Translation of "o nosso apoio" to English language:
Dictionary Portuguese-English
Examples (External sources, not reviewed)
| Esse candidato merece o nosso apoio. | That candidate deserves our support. |
| Você tem o nosso total apoio, Tom. | You have our total support, Tom. |
| Você tem nosso apoio incondicional. | You have our unconditional support. |
| Dessa forma, daremos o nosso apoio ao relatório. | For these reasons, we are going to vote in favour of the report. |
| Mary precisa tanto do nosso apoio como do nosso amor. | Mary needs both our support and our love. |
| Só queríamos arrancar um sorriso e mostrar o nosso apoio. | We wanted to give you a smile and show our support. |
| O apoio de vocês é o pão nosso de cada dia. | Your support is our daily bread. |
| Apoio ao CCG O CCG terá o apoio | CCG support The CCG shall be supported by |
| E que depende de nosso apoio e colaboração para que se consolide e se torne um ponto de apoio fundamental de nossa cultura, nestes tempos de transição em que temos o privilégio de viver . | And it depends on our support and collaboration to consolidate itself and to become a fundamental point of our culture, in these transition times in which we are privileged to live. |
| Global Voices está no centro de uma conversa verdadeiramente global, e seu apoio nos ajuda a continuar nosso trabalho. | Global Voices is at the centre of a truly global conversation, and your support helps keep us there. |
| Ouvimos os venezuelanos dizerem que, provavelmente, teriam a sua última noite com Internet, e essa foi a forma que encontramos de mostrar o nosso apoio. | We had heard from Venezuelans that it was probably going to be their last night with Internet, so this was a way of showing our support. |
| Os caranguejos não precisam de ponto de apoio, porque eles geralmente se movem na areia até que chegam ao nosso laboratório. | Now crabs don't miss footholds, because they normally move on sand until they come to our lab. |
| Nosso mais novo cérebro, nosso cérebro homo sapien, nosso neocortex, corresponde ao nível o quê . | Our newest brain, our Homo sapien brain, our neocortex, corresponds with the what level. |
| O lema da organização é Allah é o nosso objetivo, Maomé é o nosso líder, a jihad é nosso caminho. | That was expanded into a five part slogan Allah is our objective the Qur'an is the Constitution the Prophet is our leader jihad is our way death for the sake of Allah is our wish. |
| Este é o nosso grupo, nosso grupo principal de tecelãos. | This is our group, our main group of weavers. |
| Você acha que o nosso clima tem influência em nosso caráter? | Do you think our climate has an influence on our character? |
| Nosso país vencerá, porque o nosso exército é grande e valente. | Our country will prevail, because ours is a big and brave army. |
| Este é o nosso último grito antes do nosso silêncio eterno. | This is our last cry before our eternal silence. |
| Esse é o nosso regime, nosso governo nosso governo atroz, que cometeu cada crime para permanecer no poder. | That is our regime, our government our atrocious government, that has done every crime in order to stay in power. |
| Pois o nosso acarajé | As our acarajé |
| O prazer é nosso. | It's our pleasure. |
| O nosso projeto falhou. | Our project failed. |
| É o nosso destino. | It is our destiny. |
| Qual o nosso time? | Which team is ours? |
| Alcançamos o nosso objetivo. | We reached our goal. |
| O cachorro é nosso. | The dog is ours. |
| Queremos o nosso dinheiro. | We want our money. |
| É o nosso dever. | It's our duty. |
| Qual o nosso destino? | What's our destination? |
| Era o nosso segredo. | It was our secret. |
| Será o nosso segredo. | It will be our secret. |
| Não era o nosso. | It wasn't ours. |
| É o nosso carro. | This is our car. |
| Façamos o nosso melhor. | Let's do our best. |
| O nosso gato desapareceu. | Our cat is missing. |
| Eis o nosso planeta. | That's our planet. |
| É o nosso carro. | It's our car. |
| Esta é também uma revista colaborativa. Nosso redator é o nosso leitor. | It's also a collaborative magazine our writers are our readers. |
| Nosso professor nos lembrou de não esquecer o nosso trabalho de casa. | Our teacher reminded us not to forget our homework. |
| Nosso chefe aprovou nosso plano. | Our boss approved our plan. |
| O que obtemos com este projeto é o apoio ao nosso próprio trabalho, como também temos a experiência de realmente contribuir com o movimento ambientalista de uma forma que não seja apenas enroscando lâmpadas novas. | What we get out of this project is we get support for our own work, as well as an experience of actually contributing to the environmental movement in a way other than just screwing in new light bulbs. |
| O seu carro ultrapassou o nosso. | Their car overtook ours. |
| Clandestino é o nosso preconceito. | It's our prejudgment that it's underground. |
| Qual é o nosso enfoque? | What is our approach? |
| Esta é o nosso refeitório. | That happens to be our cafeteria line. |
Pesquisas relacionadas : Mostrar O Nosso Apoio - Com O Nosso Apoio - Aumentar O Nosso Apoio - Nosso Apoio Ao Cliente - Ver O Nosso - O Nosso Melhor - Definir O Nosso - O Nosso Apelo - Tanto O Nosso - O Nosso Compromisso - O Nosso Compromisso - O Nosso Consentimento - Tivemos O Nosso - O Nosso Melhor
