Criar Modelo para o Calendário	Create Template for Calendar
Exportar o modelo para DocBook	Export model to DocBook
Exportar o modelo para XHTML	Export model to XHTML
O capítulo do catálogo foi alterado para este modelo. Deseja mesmo mover o modelo para o novo capítulo?	The catalog chapter was changed for this template. Do you really want to move the template to the new chapter?
Assim vou comparar um modelo para modelo de três e eu vou comparar dois de modelo para modelo de três.	So I'll compare model one to model three and I'll compare model two to model three.
Utilizar Modelo para o ficheiro Header	Use Template for the Header file
Classe de base para o modelo	Baseclass for template
Assim, não necessário para o modelo.	So, no need for the model.
Exporta o modelo para o formato DocBook	Exports the model to the docbook format
Exporta o modelo para o formato XHTML	Exports the model to the XHTML format
Ele também pode enviar comandos para o modelo para atualizar o estado do modelo (por exemplo, editando um documento).	It can also send commands to its associated view to change the view's presentation of the model (e.g., by scrolling through a document).
Bem para chegar ao que nós estamos indo olhar para um modelo mais profundo, mais rico modelo conhecido como o modelo de crescimento individual.	Well to get at that we're gonna look at a deeper model, richer model known as the solo growth model.
O modelo para elaborar o recibo deve ser fornecido utilizando o modelo que figura no anexo B10.	In both cases, the codes in Annexes A1a, and B3 should be used where appropriate.
Então, agora, para o modelo R e modelo r quadrado, para este modelo, a correlação entre os escores observados e os sores previstos é 0.513.	So now, on to the model R and model R squared, for this model, the correlation between the observed scores and the predicted sores is 0.513.
Indique um nome para o novo modelo	Enter a name for your new template
Modelo para mudar o nome dos ficheiros	Template for renaming files
Base para o modelo do 'index. html'	Basis for the index. html template
Responder para Todos com o Modelo Personalizado	Reply to All With Custom Template
Abrir o modelo para edição no Kate	Open the template for editing in Kate
Variáveis Úteis para o Modelo de Texto	Usable Variables For Text Template
E passa valores para o modelo representante.	And passes values into the template renderer.
Triste dia para o modelo social europeu!	It is a sad day for the European social model.
Portanto, agora entendemos o modelo de difusão, queremos avançar para algo chamado de modelo SIS.	So now we understand the diffusion model, we want to move on to something called the SlS model.
Todos bem, agora nós temos o modelo de difusão para baixo, vamos passar para o que eu chamo modelo do SIS.	All right, so now we've got the diffusion model down, let's move on to what I call the SlS model.
Modelo autogen utilizado para o ficheiro de header	Autogen template used for the header file
Modelo autogen utilizado para o ficheiro de implementação	Autogen template used for the implementation file
Um modelo de KPart para o kde 4	A kde 4 KPart template
Não foi indicado nenhum ficheiro para o modelo	No file name given for template
rir Assim, a moderação não modelo para o	So the No Moderation model to the
É um modelo que construímos para o Bali.	It's a model we built for Bali.
Agora vamos olhar para o modelo de dois.	Now let's look at model two.
Para que s o lição básica deste modelo.	So that's the basic lesson of this model.
MODELO DE CARIMBO PARA O PROCEDIMENTO DE CONTINGÊNCIA	STAMP FOR THE FALLBACK PROCEDURE
Descrição do veículo escolhido para representar o modelo	Description of vehicle chosen to represent the type
Foi modelo para L.L.	Modeling gigs for L.L.
Para trabalhar no modelo.	To work in the model.
Modelo de Geração de Multithreads Modelo Muitos Para UmO modelo muitos para um mapeia muitos threads de nível de usuário para threads do kernel.	Some implementations base their user threads on top of several kernel threads, to benefit from multi processor machines (M N model).
Ficheiro Gravar como Modelo Gravar a Selecção para um Modelo Local...	File Save as Template Save Selection to Local Template File...
Eventualmente, o novo modelo irá substituir o velho modelo.	Eventually, the new model will replace the old model.
O Modelo Padrão minimamente supersimétrico é um dos candidatos mais estudados para física além do Modelo Padrão.	The Minimal Supersymmetric Standard Model is one of the best studied candidates for physics beyond the Standard Model.
Agora vamos olhar para o nosso segundo modelo de pontos de ruptura, e este é um modelo de epidemiologia e é conhecido como o modelo SIS, para suscetível, infectado e então suscetíveis .	We're now going to look at our second model of tipping points, and this is a model from epidemiology and it's known as the SlS model, for susceptible, infected and then susceptible .
Ficheiro Gravar como Modelo Gravar a Selecção para um Modelo do Projecto...	File Save as Template Save Selection to Project Template File...
Para editar um modelo, use a opção Configuração Gerir os Modelos.... Seleccione o modelo com que deseja trabalhar e carregue em Editar..., para que seja aberto o ficheiro de modelo. Feche a janela, edite o ficheiro de modelo como desejar, grave o e feche o. As alterações aos modelos têm efeito imediato e você poderá activar o modelo para testar as suas alterações depois de o gravar.	To edit a template, use the Settings Manage Templates.... Select the template you want to work on and click Edit..., and the template file will be opened. Close the dialog, edit the template file as desired, save it and close it. Changes to templates takes immediate effect, you can activate the template to test your changes after saving it.
O modelo ?	Sedan? Blue?
Você não os transfere para o modelo em si.	You couldn't transfer those to the model itself.

Pesquisas relacionadas : Para O Modelo - Modelo Para O Sucesso - Modelo Para O Progresso - Modelo Para O Dimensionamento - Modelo Para - Modelo Para - Modelo Para - Usando O Modelo - Sobre O Modelo - O Modelo Fornece - O Próprio Modelo - Seguir O Modelo - Estender O Modelo - Seguindo O Modelo

Exibir esta página em português