Translation of "o estatuto de curso" to English language:
Dictionary Portuguese-English
Examples (External sources, not reviewed)
| Andorra terá o direito de conceder o estatuto de curso legal às notas e moedas expressas em euros . | Andorra shall be entitled to grant legal tender status to euro banknotes and coins . |
| Revogação do estatuto de curso legal das notas e moedas denominadas em francos franceses . | Abrogation of the legal tender status of banknotes and coins denominated in French francs . |
| estipular que as notas de banco e as moedas metálicas europeias sáo as únicas com curso legal , cancelando o estatuto de curso legal das notas e moedas metálicas nacionais prosseguir durante algum tempo o apoio ao público no ambiente da nova moeda única | establish the European banknotes and coins as the only legal tender by cancelling the legal tender status of national banknotes and coins continue for some time to assist the public in the new single currency environment |
| Quando começa o curso de italiano? | When will the Italian class='bold'>course start? |
| O BCE , que actualmente detém o estatuto de órgão comunitário , será dotado com o estatuto de uma instituição da União . | The ECB , currently a Community body , becomes a Union institution . |
| O estatuto do BCE | The ECB 's position |
| Recebeu o estatuto de cidade a 2004. | The main station for the city is Hida Furukawa Station. |
| Recebeu o estatuto de cidade em 2004. | Fishing is mainly based in Ryotsu and Aikawa. |
| Em 1996, obteve o estatuto de cidade. | In 1996, it was declared a city. |
| Ele refez o curso. | He retook the class='bold'>course. |
| Terminei o curso de medicina em 1986. | Finished university education, got a medical class='bold'>degree, 1986. |
| O estatuto jurídico do requerente | the applicant 's legal status |
| Quando ele terminou o curso, ela se mudou com ele e não terminou o curso. | When he class='bold'>graduated, she moved across the country with him and did not finish college. |
| O BCE tem estatuto de observador no CSF . | The ECB has been granted observer status in the FSC . |
| Estatuto | Status |
| Nós precisamos corrigir o curso. | We must class='bold'>course correct. |
| Primeiro, o curso na Caltech | First, the class='bold'>coursework at Caltech. |
| O navio mudou seu curso. | The ship changed its class='bold'>course. |
| Shimon Schocken O curso de computador auto organizado. | Shimon Schocken The self organizing computer class='bold'>course |
| Fiz o curso de doula e de educadora perinatal. | I attended doula and perinatal educator class='bold'>course. |
| O tilacino possuía o estatuto de espécie ameaçada até 1986. | The Thylacine held the status of endangered species until the 1980s. |
| Linguaphone Curso de idiomas. | More recently, A.J. |
| Curso de Tupi antigo . | Curso de Tupi antigo . |
| Este facto garante que Andorra possa continuar a utilizar o euro , que o possa adoptar como moeda oficial e que a notas e moedas com curso legal na Comunidade possam ter o mesmo estatuto em Andorra . | This would ensure that Andorra can continue to use the euro , can adopt it as its official currency and that banknotes and coins which have legal tender status in the Community would also have the same status in Andorra . |
| o estatuto legal da rnoeda europeia | the legal status of the European currency |
| Em 1890 a colônia adquiriu o estatuto de governo. | In 1890, the colony acquired its own government. |
| O LabVIEW Wiki Curso online grátis de LabVIEW Esse curso foi escrito pela NI, e é hospedado pela Connexions. | Free, online LabVIEW programming class='bold'>course This class='bold'>course was authored by NI, and is hosted by Connexions. |
| do Protocolo que define o Estatuto do Sistema Europeu de Bancos Centrais e do Banco Central Europeu ( x00AB Estatuto x00BB ). | Articles 3, 4, 6, 7, 9(2), 10(1), (2) and (3), 11(2), 12(1), 14, 16, 18, 19, 20, 22, 23, 26, 27, 30, 31, 32, 33, 34 and 50 of the Protocol on the class='bold'>Statute of the European System of Central Banks and of the European Central Bank (the x2018 class='bold'>Statute x2019 ) shall not apply to the United Kingdom. |
| As notas e moedas francesas e espanholas , que sempre foram utilizadas como moeda quase oficial ( em paralelo ) , embora não tendo um estatuto de curso legal , foram substituídas por notas e moedas de euros . | French and Spanish banknotes and coins were traditionally used as quasi official currency ( in parallel ) , but did not have any legal tender status , and were replaced by euro notes and coins in 2002 . |
| O principal curso de água urbano é o Rio Carahá. | The main class='bold'>course of urban water is Carahá River. |
| Estatuto jurídico | legal status |
| Recebeu o estatuto de cidade de 1 de Janeiro de 1955. | The modern city was founded on January 1, 1955. |
| Eu apenas fiz o curso regular . | 'I only took the regular class='bold'>course.' |
| O que eu aprenderei neste curso? | What will I learn in this class='bold'>course? |
| Fique em silêncio durante o curso. | Be quiet during the class='bold'>course. |
| O avião se desviou do curso. | The plane wandered off class='bold'>course. |
| O curso vai durar catorze dias. | The class='bold'>course will last fourteen days. |
| 1839 Baudelaire conclui o curso colegial. | v. and vi.). |
| Dois anos depois, abandonou o curso. | C.A.L. |
| O tempo total do curso será de 105 minutos. | The predicted travel time from Gebze to Halkalı is 104 minutes. |
| O Banco Central Europeu tem o estatuto de observador neste Comité . | The European Central Bank is an observer in this Committee . |
| O BCE adquire o estatuto de observador no Fundo Monetário Internacional . | ECB is granted observer status by the International Monetary Fund ( IMF ) . |
| Adquiriu o estatuto de vila a 25 de Setembro de 1985. | The village became a town on September 25, 1985. |
| Recebeu o estatuto de cidade a 1 de Abril de 1933. | It became a city on April 1, 1933. |
| Recebeu o estatuto de cidade a 1 de Agosto de 1922. | Otaru was redesignated as a city on August 1, 1922. |
Pesquisas relacionadas : O Estatuto Especial - Manter O Estatuto - Recuperar O Estatuto - O Estatuto De Trabalhador - Estatuto De - O Estatuto Originário Preferencial - O Estatuto Do Objectivo - Conceder O Estatuto A - Seguiu O Curso - O Curso Inclui - Permanece O Curso - O único Curso
