Translation of "o outro dia" to English language:
Dictionary Portuguese-English
Examples (External sources, not reviewed)
| Até outro dia. | See you around. |
| Ela foi vê lo o outro dia. | She went to see him the other day. |
| Tive outro dia improdutivo. | So I had another unproductive day. |
| Obrigado pelo outro dia. | Thank you for the other day. |
| Obrigada pelo outro dia. | Thank you for the other day. |
| Um outro dia começou. | Another day has begun. |
| Começou um outro dia. | Another day has begun. |
| Tom estava aqui outro dia. | Tom was here the other day. |
| Ele é o homem que você conheceu outro dia. | He is the man you met the other day. |
| A revolta ocorreu de um dia para o outro. | The revolt happened day by day. |
| Amanhá será outro dia de espera. | Tomorrow is another day of waiting. |
| E um outro dia se foi. | Another day passed. |
| Eu a vi no outro dia. | I saw her just the other day. |
| Eu vi ela no outro dia. | I saw her just the other day. |
| Vi seu irmão outro dia desse. | I saw your brother the other day. |
| Vi teu irmão outro dia desse. | I saw your brother the other day. |
| Obrigado à vocês pelo outro dia. | Thank you for the other day. |
| E um outro dia se foi. | Another day gone by. |
| É um dia como qualquer outro. | It's a day like any other. |
| É um dia como outro qualquer. | It's a day like any other. |
| Esse assunto é o mesmo que discutimos no outro dia. | That matter is the same one that we discussed the other day. |
| Você disse isso outro dia, não foi? | You said so the other day, didn't you? |
| Eu vi seu irmão outro dia desse. | I saw your brother the other day. |
| Eu vi teu irmão outro dia desse. | I saw your brother the other day. |
| Este é o homem de quem eu falei no outro dia. | This is the man of whom I spoke the other day. |
| Você encontrou o guarda chuva que disse ter perdido outro dia? | Did you find the umbrella you said you'd lost the other day? |
| Tom Jackson é o homem que você conheceu no outro dia. | Tom Jackson is the man you met the other day. |
| O meu amigo que você conheceu outro dia não é canadense. | My friend you met the other day isn't a Canadian. |
| O dia e hora exatos variam de um ano para outro. | The day this occurs is called the June solstice day. |
| Esse é o primeiro dia. Parece que um está se tornando o outro. | This is the first day it just gives the appearance that one is becoming the other. |
| Este é livro que você falou outro dia? | Is this the book you spoke of the other day? |
| Este é carro que eu falei outro dia. | This is the car I spoke of the other day. |
| Perdoe me por tê lo interrompido outro dia. | Forgive me for interrupting you the other day. |
| Não me desaponte como fez no outro dia. | Don't disappoint me the way you did the other day. |
| Outro dia eu me encontrei com o meu antigo vizinho na cidade. | The other day I met my former neighbour in the city. |
| O esquadrão do Pink e outro esquadrão passaram o dia todo fora da base. | Pink's squad and another squad spent their entire day outside the wire. |
| Eu só aprendi outro dia que o Duque de Sandwich não inventou o sanduíche. | I only learned this the other day. The Earl of Sandwich didn't invent the sandwich. |
| Mas no outro, nós fundamentamos nossa autoestima nas ações do dia a dia tentando fazer o dia de uma pessoa melhor, mais justo, etc. | But on the other, we root our self esteem in the daily acts of trying to make one person's day more kind, more just, etc. |
| Aliás, você achou o guarda chuva que você disse ter perdido outro dia? | By the way, did you find the umbrella you said you'd lost the other day? |
| Isto não vai mudar a dinâmica financeira de um dia para o outro. | The advertisement for CBS was in color and was the entire width of the page. |
| Isso é algo que Jamie Oliver falou outro dia. | This is something Jamie Oliver talked about the other day. |
| E concluindo, um dia da caça, outro do caçador. | And in conclusion, win some, lose some. |
| Outro dia encontrei uma cobra no meu vaso sanitário. | The other day I found a snake in my latrine. |
| Por outro lado, a fumaça das várias fogueiras deixa o horizonte especialmente contaminado no dia seguinte, o que enfurece os moradores que acordam tossindo e com os olhos vermelhos no outro dia. | However, the collective smoke from the numerous bonfires leaves the skyline especially contaminated the next day, which draws the ire of residents that wake up the next day coughing and with red eyes. |
| Neste outro, a criadora fez uma narrativa sobre como ela usou o Google pra descobrir que dia era o Dia das Mães. | In this one, the creator told a narrative about how she had Googled to find out when Mother's Day was happening. |
Pesquisas relacionadas : Outro Dia - Cada Outro Dia - Outro Dia Outra - Qualquer Outro Dia - Apenas Outro Dia - Algum Outro Dia - Para Outro Dia - Viva Outro Dia - Em Outro Dia - Qualquer Outro Dia - Um Outro Dia - Dia Para O Outro Arranjo - O Outro - Outro Dia De Folga
