Após a guerra, a economia do Michigan passou a diversificar se, e o estado passou a prosperar economicamente.	This battle is still the bloodiest ever fought in the state and had the highest number of American casualties of any battle in the war.
Em 2008, o estado passou por uma tragédia similar, conforme reportado pelo Global Voices.	In 2008, the State of Santa Catarina went through a similar tragedy, as reported by Global Voices.
O Estado Federal passou a ser considerado a expressão mais avançada de descentralização política.	It can be considered the opposite of another system, the unitary state.
O estado autônomo de Madagascar desde então passou por quatro grandes períodos constitucionais, denominados repúblicas.	The autonomous state of Madagascar has since undergone four major constitutional periods, termed Republics.
O que passou, passou. Agora durma.	What is gone is gone. Now sleep.
Ele passou a maior parte das funções de estado para Ramiz Alia.	In increasingly precarious health from the late 1970s onward, he turned most state functions over to Ramiz Alia.
O Guzerate passou às mãos britânicas em 1760 e foi separado do estado indiano de Bombaim em 1956.	The state was an early point of contact with the west, and the first British commercial outpost in India was in Gujarat.
Muitos dos habitantes do estado orgulham se do fato de que o presidente americano Abraham Lincoln passou a maior parte da sua vida no estado.	Three U.S. presidents have been elected while living in Illinois Abraham Lincoln, Ulysses S. Grant, and Barack Obama.
Em 1975, o estado da Guanabara foi incorporado ao estado do Rio de Janeiro e a cidade do Rio de Janeiro passou a ser sua capital.	The previous federal district became Guanabara State until in 1975 it was merged with Rio de Janeiro State, retaining its name and with the municipality of Rio de Janeiro as its capital.
O pior passou.	The worst is over.
Senhora senhora, não chore. O que passou, passou. Agora durma.	Lady lady, do not weep What is gone is gone. Now sleep.
Biografia Nascida na capital baiana, Pitty passou a infância em Porto Seguro, no mesmo estado.	Early life Pitty was born on October 7, 1977 in Salvador, Bahia and spent her childhood in Porto Seguro.
Quando, no , os poloneses formaram a Polônia unida, seu nome também passou a ser usado em todo o estado polonês.	When the Polans formed a united Poland in the 10th century, this name also came into use for the whole Polish country.
Mas tinha estado nas mãos de Padre Pio, que o passou no seu rosto, o que para mim virara uma relíquia excepcional.	During her trip to see Padre Pio, the little girl began to see objects, including a steamboat and the sea.
O carteiro já passou?	Has the mailman already come?
O pior já passou.	The worst is already over.
Após o colapso do Estado sassânida, Parsik passou a ser usado exclusivamente ao persa (médio ou moderno) escrito no alfabeto árabe.	Following the collapse of the Sassanid state, Parsik came to be applied exclusively to (either Middle or New) Persian that was written in Arabic script.
Quando de sua transferência, o território onde se localizava anteriormente a capital passou a ser o estado da Guanabara (de 1960 a 1975).	After the transfer, the old Federal District (1891 1960) became the Guanabara State (Estado da Guanabara), which existed from 1960 until 1975 when Guanabara State and Rio de Janeiro State (Estado do Rio de Janeiro) merged and assumed the name Rio de Janeiro State, having as capital the city of Rio de Janeiro.
Tom não passou no exame, passou?	Tom didn't pass the exam, did he?
O tempo passou bem rápido.	Time has passed very fast.
O tempo passou muito rápido.	Time has passed very fast.
Ele passou entre o público.	He passed among the crowd.
Como você passou o feriado?	How did you spend your holiday?
O ano passado já passou.	Last year is gone already.
O tempo passou muito rápido.	The time has passed very quickly.
O carteiro ainda não passou.	The mailman has not yet passed by.
O tempo passou muito depressa.	The time has passed very quickly.
O que se passou contigo?	What has gotten into you?
Como você passou o réveillon?	How did you celebrate New Year's Eve?
Em 1933, Terra organizou um golpe de Estado, dissolveu a Assembleia Geral e passou a governar por decreto.	In 1933, Terra organized a coup d'état, dissolving the General Assembly and governing by decree.
Em 1908, esse clamor levou o Estado belga a assumir a responsabilidade pelo governo da colônia, que passou a se chamar Congo Belga.	In 1908 this outcry led the Belgian state to assume responsibility for the government of the colony, henceforth called the Belgian Congo.
O Tom passou o dia no parque.	Tom spent the day in the park.
O Tom passou o verão na praia.	Tom spent his summer on the beach.
O Tom passou o dia todo nadando.	Tom spent the whole day swimming.
Enquanto o último continua isento, o Museu passou a gerar atividade econômica e, portanto, passou a pagar o imposto.	While the latter may continue without paying, the Museum has started to generate economic activity and therefore must pay the tax.
O ônibus passou há cinco minutos.	The bus passed five minutes ago.
O navio passou debaixo da ponte.	The boat passed under the bridge.
Tom passou o dia em casa.	Tom stayed at home all day.
Tom passou o menu para Mary.	Tom handed Mary the menu.
O que é passado já passou.	The past is the past.
Quem te passou o meu número?	Who gave you my number?
Tom passou o dinheiro para Mary.	Tom handed the money to Mary.
Tom passou o dia com Maria.	Tom spent the day with Mary.
Como você passou o seu dia?	How did you spend your day?
Tom passou o verão em Boston.	Tom spent the summer in Boston.

Pesquisas relacionadas : Passou-o - Passou, Passou - O Tempo Passou - Passou O Teste - O Tempo Passou - Passou O Caminho - O Tempo Passou - Passou O Verão - Passou O Pico - Passou

Exibir esta página em português