Translation of "o mesmo ser" to English language:
Examples (External sources, not reviewed)
| Deve ser o mesmo. | It must be the same. |
| O mesmo deve ser aplicado à Internet. | The same principal should be applied to the Internet. |
| Tente ser você mesmo. | Try to be yourself. |
| Ele não é o mesmo homem que costumava ser. | He's not the same man he used to be. |
| Aquele mesmo som viajou para o oeste, e pode ser ouvido nas Bermudas, e viajou para o este, e pode ser ouvido em Monterey o mesmo som. | That same sound traveled to the west, and could be heard in Bermuda, and traveled to the east, and could be heard in Monterey the same sound. |
| Primeiro, diga a si mesmo o que você quer ser. | First, say to yourself what you would be. |
| O homem só pode ser ele mesmo enquanto está só. | A man can be himself only so long as he is alone. |
| Mesmo em concentrações muito baixas, o sarin pode ser fatal. | Even at very low concentrations, sarin can be fatal. |
| Que eu era o outro antes de ser eu mesmo antes de ser uma menina. | And I was other before being anything else even before being a girl. |
| Chama se ser verdadeiro consigo mesmo . | It's called being true to yourself. |
| Eu devo ser honesto comigo mesmo. | I must be true to myself. |
| Você pode até mesmo ser presidente! | You can even be a president! |
| Você pode ser até mesmo presidente! | You can even be a president! |
| Pode mesmo ser tão ruim assim? | Can it really be this bad? |
| Você tem de ser você mesmo. | You've got to be yourself. |
| O mesmo ocorre com nosso DNA ao ser passado por gerações. | Same thing happens to our DNA as it's being passed on through the generations. |
| Eu não posso ser vista vestindo o mesmo vestido que Mary. | I can't be seen wearing the same dress as Mary. |
| Pode ser o mesmo gran reconhecido em Guernsey ( Greneroi 11th c.). | It could be the same element gran , that is recognised in Guernsey ( Greneroi 11th century). |
| O rim foi mesmo o primeiro órgão a ser transplantado para um humano. | The kidney was indeed the first organ ever to be transplanted to the human. |
| O montante tem de ser o mesmo que o relativo a uma operação nacional . | The amount has to be the same as for a national operation . |
| Você está mesmo esculpindo um ser humano. | You're actually sculpting a human being here. |
| Não tente ser eu. Seja você mesmo! | Don't try to be me. Be yourself! |
| Isso é quase o mesmo que ser uma espécie de intuição incorporada. | That's close to being a kind of built in intuition. |
| Não estou dizendo que estar errado é o mesmo que ser criativo. | Now, I don't mean to say that being wrong is the same thing as being creative. |
| Mas se o governo chinês intervir, pode até mesmo ser um panda. | But if the Chinese government intervenes, it might even be a panda. |
| O couro duro é difícil de ser cortado, mesmo com uma faca. | The tough hide is difficult to cut, even with a knife. |
| Este continua a ser o caso, mesmo após a adesão da Croácia. | This remains the case even after Croatia s accession. |
| Duas linhas perpendiculares para o mesmo plano devem ser paralelas entre si. | Two distinct lines perpendicular to the same plane must be parallel to each other. |
| Logo, o crescimento pode apagar até mesmo o que aparenta ser uma grande depressão. | So growth can wash away even what appears to be a great depression. |
| Depois, há o facto de a correlação não ser o mesmo que a causalidade. | Then there is the fact that correlation is not causation. |
| Apesar de ser o responsável pela ordem do universo, Varuna não criou o mesmo. | Both Mitra and Varuna are classified as Asuras in the Rigveda (e.g. |
| O autômato pode executar suas cópias múltiplas sobre o mesmo símbolo a ser lido. | The automaton may run its multiple copies on the same next read symbol. |
| Uma inferência pode ser válida, mesmo se as partes são falsas, e pode ser falsa, mesmo se as partes são verdadeiras. | An inference can be valid even if the parts are false, and can be invalid even if some parts are true. |
| E mesmo quando a informação é terrível, o visual pode ser bem bonito. | Even when the information is terrible, the visual can be quite beautiful. |
| Mesmo depois que o fórum morre, algumas das discussões continuam a ser interessantes. | Even after the forum is dead, some of the discussions there remain quite interesting. |
| O mesmo pode ser dito da Bruxa de Blair e muitas outras histórias. | This common source may be a common source of inspiration (e.g. |
| Pelo mesmo motivo o recipiente não pode ser completamente preenchido com gálio líquido. | GaP can also be synthesized by the reaction of with phosphorus at low temperatures. |
| A equipe anunciou o nome Sedna antes mesmo do objeto ser numerado oficialmente. | The team made the name Sedna public before the object had been officially numbered. |
| Podem não ser capazes de definir o Estado de direito com precisão, mas sabem quando o mesmo está a ser desvirtuado. | They may not be able to define the rule of law precisely, but they know when it is being perverted. |
| O mesmo pode ser dito dos cerca de 450 reactores nucleares em todo o mundo. | The same can be said of the approximately 450 nuclear reactors around the world. |
| Eu quero dizer que isso pode ser devastador, isso pode ser revelador, isso pode até mesmo ser bem engraçado, como o meu equívoco sobre o símbolo chinês. | I mean it can be devastating, it can be revelatory, it can actually be quite funny, like my stupid Chinese character mistake. |
| E o mesmo som vai ser reproduzido, e a luz vai aparecer outra vez. | And the same tone is going to play, and the light is going to flash again. |
| O mesmo tipo de parafuso pode ser feito em muitas classes diferentes do material. | The same type of screw or bolt can be made in many different grades of material. |
| e muito difícil de ser criado mesmo a mão. | And very hard to even create this by hand. |
| Bem, a resposta não vai ser mais do mesmo. | Well the answer isn't going to be more of the same. |
Pesquisas relacionadas : O Mesmo - O Mesmo - O Mesmo - Ser Eu Mesmo - Ser Si Mesmo - Mesmo Para Ser - Tudo O Mesmo - Permanecendo O Mesmo - Afirma O Mesmo - Mesmo O último - Ainda O Mesmo - O Mesmo Destino - Tinha O Mesmo - O Mesmo Risco
