Translation of "o dinheiro é recebido" to English language:
Dictionary Portuguese-English
Examples (External sources, not reviewed)
| Numa situação, o dinheiro recebido seria muito provavelmente apenas emprestado de novo à Grécia. | Under a business as usual scenario, the money received would most likely just be lent out again to Greece. |
| O maior exemplo é o fato de Spud ter recebido parte do dinheiro roubado por Renton, que é mostrado no filme, mas não é mencionado no livro. | One example is the fact that Spud has received his share of the drug money, which is shown in the film, but only alluded to in the book. |
| Eu ouvia histórias dos pastores de cabras que haviam usado o dinheiro recebido para comprar mais animais. | So I would hear from goat herders who had used that money that they had received to buy a few more goats. |
| Suas esperanças não se realizaram e Jorge, achando que não havia recebido dinheiro e padronato suficientes, permaneceu em amargura até o final. | His hopes were not fulfilled and Munster, still thinking he had not been given sufficient money or patronage, remained bitter to the end. |
| O álbum é recebido de maneira morna pela crítica. | However, when the album slipped as far as No. |
| Comer o que é recebido É costume comer arroz até o último grão. | Eat what is given It is customary to eat rice to the last grain. |
| Assim que o eco é recebido, o golfinho gera outro estalido. | It can be seen as the dolphin equivalent of a name for humans. |
| O dinheiro é rei. | Money talks. |
| É o meu dinheiro. | It's my money. |
| O acréscimo é apagado quando o numerário for efectivamente recebido ou pago . | The accrual is cleared when the actual cash is received or paid . |
| Se a sobrevivência fiscal de um governo depende do dinheiro recebido de seu próprio povo, tal governo é dirigido por autointeresse para governar numa forma mais iluminada. | If the government's fiscal survival depends on it having to raise money from its own people, such a government is driven by self interest to govern in a more enlightened fashion. |
| Dinheiro não é o objetivo. | Money is not a goal. |
| O dinheiro é seu deus. | Money is his God. |
| O dinheiro é meu também. | It's my money, too. |
| O dinheiro é quase o mesmo. | The money looks about the same. |
| O número de sequência é definido ao valor de reconhecimento recebido, i.e. | The sequence number is set to the received acknowledgement value i.e. |
| O dinheiro não é dele, claro. | It's not his money, of course. |
| Ele é generoso com o dinheiro. | He is generous with his money. |
| O dinheiro é importante para você? | Is money important to you? |
| O projecto tem recebido boas críticas. | The project has received compliments. |
| Criticamente, o álbum foi bem recebido. | Critically, the album was generally well received. |
| O tablete gera um sinal, o qual é recebido por um circuito na caneta. | The tablet generates an electromagnetic signal, which is received by the LC circuit in the stylus. |
| 2 Dinheiro electrónico Actualmente , o dinheiro electrónico não é um fenómeno muito difundido . | 2 Electronic money At present , electronic money is not a widespread phenomenon . |
| Parece ser muito dinheiro e é muito dinheiro. | It sounds like a lot of money it is a lot of money. |
| E temos recebido muitas respostas. Uma é dos roqueiros. | And we've been getting a lot of takers. One is the rock 'n' rollers. |
| E se tudo o que fizermos for colocar dinheiro lá e fechar os nossos olhos não é apenas porque o dinheiro é desperdiçado, esse é o menor dos nossos problemas, mas porque o dinheiro é interceptado. | And if all we do is put money in and close our eyes it's not just that the money is wasted that's the least of the problems it's that the money is captured. |
| Como diz o provérbio, tempo é dinheiro. | As the proverb says, Time is money. |
| O problema é que estamos sem dinheiro. | The trouble is that we are short of money. |
| Tudo o que eu quero é dinheiro. | All I want is money. |
| Lembre se que o tempo é dinheiro. | Remember that time is money. |
| Tempo é dinheiro. | Time is money. |
| É dinheiro fácil. | It's easy money. |
| O grande resíduo é sempre valor para o dinheiro. | The big residual is always value for money. |
| O problema é que não temos dinheiro o suficiente. | The problem is we don't have enough money. |
| O problema é que não tenho dinheiro o suficiente. | The problem is that I don't have enough money. |
| Não é o seu dinheiro o que eu quero. | It isn't your money I want. |
| Não é o seu dinheiro o que eu quero. | It's not your money I want. |
| O problema é que eles não têm dinheiro. | The trouble is that they have no money. |
| O problema é que eu estou sem dinheiro. | The trouble is that I am short of money. |
| O problema é que estou com pouco dinheiro. | The trouble is that I am short of money. |
| A saúde é mais importante que o dinheiro. | Health is more important than wealth. |
| O problema é que não temos muito dinheiro. | The problem is that we don't have a lot of money. |
| O problema é que eu não tenho dinheiro. | The problem is that I don't have any money. |
| O sucesso não é necessariamente medido pelo dinheiro. | The measure of success is not necessarily money. |
| O dinheiro em si é um bem escasso. | The system of commodity money eventually evolved into a system of representative money. |
Pesquisas relacionadas : O Dinheiro Recebido - Dinheiro Recebido - Dinheiro Recebido - é Recebido - O Pagamento é Recebido - Dinheiro Foi Recebido - Desconto Dinheiro Recebido - Recebido Em Dinheiro - O Dinheiro é Curto - O Dinheiro é Rei - O Dinheiro é Caro - O Dinheiro é Tudo - é Bem Recebido - Não é Recebido
