Translation of "o meu primeiro" to English language:


  Dictionary Portuguese-English

Primeiro - tradução : Primeiro - tradução :
Keywords : First First Place Should

  Examples (External sources, not reviewed)

Foi o meu primeiro beijo.
It was my first kiss.
Esse foi o meu primeiro trabalho.
This was my first job.
É o meu primeiro encontro internacional.
It's my first international meet.
Tom foi o meu primeiro namorado.
Tom was my first boyfriend.
Ela é o meu primeiro amor.
She is my first love.
Jamais esquecerei o meu primeiro beijo.
I'll never forget my first kiss.
Este é o meu primeiro amor.
This is my first love.
Tom é o meu primeiro nome.
Tom is my first name.
Meu primeiro amor...
My first love ...
Amanhã é o meu primeiro dia de trabalho.
Tomorrow is my first day of work.
Ikeda é meu sobrenome, e Kazuko meu primeiro nome.
Ikeda is my last name, and Kazuko is my first name.
Esse é meu primeiro desejo.
That is my first wish.
Vi meu primeiro em 53.
I saw my first one in '53.
Ele é meu primeiro amor.
He's my first love.
Ricardo é meu primeiro nome.
Ricardo is my first name.
Esse foi meu primeiro instrumento.
That was my first instrument.
Este é o meu primeiro aluno a abrir uma conta bancária, o primeiro de sua família.
And that's my first student to open up, the first in his family to have a bank account.
Publiquei meu primeiro blogue em 2002.
I published my first blog in 2002.
Voltemos ao meu primeiro exemplo, Swaptree.
Let's go back to my first example, Swaptree.
Meu flat fica no primeiro andar.
My flat is located on the first floor.
Eu nunca esquecerei meu primeiro beijo.
I'll never forget my first kiss.
Agora, este foi o meu primeiro quebra cabeças. Fiquei fascinado.
Now, that was my first puzzle. I got hooked.
Vamos voltar para o meu primeiro exemplo com os chineses.
Let's go back to my first example of the Chinese.
É aqui que começa o meu primeiro lote de agradecimentos.
This is where my first set of thank you s start.
Este é o meu primeiro voo. Estou nervoso, diz Hiroshi.
This is my first flight. I'm nervous, says Hiroshi.
Dei à luz o meu primeiro filho no ano passado.
I gave birth to my first child last year.
E meu primeiro pensamento foi Eu enlouqueci.
And my first thought was, I've lost it.
Eu tinha que encontrar meu Primeiro Ministro.
I had to meet my Prime Minister.
Em 1979, testemunhei meu primeiro golpe militar.
In 1979, I witnessed my first military coup.
Meu irmão é estudante do primeiro ano.
My brother is a first year student.
Meu flat está localizado no primeiro andar.
My flat is located on the first floor.
Tom foi meu primeiro amigo do Facebook.
Tom was my first Facebook friend.
Eu sempre coloco meu time em primeiro.
I always put my team first.
E ganhei dinheiro suficiente para o meu primeiro ano na Caltech
And I earned enough money to pay for my first year of Caltech.
E no meu primeiro ano na Universidade, eu continuei o negócio.
And my first year at Caltech, I continued the business.
Meu primeiro pensamento foi Bem, você sabe, tem o George Bush.
My first thought was, Well, you know, there's George Bush.
O meu primeiro texto tem a data de Maio de 2008.
My first post is dated May 2008.
E o primeiro assassinato de uma mãe pelo filho, era meu tatatataravô.
And the first murder of a mother by a son was my great great great great great great grandfather.
Meu primeiro negócio foi uma confecção de roupas. Comecei sob o Taliban.
My first business was a dressmaking business I started under the Taliban.
Vou lhes dar um exemplo. Eu tinha ganhado o meu primeiro Walkman.
And I'll just give you one example. I had gotten my first Walkman.
Eu programei o meu primeiro jogo de computador quando tinha doze anos.
I programed my first computer game when I was twelve years old.
Meu adversário conseguiu chegar numa deixadinha perversa para salvar o primeiro ponto decisivo.
My opponent hit a wicked drop shot to save the first match point.
Quando comprei meu primeiro desktop, foi um DEC Rainbow.
When I bought my first desktop, it was a DEC Rainbow.
No começo, no meu primeiro sabático, foi um desastre.
In the beginning, on the first sabbatical, it was rather disastrous.
Era um bebê orangotango, muito doente, meu primeiro encontro.
There was a very sick orangutan baby, my first encounter.

 

Pesquisas relacionadas : Meu Primeiro - Meu Primeiro - Meu Primeiro - Meu Primeiro - O Meu Primeiro Beijo - O Meu Primeiro Projecto - O Meu Primeiro Tiro - Meu Primeiro Gol - Meu Primeiro Encontro - Meu Primeiro Emprego - Meu Primeiro Nome - Meu Primeiro Instinto - Meu Primeiro Pensamento - Meu Primeiro Amor