Translation of "o dinheiro é rei" to English language:
Dictionary Portuguese-English
Examples (External sources, not reviewed)
| O dinheiro é rei. | Money talks. |
| O rei, quem Seymour planejava casar com Joana Grey, testemunhou contra o tio sobre o dinheiro de bolso. | King Edward, whom Seymour was accused of planning to marry to Lady Jane Grey, himself testified about the pocket money. |
| É o meu dinheiro. | It's my money. |
| Havia vários meios pelos quais o rei podia arrecadar dinheiro para guerras, incluindo impostos, empréstimos e subsídios. | There were several ways through which the king could raise money for war, including customs duties, money lending and lay subsidies. |
| Se o leão é o rei da floresta, a águia é o rei dos pássaros. | If the lion is the king of beasts, the eagle is the king of birds. |
| Ele começou a contrabandear dinheiro de bolso do rei, dizendo que o irmão amarrava muito apertado a bolsa. | He began smuggling pocket money to King Edward, telling him that Somerset held the purse strings too tight, making him a beggarly king . |
| Dinheiro não é o objetivo. | Money is not a goal. |
| O dinheiro é seu deus. | Money is his God. |
| O dinheiro é meu também. | It's my money, too. |
| O dinheiro é quase o mesmo. | The money looks about the same. |
| O dinheiro não é dele, claro. | It's not his money, of course. |
| Ele é generoso com o dinheiro. | He is generous with his money. |
| O dinheiro é importante para você? | Is money important to you? |
| 2 Dinheiro electrónico Actualmente , o dinheiro electrónico não é um fenómeno muito difundido . | 2 Electronic money At present , electronic money is not a widespread phenomenon . |
| O rei preparava se para combater seu irmão mais velho, Roberto II Curthose, duque da Normandia, e precisava de dinheiro. | William was preparing to fight his elder brother, Robert II, Duke of Normandy, and needed funds for doing so. |
| O Conde de Artois tinha uma pensão do rei Jorge III do Reino Unido e enviava algum dinheiro a Luís. | Artois had an allowance from King George III of Great Britain and sent some money to Louis. |
| Parece ser muito dinheiro e é muito dinheiro. | It sounds like a lot of money it is a lot of money. |
| O leão é o rei da selva. | The lion is the king of the jungle. |
| O leão é o rei dos animais. | The lion is the king of the beasts. |
| O leão é o rei das feras. | The lion is the king of the beasts. |
| O ouro é o rei dos reis. | Gold is the king of kings. |
| Isto não é o Rei Lear. | King Lear this is not. |
| O rei da França é careca. | The King of France is bald. |
| E se tudo o que fizermos for colocar dinheiro lá e fechar os nossos olhos não é apenas porque o dinheiro é desperdiçado, esse é o menor dos nossos problemas, mas porque o dinheiro é interceptado. | And if all we do is put money in and close our eyes it's not just that the money is wasted that's the least of the problems it's that the money is captured. |
| Como diz o provérbio, tempo é dinheiro. | As the proverb says, Time is money. |
| O problema é que estamos sem dinheiro. | The trouble is that we are short of money. |
| Tudo o que eu quero é dinheiro. | All I want is money. |
| Lembre se que o tempo é dinheiro. | Remember that time is money. |
| Tempo é dinheiro. | Time is money. |
| É dinheiro fácil. | It's easy money. |
| O grande resíduo é sempre valor para o dinheiro. | The big residual is always value for money. |
| O problema é que não temos dinheiro o suficiente. | The problem is we don't have enough money. |
| O problema é que não tenho dinheiro o suficiente. | The problem is that I don't have enough money. |
| Não é o seu dinheiro o que eu quero. | It isn't your money I want. |
| Não é o seu dinheiro o que eu quero. | It's not your money I want. |
| Dado a história dos Ruthven e que eles deviam muito dinheiro ao rei, o relato de Jaime sobre o ocorrido não foi universalmente aceito. | Given his history with the Ruthvens, and that he owed them a great deal of money, James's account of the circumstances was not universally believed. |
| O problema é que eles não têm dinheiro. | The trouble is that they have no money. |
| O problema é que eu estou sem dinheiro. | The trouble is that I am short of money. |
| O problema é que estou com pouco dinheiro. | The trouble is that I am short of money. |
| A saúde é mais importante que o dinheiro. | Health is more important than wealth. |
| O problema é que não temos muito dinheiro. | The problem is that we don't have a lot of money. |
| O problema é que eu não tenho dinheiro. | The problem is that I don't have any money. |
| O sucesso não é necessariamente medido pelo dinheiro. | The measure of success is not necessarily money. |
| O dinheiro em si é um bem escasso. | The system of commodity money eventually evolved into a system of representative money. |
| E, realmente, não é o dinheiro que é tão interessante. | And it's not the money that's so interesting actually. |
Pesquisas relacionadas : é Rei - O Conteúdo é Rei - Conveniência é Rei - Contexto é Rei - Cliente é Rei - Cliente é Rei - O Dinheiro é Curto - O Dinheiro é Recebido - O Dinheiro é Caro - O Dinheiro é Tudo - O Próprio Rei - O Rei Sailor - Dinheiro é - Rei
