Translation of "o mesmo ano" to English language:


  Dictionary Portuguese-English

Mesmo - tradução : Mesmo - tradução :

  Examples (External sources, not reviewed)

No mesmo ano, recebeu o Sci.
In the same year, he received a Sci.
, no mesmo ano.
in the same year.
No mesmo ano, W.G.
Also in 1937, W.G.
Vamos agora girar o mundo durante o mesmo ano.
Let's now spin the world during the same year.
Nesse mesmo ano, o casal visitou a Alemanha.
Later that year, the couple toured Germany.
Ele morreu nesse mesmo ano.
He died later that year.
Ele morreu no mesmo ano.
He died later in the same year.
Um ano antes, perderia o Campeonato Baiano para o mesmo .
The team gained promotion to the following year's Campeonato Baiano first division.
Neste mesmo ano publicou o primeiro livro, XIV Alexandrinos .
That same year he published his first book of poems, Alexandrians XIV .
E no mesmo ano é fundado o Boston Yanks .
With the organization in 1920 of the original , A.P.F.A.
Era planejado um novo álbum para o mesmo ano.
Their collective influence ... is beyond measure.
Em cada ano que passa, o problema mantém se o mesmo.
Yet, every year we have the same problem.
O mesmo se verificou para o conjunto do ano de 1997 .
This was also the case in 1997 as a whole .
No mesmo ano é campeão paranaense.
In this year, Coritiba won Campeonato Paranaense.
Nesse mesmo ano conheceu Giovanna Antonelli.
In the same year of 2001, he met Giovanna Antonelli.
No mesmo ano foram bviver juntos.
In the same year they married.
Durante o mesmo ano quase todo Himba tinha um riffle.
During the same year almost every Himba had a rifle.
O mesmo se verificou no conjunto do ano de 1997 .
This was also the case in 1997 as a whole .
No mesmo ano, o arcebispo da Cantuária, Etelredo, também morreu.
In the same year the Archbishop of Canterbury, Æthelred, also died.
No mesmo ano, Gbagbo partiu para o exílio na França.
Gbagbo went into exile in France.
No mesmo ano, encenou o espetáculo infantil O Soldadinho e a Bailarina .
Currently, the show enacts O Soldadinho e a Bailarina .
No mesmo ano, ele foi votado pelos colegas de clube como o Jogador do Ano de 2008 .
In the same year, he was voted by his fellow Chelsea colleagues as Chelsea's 2008 Players' Player of the Year.
Neste mesmo ano Whitney foi eleita Artista do Ano pela revista Billboard .
1 artist of the year and Whitney Houston was the No.
Mesmo na escala de ano, podemos ver o declínio da violência.
Even in the year scale, one can see a decline of violence.
O mesmo se verificou no ano de 1997 como um todo .
This was also the case in 1997 as a whole .
No mesmo ano inaugura se também o Parque Ecológico Isidoro Bordon.
The situation today is very different from the initial one.
No mesmo ano, venceu o torneio Mr. Europa Júnior em 1965.
During his army service, he won the Junior Mr. Europe contest.
Neste mesmo ano começaram o Campeonato Paulista desacreditados e terminaram campeões.
Club career statistics International career statistics References
Neste mesmo ano, um incêndio destruiu o Hipódromo de Agua Caliente.
A year later, the new Agua Caliente Racetrack joined the complex.
Nese mesmo ano de 1911, o sindicato recibeu oficialmente seu nome.
That same year of 1911, the trade union officially received its name.
Então, no mesmo ano, quase perdemos tudo.
And then, in the same year, we almost lost everything.
Bob nasceu no mesmo ano que você.
Bob was born in the same year as you.
No mesmo ano, tornou se um município.
In the same year it became a municipality.
No mesmo ano foi promovido a Coronel.
If you do the job right, it will win the war.
No mesmo ano conquista o Torneio Rio São Paulo e no ano seguinte a Copa Mercosul e o Campeonato Brasileiro.
And in 2000, he also won the Copa Mercosur (also predecessor of Copa Sudamericana) and one more time, the Campeonato Brasileiro Serie A.
No mesmo ano Valente mesmo quase foi capturado num confronto perto de Calcedônia.
Later that year, Valens himself was nearly captured in a scramble near Chalcedon.
Em julho do mesmo ano, o segundo filme estrelando os Beatles, Help!
Released in July, the Beatles' second film, Help!
No mesmo ano, o Edifício Ronald Reagan foi inaugurada em Washington DC.
That year, the Ronald Reagan Building and International Trade Center was dedicated in Washington, D.C.
O hino foi inaugurado oficialmente no 16 de Setembro desse mesmo ano.
The anthem was officially adopted on Independence Day, September 16 of that same year.
No mesmo ano, o Colégio (agora Universidade) Huston Tillotson abriu suas portas.
The same year, Tillotson Collegiate and Normal Institute (now part of Huston Tillotson University) opened its doors.
Em novembro do mesmo ano, a banda lança o The Spaghetti Incident?
In November of that year, Guns N' Roses released The Spaghetti Incident?
Até mesmo o ano de seu nascimento não é dado como certo.
To the left is a Sun and to the right a Moon.
No mesmo ano, William Fox Talbot anunciou outro processo fotográfico, o calótipo.
Later that year William Fox Talbot announced his silver chloride sensitive paper process.
O primeiro álbum da banda vem no mesmo ano Walls of Jericho .
Also that year, the band released its first full length album, Walls of Jericho .
O segundo single foi Feel Alive , lançado em julho do mesmo ano.
The third single was Feel Alive , released in July the same year.

 

Pesquisas relacionadas : Mesmo Ano - Nesse Mesmo Ano - O Ano - O Mesmo - O Mesmo - O Mesmo - Selecione O Ano - Introduzir O Ano - Fechar O Ano - O Ano Foi - Marcaram O Ano - Ano O Cumprimento - O Ano Passado - O Ano Todo