que o crescimento da produção na área do euro parecia ter atingido o seu máximo no segundo trimestre do ano , tendo se moderado após aquele trimestre .
In addition , uncertainty surfaced with regard to the economic performance of the United States and Japan . Data on industrial production and confidence indicators broadly indicated that euro area production growth seemed to have reached a peak in the second quarter of the year and moderated thereafter .
A taxa de crescimento homóloga dos preços da produção industrial excluindo a construção e os produtos energéticos diminuiu ligeiramente ao longo do ano , mas manteve se em níveis elevados .
The annual growth rate of industrial producer prices excluding construction and energy declined somewhat in the course of the year , but remained at elevated levels .
Produção industrial na área do euro ( variações anuais em percentagem
Industrial production in the euro area ( annual percentage changes
1996 1997 1998 1998 1998 T1 T2 Produção industrial excl .
1996 1997 1998 1998 1998 1998 1998 1998 1998 1998 1998 1998 1998 Q1 Q2 Q3 Q4 July Aug .
O desenvolvimento deste aparelho deu origem à Revolução Industrial nas décadas seguintes, permitindo o início da produção em massa.
The development of this device gave rise to the Industrial Revolution in the coming decades, allowing for the beginnings of mass production.
Crescimento, Manejo e Produção Florestal.
The other two are agriculture and agroforestry.
Por exemplo , os preços elevados do petróleo e os ataques terroristas tiveram um efeito negativo nas actividades relacionadas com os transportes . Mais , a diminuição do crescimento da produção nos serviços relacionados com o mercado poderá ter sido uma resposta desfasada à diminuição da actividade industrial , já que uma grande percentagem dos serviços empresariais está relacionada com o processo de produção no sector industrial .
activity , considering that a large proportion of business services are related to the production process in the industrial sector .
O crescimento da produção industrial começou a diminuir a partir do início de 2001 , e todos os inquéritos disponíveis sobre as condições económicas apontavam também para algum abrandamento da actividade económica nos primeiros meses de 2001 .
Industrial production growth started to decline from the beginning of 2001 and all available surveys on economic conditions also pointed to some slowdown in economic activity in the first few months of 2001 .
No entanto , no segundo semestre de 2000 , a actividade económica global não acelerou mais , deixando , assim , de impulsionar o crescimento da produção industrial da área do euro , atenuado ainda pela prolongada subida dos preços do petróleo .
However , in the second half of 2000 , world economic activity did not accelerate further , thereby no longer boosting growth in euro area industrial production , which was dampened by the prolonged increase in oil prices .
Em 1928, a produção industrial alemã voltou aos níveis de 1913.
In 1928, Germany's industrial production even regained the pre war levels of 1913.
Mas o governo cambojano está otimista em relação ao crescimento da produção de arroz.
But Cambodia s government is optimistic that rice production will improve.
A China voltou a sua produção industrial de pré guerra em 1952.
China returned to its pre war industrial production by 1952.
Em 1985, a produção era de 4,5 Mt a, metade de fontes naturais, e metade de produção industrial química.
In 1985, production was 4.5 Mt a, half from natural sources, and half from chemical production.
Entre 1939 e 1944 o pico dos esfoços de guerra a produção industrial americana quase duplicara.
Between 1939 and 1944 (the peak of wartime production), the nation's output almost doubled.
O crescimento do comércio intra Asiático reflecte o papel central da China nas redes de produção da Ásia Oriental.
The rise in intra Asian trade reflects China s central role in East Asia s production networks.

 

Pesquisas relacionadas : O Crescimento Da Produção - O Crescimento Da Produção - Crescimento Da Produção - Crescimento Industrial - Produção Industrial - Produção Industrial - Produção Industrial - O Crescimento Da Produção Mundial - Valor Da Produção Industrial - O Crescimento Da Produção De Petróleo - Produção Industrial Bruto - Crescimento De Produção - O Crescimento Da Indústria - O Crescimento Da Categoria
Exibir esta página em português Exibir esta página em português