Translation of "o jogo acabou" to English language:
Dictionary Portuguese-English
Acabou - tradução : Acabou - tradução : Acabou - tradução : Acabou - tradução :
Examples (External sources, not reviewed)
| O jogo acabou empatado. | The match ended in a draw. |
| O jogo acabou em empate. | The match ended in a draw. |
| Quando o jogo acabou, eu me sentia exausto. | I felt exhausted when the game was over. |
| O jogo não acabou. Termina na oitava séria... não é o começo. | The game is not over it's over by the eighth grade, it's not beginning. |
| Camarões acabou perdendo o jogo por 2 a 1 e foi eliminado da Copa. | Cameroon eventually lost the game 2 1 and was eliminated from the World Cup. |
| O jogo conta a história de Alex Shepherd, um soldado que acabou de retornar de uma guerra. | The plot follows Alex Shepherd, a soldier who has returned from a war overseas. |
| O Packers perdiam por quatro pontos no fim do jogo, quando Chuck Bednarik derrubou Jim Taylor a apenas nove jardas da endzone e o tempo de jogo acabou. | In a see saw game, the Packers trailed by only four points when All Pro Eagle linebacker Chuck Bednarik tackled Jim Taylor just nine yards short of the goal line as time expired. |
| A temporada acabou no jogo de wild card contra o Arizona Cardinals, na prorrogação, com o placar de 51 a 45. | The season ended with an overtime loss in a wild card round shoot out at the Arizona Cardinals, 51 45. |
| Foi o único jogo da série onde Shimomura trabalhou, subsequentemente acabou por deixar a companhia para se juntar à Squaresoft. | This was ultimately the only game in the series on which Shimomura worked, as she subsequently left the company for Squaresoft two years later. |
| Quando acabar a obra, acabou o emprego, acabou tudo. | When the construction is finished, the work is finished, everything is finished. |
| Três suturas foram utilizadas para estabilizar o tendão machucado de Schilling que acabou sangrando durante o jogo inteiro, fazendo sua meia ficar vermelha com o sangue. | Three sutures being used to stabilize the tendon in Schilling's right ankle bled throughout the game, famously making his sock appear bloody red. |
| O carnaval acabou. | Carnival is over. |
| O verão acabou. | Summer is gone. |
| O verão acabou. | The summer is over. |
| O tempo acabou. | Time is up. |
| O show acabou. | The show is over. |
| O inverno acabou. | Winter has gone. |
| O verão acabou. | Summer is over. |
| O sonho acabou. | The dream is over. |
| O intervalo acabou. | The break is over. |
| O vinho acabou. | We're out of wine. |
| O show acabou. | The concert is over. |
| O Halloween acabou! | Halloween is over! |
| O show acabou. | The concert's over. |
| O amor acabou. | Love has ended. |
| Na época, foi o jogo mais longo da história da arena e acabou por ser decidido por um gol de power play pelo Tampa Bay. | At the time it was the longest game in the building's history and was eventually decided by a power play goal by Tampa Bay. |
| Acabou o tempo dele. | He's out of time. |
| Mas o dinheiro acabou. | But the money ran out. |
| Eita! O gás acabou. | Oh, no! We're running out of gas. |
| O pior já acabou. | The worst is over. |
| Todo o dinheiro acabou. | All the money ran out. |
| Acabou o sacrifício deles. | Their ordeal is over. |
| O ano escolar acabou. | The school year ended. |
| O dinheiro deles acabou. | Their money ran out. |
| O dinheiro delas acabou. | Their money ran out. |
| James acabou por ser nomeado o 2003 04 Rookie do Ano da NBA , terminando com médias de 20,9 pontos, 5,9 assistências e 5,5 rebotes por jogo. | He was eventually named the Rookie of the Year, finishing with averages of 20.9 points, 5.5 rebounds, and 5.9 assists per game. |
| No baisebol, o jogo segue o pré jogo. | In baseball, the game follows the pre game. |
| Desmond Howard foi nomeado MVP do jogo por seu retorno de kickoff para touchdown que acabou com a esperança de virada do Patriots. | Desmond Howard was named MVP of the game for his kickoff return for a touchdown that ended the Patriots' bid for a comeback. |
| Minha bateria acabou . Sua bateria não acabou. | My battery was dead. Your battery wasn't dead. |
| O que o Tom acabou fazendo? | What did Tom end up doing? |
| E assim, o dinheiro acabou. | You know, so money ran out. |
| O ônibus acabou de sair. | The bus has just left. |
| Você acabou com o livro? | Have you done with the book? |
| O comboio acabou de partir. | The train has just left. |
| O trem acabou de partir. | The train just left. |
Pesquisas relacionadas : O Tempo Acabou - O Tempo Acabou - O Verão Acabou - O Mundo Acabou - O Tempo Acabou - O Tempo Acabou - O Amor Acabou - Acabou - Acabou - Acabou - Acabou
