Crescimento de longo prazo O PIB anual não é um indicador de longo prazo.	The major disadvantage is that it is not an actual measure of standard of living.
Segundo, o crescimento econômico.	Second, economic growth.
Política orçamental e crescimento económico a longo prazo Um dos principais desafios para a área do euro consiste em aumentar as perspectivas de crescimento a longo prazo .	Fiscal policy and long term economic growth One of the major challenges for the euro area is to increase long term growth prospects .
Não podemos parar o crescimento econômico.	We can't stop economic growth.
O que acontece é crescimento econômico.	What will happen is economic growth.
Um crescimento econômico mais duradouro, uma saúde fiscal de longo prazo e uma melhora geral do padrão de vida dependerão da aprovação, pelo governo central, de importantes políticas de reformas.	Broader economic improvement, long term fiscal health, and sustained increases in the standard of living still depend on the government passing major policy reforms and on continued development of Iraq's massive oil reserves.
Mas o impacto social a longo prazo é uma redução no crescimento da população.	But the longer term social impact is a reduction in population growth.
E inovação gera crescimento econômico.	Innovation drives economic growth.
Yasheng Huang A democracia sufoca o crescimento econômico?	Yasheng Huang Does democracy stifle economic growth?
O crescimento econômico na África Subsaariana permanence forte, com previsão de crescimento de 4,9 em 2013.	Economic growth in Sub Saharan Africa (SSA) remains strong with growth forecasted to be 4.9 in 2013.
Rápido crescimento econômico marcou a presidência de McKinley.	Rapid economic growth marked McKinley's presidency.
Telefones, infraestruturas não garantem a você o crescimento econômico.	Telephones, infrastructures do not guarantee you economic growth.
A democracia não faz bem para o crescimento econômico?	Is democracy bad for economic growth?
Mais dinheiro para a educação estimulará o crescimento econômico.	More money for education will spur economic growth.
Num horizonte a mais longo prazo , o alargamento deverá contribuir positivamente para o crescimento económico na UE	Over a longer time horizon , enlargement is likely to contribute positively to economic growth in the EU
Devem os governos investir mais em educação superior para sustentar o crescimento económico no longo prazo?	Should governments invest more in higher education to underpin long term economic growth?
O quanto é importante a infraestrutura para o crescimento econômico?	Just how important are infrastructures for economic growth?
O ano de 1980 viu o crescimento econômico mais rápido daquele país.	The year 1980 saw the fastest economic growth in that country.
A análise macroeconômica também considera fatores que afetem o nível de crescimento da renda nacional no longo prazo.	Macroeconomic analysis also considers factors affecting the long term level and growth of national income.
A consequência desse modelo é que a democracia é mais um impedimento para o crescimento econômico, do que um facilitador do crescimento econômico.	The implication of that model is that democracy is a hindrance for economic growth, rather than a facilitator of economic growth.
Políticas fiscais As políticas fiscais são um determinante importante do crescimento a longo prazo .	Tax policies Tax policies are an important determinant of long term growth .
Romney também sobrestima os efeitos das suas propostas fiscais no crescimento a longo prazo.	Romney overstates his tax proposals long term growth effects as well.
Por que isso é que irá parar o crescimento econômico.	Because that's what will stop economic growth.
O potencial de crescimento de longo prazo da China e o do resto da Ásia em desenvolvimento não está pré definido.	China s long term growth potential and that of the rest of developing Asia is not pre defined.
O país sofreu com o crescimento econômico lento e crises de recessão econômica.	The country suffered from slow economic growth and bouts of economic recession.
E ficou muito claro que o crescimento econômico não se traduz automaticamente em crescimento social, ou crescimento humano.	And it became ever clearer that economic growth doesn't automatically translate into social growth or human growth.
Quando pensamos sobre deter o crescimento econômico, surge, Isso não é possível , porque crescimento econômico é tão essencial a nossa sociedade que raramente é questionado.	When we think about economic growth stopping, we go, That's not possible, because economic growth is so essential to our society that is is rarely questioned.
As projecções para o crescimento real do PIB e para o emprego implicam um aumento do crescimento da produtividade do trabalho ao longo do horizonte , aproximando se da sua média de longo prazo no início de 2005 .	projections for real GDP growth and employment imply that labour productivity growth would increase over the horizon , moving close to its long term average in early 2005 .
Mas tudo isto é exponencial progresso econômico de crescimento exponencial.	All of this is driving exponentially growing economic progress.
Meu assunto é o crescimento econômico na China e na Índia.	My topic is economic growth in China and India.
Em termos Kurzweilianos sou como o burrinho Bisonho do crescimento econômico.	In Kurzweilian terms I'm like the Eeyore of economic growth.
Outra das consequências da Revolução Industrial foi o rápido crescimento econômico.	There were two main values that really drove the industrial revolution in Britain.
Após o ocorrido, o país experimentou um crescimento econômico e eleições democráticas.	Since the end of the war, Guatemala has witnessed both economic growth and successful democratic elections.
As perspectivas para o crescimento econômico no médio prazo continuará a depender do crescimento de renda do mundo industrializado, especialmente no Estados Unidos, dos quais cerca de um terço de todos os turistas que vêm.	Prospects for economic growth in the medium term will continue to depend on income growth in the industrialized world, especially in the United States, from which about one third of all tourists come.
Contudo, o desafio atualmente é transformá los em um fator de desenvovimento econômico em países menos desenvolvidos para que possam beneficiar os cidadãos em longo prazo.	Nevertheless, the challenge today is to transform sports into an economic development factor in less developed countries so that it may benefit all citizens over the long term.
O forte crescimento dos depósitos a mais longo prazo reflecte factores relacionados com mudanças na natureza da intermediação financeira .	The strong growth in longer term deposits reflects factors related to changes in the nature of financial intermediation .
O crescimento do investimento financeiro de longo prazo manteve se globalmente estável na primeira metade de 2003 , tendo aumentado no terceiro trimestre .	Long term financial investment growth remained broadly stable in the first half of 2003 and rose in the third quarter .
Memória de longo prazo.	Science of Memory Concepts.
Não é verdade que o sistema de partido único facilitou o crescimento econômico na China?	Isn't it true that the one party political system has facilitated economic growth in China?
Eles devem ter se dado melhor, em termos de crescimento econômico.	They must have done better, in terms of economic growth.
Mas a China é um superstar em termos de crescimento econômico.	But China is a superstar in terms of economic growth.
E sem dúvida, houve um crescimento econômico no Ocidente..	And of course, there's been economic growth in the West.
O financiamento por dívida de longo prazo ( com prazo original superior a um ano ) inclui empréstimos de longo prazo , títulos de dívida de longo prazo emitidos e provisões de fundos de pensões de sociedades não financeiras .	Long term debt financing ( with an original maturity of over one year ) includes long term loans , long term debt securities issued and pension fund reserves of non financial corporations .
A contribuição das finanças públicas para o crescimento a longo prazo Os determinantes básicos do crescimento são a poupança , o investimento em capital físico e humano , a evolução tecnológica e o crescimento do emprego .	The contribution of public finances to long term growth The basic determinants of growth are savings , human and physical capital investment , technological change and employment growth .
WASHINGTON, DC Os países precisam de pessoas qualificadas e talentosas para gerarem as inovações que sustentam o crescimento económico a longo prazo.	WASHINGTON, DC Countries need skilled and talented people to generate the innovations that underpin long term economic growth.

Pesquisas relacionadas : Crescimento A Longo Prazo - Crescimento A Longo Prazo - Crescimento Econômico - Crescimento Econômico - Crescimento Econômico - Crescimento Rentável De Longo Prazo - Aumentar O Crescimento Econômico - Reavivar O Crescimento Econômico - Apoiar O Crescimento Econômico - Reduzir O Crescimento Econômico - O Crescimento Econômico Urbano - Restaurar O Crescimento Econômico - Impulsionar O Crescimento Econômico - O Crescimento Econômico Global

Exibir esta página em português